From 2d3299cffa98469cadc16bc2bd20da2e207e53c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mpeltriaux <michel.peltriaux@sgdnord.rlp.de>
Date: Tue, 21 Jun 2022 14:11:01 +0200
Subject: [PATCH] # 177 Timespanreport helptext for deductions

* adds help text for recorded deduction section
---
 .../includes/eco_account/deductions.html      |   5 ++
 locale/de/LC_MESSAGES/django.mo               | Bin 43382 -> 43590 bytes
 locale/de/LC_MESSAGES/django.po               |  72 ++++++++++--------
 3 files changed, 46 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html b/analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html
index 1ad423f..df235cb 100644
--- a/analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html
+++ b/analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html
@@ -1,6 +1,11 @@
 {% load i18n fontawesome_5 ksp_filters %}
 
 <h3>{% trans 'Deductions' %}</h3>
+<strong>
+    {% blocktrans %}
+    Recorded = Counts the deductions whose interventions have been recorded
+    {% endblocktrans %}
+</strong>
 <div class="table-container">
     <table class="table table-hover">
         <thead>
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 565041d895d5e4ac1ec637ab74ba4fad76557ec5..804e1b7d41506e24c690c111a47de53d94be1c18 100644
GIT binary patch
delta 12151
zcmZA72Y62R-^cMI3rR>K5kyD`F%m>XY_X{kBWe~!ZW1(z#O5xwSL{`@lveFsrBzh%
zrz%!!w$!R!HLA4#_vb!8&*OQ{b$#>tjdOncoZ#{-+wJffH|Ldn9`h`&C^yRr#f$*U
zx<&eUag|zDN_orj%VAlmIEVbO3YL|Je4ZG~`jLF$ik8(5?_nC&kF~7UxD^x8qmpHf
z!z3(%KVdvRLto2sTIJ#_Ya#{JF&`elJb2dRucMb9Kp%W<%5ztCHDHC}V9Lv&o?C%=
zaieh`>bc_>fj^n@R~SV9mJh@6ry?Agyj9WU>!Tm}wit-X7=%NSkz3PI9WBOS{M@)7
z3z0vM1@STJKJO~Fg-{bMjgj<k)gVzGd!S}I3-!Q4bjP*Gs#{-}`iuBE`D>_wO{;1T
zXa#BoHefJ*g#|DhbK~!*3I2)d$EzCaubJc_Aw$p`OPPEus(}QPZ;yH~8Ovc`)G=9v
zTB*I56OUslJcEVs6>1BDtJ?!EZj7(a`sbpeDFu2k3AHqxQ7e#!8rUe*(oaFncsc4Y
zZ9~oI6z0e4sG0wT8n}NAdqqlPLGtmaep;g1Z(oD;*WUM{Kn)MU5S)r(xCYhHVbp`a
zp$2@<<e#FRdyN`MKuvpvB2X(*7S(=r)bq_yE1ZO(*wslwdo}{Kq?6GDccE5duc<$Y
z8u4XR!}m}Pze4S8o?7<63Scwx;mGl@`r%Yuje0Jow*6ck)PS9>NoYhp(Y55L6&QsY
z@j}#|uQ2(wsJ+~Th4CxYikwGn)h{N0AGIaVQ0@9A*aIkx8gLZSuG6YaLL;eZZb(FR
z&=u8SAJhsBG4<n7dpyt7ug6gGU!n$n4z<^hQD?@xjy;etRC|?C?bpL#z5j_MN>Sjz
zXq=AP(>>S{e?V<X(Yp3bB2Y7qMQuS1RD;b?6X}2&a3AAPQ$7K;r3+C5`2zju-`Y(=
zTW|!mG^bHZe;L)$4b&DqKn?6E*2moS>{H$XHDd=h!O^IJe2<>^GwS)PsP=B6w(cQ1
zH8USt(+vDkdlibhF$&!=4%I+a)cpylfiytPq=V6cI%Mgn*KaJUoyAxjSE1TDj9Q@+
z^;v(-{2~Qv_@?nLRwe%kTVt693<5`>?%#~s>#uMCo<qK}R^x^Y21jEWp2wots1a`j
zI<N>%K&{Z~My$VPu#*Cf_#o=gTtqF=Bh(knx3PVQB2kC0CU(Un)J(RbwqQSMkAFrl
zyoXw;Cs+(~vOg*>gX$;7Ng^kShUkGUjBQXOY>zq<si=+yp*xN-<>OJ$WuaDPt|?z`
z@}Hyb-;U~dH|D}`Py=%wA)ytxggPvDP!Bvr4eSZ#!oN-4;~o3d`x=X&&P;jKfNNni
zw#0Hc64l;1)BrZ32D}4VVW+i+L`MqFq27j=rW_#LjJYwQnLYDzs6DTN;n)t<@DNi!
z0yW^ts6#jlwIVA~ujzW!ME9ZEJ?1K>$1|qj25Ke`kv|()|DZ-1*W9w)uo}Ad9(7id
zumScp`OT;=-VxMuSI`%)qdI(q8puo3VfAUj{hDz-6587is6){UwKpSB1Ij|pY#C~a
z*Pt5QjT*=S)Zx2;8sHP7ccNWi3@Ngzp(ZvF%iunA>NUGXA`gc1xzo~>N8L~x)o}{)
zd&U}o?25GkTjL8;-?Wu|cG{rcmJX=BPRG1B4AuT5)QZeUe_Yjy9aqJ63aaA)RQ@%p
zV;_1^J`mMVG1O}rgZkz-M?XwO9nxXwgJX>|Py<<vdi_=+O<M<X5C*kj{o9h5)Q0`U
z%cv1nB%_XNqw>vB4Ru6y@II=;ekPxZx^E0>3uj;euEIdvfnj(Qm*E{$dy|~>?oT2M
z)!_=%0~=8@J7CO4t-v)@!;euNy1#1=$RE{UDC%rPpjNOPYD+4k`e|u=AN6)P2a-@n
zBTdCLR0m5@U$RZ886PnDA5b0qihBL-qE_M|>eRnL4dgZI)9caBo=^npa8@z-M5G_5
z)q{jan1MRQGmL9d4eUp~_gAqpzC`V1OnZA^ZBXCzuBf+RB&wacn1CBl_4lzB`gE`-
z{0_$Gi_?)rV=AVgW|EEi5?(|t(XXhLxQF@iUkt|le6^I1Mr~O=V>=8Y-v@P{6Sac#
zQ7iokYNfVf0R3CLNT}nZs0XuAXW<rV&!3vSM<@HW%!k^dny537i0YuT$@fM*pJDQ2
zO+E|N-cpRj_2|?do+hC^JC8avS5PCoiE8*RYR{jeI?U0T&M+@O%3>cJh4WCq=L6rf
zzYp=KjwTs5VR`cBFdRL*u>ML!cCnYTF%}@-1xsKi#^GYDi6>DXCSQK{cEfno1m>ew
za4~A2t593G0rlzLhNW;P7R4*5`qy1qe>LDvYnpjZ)Xe=*4F#EeQBxm*>L?1e#Br!I
zQV+GaEl_8o3#y$#s3jkY+OmnLv$P2H{CXz|HMj@0)CWz)Nz{NYqXu{bHK03K1)pFw
zjC$YxTdf1*$xlYzzaNX>A=KM)4YiUU-R&)_hSB7m$s{sJ%tDRKtA}kNV>Ie?C!l7K
zWXc_;e5i4nDPMtFiEYM%s1MI+)Jpt@>gNf%>HYWWY41gDEJ%ePx?^e73PhWHoUy7Y
zuZcR04NwiXHucF!!&VALVPE3{)Qk^eC47X{^!}GfwoheO)PvJehioP`!9AFW?hbo^
zZ7_s<Uz49;T#kh(-;ISa8+A4wU<Ce!6|hJzyS@eb(7%;RLN{ij4#kI9F9%;jyiER7
zZ~hGcH>L1*cWj?(|I<tJKK8(h^yOqz-Vb>}tcZTxgJW<X{*1+N!3UOA2fsvZ<x6xP
zCE=UKa^pGFUjK`_A+W!FI7^}iR^C_>^<`^{3$Z%};Y-wWego_+DTaD34l7_i)XJr!
z4(Id%tiSgB3sZ5(cokLt(%cw0(4Ij>RL4oE??fN;$FZn}=a~A9r~!S4+L8;X*YZ!)
zbKdFp*(jdQ`s=kxq`(iyqYl$N^uW(B5;veHp26*S0o72}Ap5zssDbQ44e$tR0#{L6
z`vL>eJ;OfS1yCzf*h!)Ui897S)O$V%18|hdXBiiv4%aHwz`j9scoTEsYb=Rgnf3sq
z(U*J!48_){j?++YmvbZubvO<+gBhrfm!lrsf||kCs1-PhTGErK`|qF{eu>(G0)y?D
z$6{Xc%}@jGglcCnYURe*I;}+{)ZrE^g9lOH==-Q8^c`Z4v?O|wFNYdf9BLqSQ5|<i
zcN~oQa5x6zbkxeMHf}(@jyus$@Bal7ttj{%HNzT1?FZ|k9_)bXs5=(G5vG0)YERdp
z?)w_s;`heTVfNcG5H%3*;r5{{h8kczy59eHNN6eF#SrX;YH*Bk3Tlhypk}@lb!OI~
z27D5Ac+aAqyMY?$1I&+JBkX~OqS}c;ZAEo->aa8<;mHT5FRFuqBkc!9qqb(YaW$&J
zou~$mqh@v<i{k?f!GKZribbOa(g<~bSJVJfP5GcvtiSerDg_mB2Wn|<As;>KCF;Q*
zqwS^p0CjrDn*2=Tr>KGKL3MZvwKaE)udxVu{c%g}S3uog&uI!eqL#29Y6V83ejQIn
z4PYJ?#uZo%_o8O{40SdFKIDXB6sm&>sF^M@u0p+T8&E5_1GRPkagtDnr%<oU71Rvx
zqkb9vje77O)amvbWB>m5MxB{@sOOSU9rr+Wkck?=RE)=YsJG`hs{PZbi8+5Ip^@A}
zeewRl>i8U!Fm|l{4~i2|1Ifm+cmb!O=SK_zXXAK0i@UM&IQtVDL}4lNbx^;KQ&0n*
ziyT&`wTgshvL1tQAC|;y)SkV-f*3r(-m?nWjeH~24A+?Q&8R*99(8Ch8t-E``F~A5
ze4?F?MK8VoNhCD$PR4Gi!;y?y(h<fP=tX`ds-w>^C+<bf=#cR=YC_jgTlNI?T0S@B
z)+BqP0q9BpR-_Ubjd~y!wKwsoLs-|;w?Nlkqs~kZV}I1)9f{hSX;>b2p&Q;r4g3yj
zqK{B3`V^i0NaUSt@8t-bO+MEYd&D23R$w*i^zXt-cp5d(oKx)q`JlEg1T~NfraS?)
z6^ZDL@1qW1UsFG9D(kO;NfhY4osU&;Bl_S?bR9}m2hUNjn=dCX5hGFgOw=LF!W@{5
z+JZBv6}y4j(m$~Y`b@Vc)^<AUuNn5HK!<HO>Vbu*nXJW}xC?dIzCjJ_C`RL1EQfA0
z>?M!E3go+?K4@9k8NbCwSR{+>#bivx1x^wg=}pu?o?{*Ko@sa33}eW@iwQUZ)zD$g
zg?VP#24e{MFw}}w#{f(~4ZO9nGioIr=#S3fBwCS}ikjIa)QoSVZhV9qnCEPJiwa^<
z@-Y~IEzu9VV_qDH8o-CBLpL7F;56jdgS8WvV5K>h#izn){YauU1#Rcrhhq)u3$`8e
z;W5;}E~7fUWAcBaI?OrGHW<Umm&8bHh<d)CDR<%t^2<>x_rZL<#_a!KSAxI)qYlY3
zRKq(^9Ud~C!~EoLoBThh`}`N!D;9=2<)u&^#9}DcKz-0UpxPUan$S#ir+;e+3B8Xi
zFc`nYAp8;Y;0;s%1T`byh4y<LhT5v)s68%=TJkt_b&Tq;0~W+Ss59~rYVVh!Q>T6t
z3C-*T>cQ)%J+>CvOBsfB$TmW~ZWB=hTZwvZ6RM-{Pz|3)y^gn06N*}FzYX<JXC(vU
zaol3ozYdA7C{Tm1P)q0ivHgV$L^TkO8c-FCz;-4-91D|Qgc|q`Q=V;nj2e*t5_?69
zq1ul}tz^Oy*58*z8wv_zH`I(qphh~&l&{2c<oBWOziWJf+A7bbc7q|Pl_-bW;{;SY
z%`hB0quLpXZn(}#LVLKuxC8b2>_a_x0JXQ-sKa&%hvHp~#pGr7A2Ju9UbC3xoNVlb
zrSXXIG1ed-vceunJB%Xl96~}%yb3kqJ*Wo{V`F@X&9TZ#`(L}qVL$RmQ8S4D#6I=a
zPy=m%Y9|r(JE9ZDVOI>pIjH-#p_|_SeI&Fe`%w=ZMa}dCYGp2=9{3H_@B`EmzchK@
zRrb~uM4gd1)LW2*+WStZE$fTg^P#A-HWj_~{x32&tVTVs1=aBZbi-q)0iM9hcn+(g
z?`r#0H^l1XhoJ7?is85eBk&w*MPH(}AmUT|t?GuO>ED__!UH|m*m@iNj6vv5eIb)C
zf*Me9)Ig)q3oD`8scuX_Px1{=&o@QgpJ?*!(5Ww0ClWfv4pT84b>nDMgA+{oR8)gm
z=!Nr8&n-c9umyGh4%8{%gXQry#$bW9_Me`cU~Tea*RuYq_?7}S@Q0~*hHc1K{>=WD
zj7eCK{4c22^DhiXzt7FT1!DyHHpaoIv$7aV;u@@g$5Dsy73z$Iu4DamW7ImkpbF+7
z|K=*ehDMr9u&MZte0}0S#8je!DNn&e<lnwLDC<K(lqsBzzUF=v>F*V;f2(<<9M>}{
zUt<B(A$xN*A(3VtEX$zAkY}u}>o7mPh^ExHz(nFTX%@-#Uv_Ge-b8v3@e}EE)K!?Y
z^G|;0x@w$YRM|@+i3p>^@|6Eh%v6QBX5l?^f3_)$Ca>?qKKv7Rnexs?y@~~?Ym02L
z)B4&pu#JM9#D0@MLOK_rt1o5xPe`{(-yrn<>Y8Wn&54=hFA^_EzmM<WY+?bCOkS7%
z<5CeObCYxl((2zDOkyiZf4rhHu8O2T!11`3(6tbA6Z1)rK)ngNvPo|y@)NqM;yKj+
zs5;>)v46zDwYTzmGt!;h?8}XRk;z9aG&k&^JQvZEd}HE!;wjOC(DjS!Cx4aZo^`}S
zVw5SHOIp_q;|6R(d_vqIz9)FWtm%Z)!H@q?P@F-mB(3Xj@^4>v$%Ili-;^gC+ZjWs
zZ%3>rf5|*Job(>jrOiDLjH*6LdMG~1q4nolVk-Z^e_bWK*QC3f^edx2F10An$zTVX
zvNt>?5kZ|dv6Ogo>AUcp@FvC*<=(1u?LTF%%Rxozn+#4O3ewS0{GIrX`nfm=_0O}b
zNyp$~;uz^Q_$i(xbS07>NK__<5FxZx#jdh`CjTMfn*U4^lTAfF(q9rih*;tj<(+XP
z;ZM3P>KcF<guY^%iB1F`HER{|nDVkX6|*omp{uWrRhoemrB0V~yY2t{tZPzR@LS>}
zHx}iAKTLTp(#1$$Am&h)gZwC*MRcXC9Fd2z(b$T(LHQ>*5kDqc5WC55#roR+3^KYp
z5)FwI;!`T061_<;CUn&y|Dh{o|F})Q8d01WP3S6%jqIfBr{1nRq^9A=xZc!FC%=<;
zq4m$tXmx!@!Dajm!-xi?3#fwYOX4tP9f)S6yAT@*UHgdBl<O!5($-!Tay2CqTq*m<
zMEIGwMf}43x~}V?H&<>RK5jC@xZx+#&xmhKnTHu@9r9&}_T0mtKV5(L0BblA!9Cq6
zuT7+p4<%xWR^-1RbREP-ChgopqLy85d6B+gDuS>m<t>SPrsL<PZY7pB&t#F_W6D*u
zh-gE;q<Q8(>0#zxQHK0lB8u?Sq7~rAn`8paP5<C{;xEdAsQU&B;}4V-!oTrb%8n5}
zq#L5Hak!k&pAXz!CHx*B{}r)-{1n_qyhGZPc65cinf1R#MKdCh!d|E=1e@DQD~Boj
z19MV##^iq_?L}ix%zYN+0Yq2Aoya5(Q1>J1+E2ujUSaY})&Dgz?-FZBYhWvgPUZ%Z
z)>Wb;ahiCK(3O|^W%vQ^Cfs>2lDO}xwSR1++=n<p)F3Vsx{7h1r%5{>*kx9vDJWv>
zhpUJUroKAqe@$Hx$|@7b$)6{J%{_snHxZMFk(9l}y2J$1c{MXGH|$2)0b;QBzX1t9
z3Qu7vq5?N1VI|k?|M!PC_x(!Ua*B5lB?y1Y!YR|W3kzXQSB||mib~XtC5DhbNE9M{
zD2LhqyJXH1Es3|Uhsw~w4{w$CCS8%@Qj||aA1sJRC|^e0BOOM>nP>XoIg>s~`57XC
zd`aS!lOL@qc>5|v<|5^Vv6rd1LcTxo|F52=>^v1Sh;hVr%6`KRgs%R?N3Il7H-dB(
z97DL~zlcOIvj`wMlCH)Lp`>+vPQDE3_pmkb=4$>{`fCbnn2G_$Xsk^%=Dr~Ol_*ZU
zOT-Ym>gmrmZl<B@#&{}*nshkn)uf*g-AL=YM0yH-L3ANKnXtU)6sr)ptxNfa9yROt
z&rHi06rPdd2v2q-XZFlU?VmO%d`L?FL5}d$v<yf3U`Lu=mePH&BfN*hkrtlr=-EG=
zySGh?jjYz8og;m?BeiErnj<5;R(RdC;oVdE(N=nR-5xzMd!}Tj_2!Wwj($DqVt6Jk
mq&rgSaq#~>Mt#H7wBG5dy?T-C?MOMeGu@H4ZGGQkwf+muN%Fb?

delta 11953
zcmYk?2V7Ux|HttQ2q-R8KoAiW6-2>_15t5=xDd=yj>Mg#aBunMHmFR}+?H0FBMUXn
zk(x72OVi36DHZy&)Jn~j)&KSWo<o1{<M;7-&bjyOb1&r2BWFGDeeLP`p=^;w4p)q)
z<5a{EWgO=x(tE0?)NxYc9H+F0<Fvy!$Uj@#aY~ZEiKoc_RmX9<<B7VC^CCvpbDUJn
z#aWn-VK}(H<21xsSORzBT*q-apOYv{L0SVE#sR4ODD=TuSR8X~`C?Q98*n`CK-G(j
zcbrm~XzhTi*ApXgur1HV0P;)GpZ=ZAB$%|b&t2d+r?E8oAF&+XMpf`(`06+m)loDC
zVIylQhL9hG!RSIgx5T;*HL>kj9gkrg{X4&t&`iS{nF`g>i+nt?%1#s1{h_!XN1_H+
zp|KfI9BKucVi2~&@|c0ea3X4gGf?d;L``Hlx|DdIgdcuvZ|p}kaMI=rP!(@uEIvdX
zkEkYQrP`w}`JNbs{V@cyQCsjXYQP^^4`EUA=bEtos+doKmgYKY$sVHyRy@HheK4wl
zSkz%^iJDPg48&2Wna@QHd=+X%wqr0JLiKYA)qVl`<J|<-Uk!UVWjQef!?6LXqpqlm
zqfsNCZ1Xcw^>R=Hc?-2dd8o7V395t7QT4w^t#Cf-ExUmlU@=#sS<>=Ygo39~E72bH
zKp)hIhoc&vjA}R=wYSSr1A7lU;AZ4_IFB#~>oqg=_M+;2i5l=_)PP)nkZ><KY6Xfn
zHzTf&no*q1$D{VL8HQpzRL6r*TlJ#NPeE<TEL6M8Py=6&8t_h3y9behxSZqmfs3dP
zZlD@`fLa0X7N&u6s6CEE-A}-Z*cLVLfvCN9p<dS|sDXTddj24){ZpuRE@G74|2rgV
zQ4pGB_A~`Mlkbh%l1-?Y<e_G~AGMUnPz|0(E$LO%fFD?WTAK0z)RtC94WtQbMUv5v
z{+;e5v^4!thh;dbqcNzZnu<DXGqE);MxF8ts2ShE6fDuobl45O$qzx*e*x9rSk%@{
zLrrWcx-^4TBs9Yfs0VkVK0pUh4IDvLIEfm_*Ql9XwcbI^NTbuh{88;hV->86YNsn|
zg?gb5-_X{qzZxD(ft-YmF$>di2l9D$inTEnnxpo*9gf6-*bu+LXRyRm=7-QAtVI4S
zM&KO`!+>P7LiJD+Xp_wPYsBdk=+F#BEm0PR;4;)9+J-tb$MHGLN6jRut=WQ9)E*B(
zADoO@sp(i57uoV1sDAdMFP?FcC_>_b^$O}R6`;<<eN;ytY_J!WMwORC)eA!{WffZ<
zYx9jz&$mJiC>e`lC)B{YqgKE*jD$Cd38)Iw&=;p;QGD6vb5W;$nRO%T%<Mr8_zSFs
zmoOIn+L`tmqXv+O8gOgW3a8++djAKK&|9z<M`QE$W`=pFneRsJ`7w;ZpHTz#?qKd0
zLk+k*>JWybAJ#?<H~}@&4p<DIvE}{Ud3qj0LNl3$@%RdAqzBLwkD`0;QD-F|+u%c+
zZ{E?Ik?yE^BTyZVLUovh8pu4<VO@$kQ>U<`W`31~4#i#6-W2O(1{8*xSuNBOH$XL*
zj2cK9>ivHnHNffCCHDS@$p4(9{Go{jraDdy?0|a9#-XbuiOnRmbbIUrCr};VLw=4p
z{~)XGH0^9&%Q>j~=TK+o3hHgSirQ-@%}l@-)qW6`z^dqvb!~a8G<H5g&)b3=RKrVc
zel?aN{~_wo>_vU^&tqx4k44d!k416xw^l?ABpUVl)kYq5(s2x~!LAt8h4p`$#PBX=
zg!@n<K4J6cQ4L)~b#M#S;Uk;(qOxXI8nuNLu?*J5a@ZQfu?Mcg38?mh=-nT~TqM+C
z9I8ShYG!HH4AcsYL^Z7E)!_ovfL5Uz+<-b8d8ifKjoOlfsE#gKZ=v3fe^LFo{JNP3
zDxf;3iDj`Fs)IC}?~Upp6ZQH{LaoF!)Ty6?8b}W6)0>N$P#)@V9=7?5sD6G&2Iz7;
zyPH#7(Hf6xAQkoAzku;L54D$jQ3Jbz`ljDNy$yanOgmMu1^K3^`%{qLZJed38Gna$
z@EW$&mnWE?9GXc6>NF2UEm0<FB_?AazKTKkj?M2v&G3}<XAB_!0QFo+K5rUmRaD1y
zP%D*$T7jpqDE&J<NT^~4>MV>y?fFcb&qckrZ=)(6N1cI-s1B~%{GX`$o;}Tde^fpU
z)m}}kjtQtO?1wJx*&q@+G$T+W9E)mr5^B$9qdJ_Ay>JD_-~*h7kre9Z{Ax_cL#U2|
zdK;Tz9QlD5fp1v1^=AFGwBJxr9)HEE=+(#k+>gdY@_kS%unha+A=C`2^0Qc57mXTd
zUDOsfMSZ$kVidN)N;m>_KL=HR!E>y?X1<65&3q-Qp*1$Y33WdY)zMDWk{&>vkyEI>
zy?~m?uc&rB7^Rln2eoB^sIwG>s-J*rFU3VdOPy|S^g(qv95uo*r~ysDMmQat;7*Lh
zJJ=A*XPD<xF^qf{)Y~!=8(=PK%Z_3#yp3bg72eN`Y@v0Xbr<S%pG3_d-<IF8<v#t*
z{R*g=#i3TBr8OP(;pvB3iP5O%rlTh=M7F}^EG7|5!AjJOx1&~Im(3rr9<k-eQHSws
zRD+l8{oCkC{vOuEht_HX%#72qKIK`c72JYx^zYmtp^Bjc%^|CVDdbZy6&Iiecm*rq
zLz@p6WXfYPgz{tz#SGNhn2M1&7i;52d;bDz%kQK6_kXX!=1`QvRv!Ei!Am^QcZlPx
z!)DL(y8#y9DLg;a3~b{tR*U>2<YVUK4R@SRvDgT+_eU{_{B_h8#=O99QJ9F)=<_1$
zuRX3!LJzdYqSy^}N}sciKz-3B;}Tqe0T`2M>a{>^MLMe9K&*|UQ7g6vbtpeYt>gt;
zem9f#*8`<Tnj0~w2U}xh?1$=jChGgJ4E=Ens@_4={U1;R`V+MkexuCmSQS+-0d*$2
zU_;Ep()jTx_Fp4EOhFMmhx&3|LT@ZGn&17=57p2<RK@SmAFrVX@BlTl(qqitN26A@
zK6+tW)XH?gs`#um%SA%(_d8eyKd||I)?=tcbp|!C-%uR}jWt^pi`B?CL=CVv>g^bd
z6>&PM<5j4)Y7?rzZKw&j_L5M?U!f}IqfYNF)CxRAE$P3g3L)c6!!f8WXp5S8e=LPl
zPy^0JwX+sAusrKARDbzcL+}3`5|t<j8*ds)M2)l?`d}Z_zy_iQG78mk4r*!FVp-gP
zLHH@^5TCVPLcNApQCsIX!Tc^*0loG94<`}CjZvtI^H3cv!1A~eb^joi!}F-;Zedrv
zZ|ykIydA4i&nHYWhcX>Cz`>~ZeiCXWXJZBWcitqS2J@`DP<wO`HS?3GLvtRrCI6yk
z;yu~a3&ir|D`6luL=Chfs+|nfRt!U(m2v3JcV;=d|Nd|F6jNa{YHto$&!QT<ifZ67
zYG%Gu&CmNvSb=;?48h*0fs98z{~BrlOKtf($eug9u`U)&W&O1@<)`tV&KQHLn2Q0p
z5_NjF*!+I$H>iR9g6hyC%S<4|8jE3+w?wty7xnyTn|~R#f-ACEe=YGQ3bZ#nQ3E)P
zp?C_L;0@GFtMj~O+7f$WFH{HHQ8PVeJ%c*LmryHMfZDphQ2lwlWZsriE)tqy80v>m
zO;p7=)ah=BjW7XqXhx%6vze%lb5R|<hZ?|cY>0<ZZ_i^?`(D${#LA!sQW5pRb5$Xc
zKq3mC#{Sp=x1$E)Im7(o;D@h}kH=Pc0B583O#ZeLb5NhyHnYsHTq9BWC8z-(LLKrm
zsEJ%ew%Fy|BvFk5Pg>KSMPo1~qxP&X_Qmn28GdWaub@u(ebk{XKF1h_5#(#ze45So
zM<2>(ViC-C%YMu!p^g@!mUN?aFZz%_jq2zeYDI3KW^~u;HP_6jENaUlQ8SIQ<#kYp
zxg~mIcWZC-qJO792_3q@s6#l)J}?d4dyP6Yxz@K(r*{*^;2w;_Yv_qV^UT0QP&17{
zt!OnIfz44{xe;BtBpSbLM*Ib81<s;Q|23?SUfE`5jZgz>ikeY-)Ij>$@=VlLWT79v
zjyinHQT5i_{3oc__DDASuhabl1)6zKju~+kR0mP0*DVoKvAfN`hdPA&&;vc0jt*53
zR7ZiREv<?v*c3IfS=Pm<v$o+C)?XDqr$96L4t?<&7Q^4LI6lN$=>4ks+pT&SM?M2<
z<9yT?Z6Ef+KQI|Py~ba`<3dcuqo{!f%{K#za*;@)AOY3k6s&`@u?22NHFOV)Vzbwc
z$*2!fXVe}KLoIzKs-5Z99MnoKLVw(VX}B9TF;|HNX2!v&2P05R6_47Z6s&|9SO#5K
z8W&(GT#XvQN9cneV-4JceCD02xB>^{^6H`fPsDVXg(da=e@jANu%A&KKSGVH<U-S7
z2r6F_)nOxRGKQ1yhShN#s{RUF{vn<u{}pQGRxUEH@mlLH45EMMOA>0h0L$QAtIwNe
zV8N*JIMj1Vs58<T{jdkBgZ@|%hhsIIhpM+3HG%!8@52ey>v#%-=-;_cA^@Gm=5+}~
zJrIeSQ6lQS?u_cV3u=#hqLzFhx;sX7I1g2S8S0E|MeY5Us8fF#1MzQksbaY$W{>Nj
zma;P@;ds>Rw*%QL=QOI~WmHFhq8j#HYF@`+3?knP>*8qCS$P*5;x<geUs3JVTE_Zo
z=@OQiFI;O>18Jy3Hv}Vbj?HgCeVC4+23}yxJ(rv3E29RKgj&&bRQrQbE18KUa0Z6r
z{N=2_X0(w4jr22n<21&Szlo|4y22QZYB(O%V0+X`^g-=$CaRq&7=bycb~d55@H}b@
zFIfv*B=q{+L{+?v+FQ?+=CGB(iR44E9xg;y-8qVS%`#T;H)NQN(fGhx`7OSB<lAEe
z&cT|v4z<E(Py=@TLP8bqVOtD;n_nDp2)4m(I07G{W-xfQIrT$P109QMC<}GEv#|lb
zhT(V+_1sUW`ZrNq@;map%XvsbuhrkEr75w-R0u#dTnV+rF*cuwq2yCgXJjDiEtrYg
z`)t&fEk|w9`>4aV8}+&#v-i)U`~UyXC!vmSqbEK>jqq=bN1u1hUzaDMPW3oUz;&qS
zf5ZqZz)19Y*Q{s^Y73r5y;buu3%6qtjDHVZBodUs7S=ZCMZTTQcR~%Q3u>UfP%|E2
z?+>$PqBrGZQS~RIp3k!RIj9xLMjhfs=+c85Na(@MsDW%pmG4Gx+=uG$FskAS)ct(a
z^986={tL!o@LKajtSvSnKM|Yb7F+%Ys(zJq?7wbQU&ril5ca@NFc|&cH?L<6j3D0v
zD`N&m;tcCr)LA)>)$m)ajgL`>u-1BW#yX;&>t*vp*0cT|6x1O?+06DBi7P3*NlYhJ
z5S=M6NqH#g?!-y*Q*kotsz_S@D&{lNMQ}8s%ac02Ow#?j7Psa9voe4FMw_T)3;w|G
zh@U9aVHrYNr}<sf%3MGX;vO-Ud>|c+L|qRl(=`}(+Vq#?pCS0HxPObjYs)92{;tWD
z%^xokyNDh{1P>m@1sG1_h1X`vbiIz#Owt)Z`Wa$1(Vx(@lXyTZCBMd&rQ-*b4I}bx
z**;_oT}~Ae<7^@Koe4xQ^0$erq&whC*phgc7((dMNq&)N!2L9Ajz18k7<3p>iTHu?
zb(HaA!fAwG<0@hg@d^3Ywf+Oi93aD)a02jYg7f#^^$V%*Dbtl|aR1rbmhB+d$EE|V
z#prxH<u?g_pK&e{y7VQj<W8ACf?PZ}g>)6-jII1B>F(yf`%hoW8`*qQ(shYwoA;r9
z2<dXf8KMODd?_ouUL`S)vfad3;uG?fi9d)O!d01v|3_jHH*aGVTlpjMx@zOUCh7k9
zpyX?my+W+D&&;&<FOzRWIuGY7ZSTKq?{C6tw#*i}+@HpuDcnKuUC=K<P6+9045R?d
z6TjN0d7b~eUZA}2YVkx`W#y@>@4!sT=i7&##h1y~Bl`XKJo}$WrUn%*Vp03BC}LMa
zY5mC5^$qbeaZnkqGCXt3HdYoZlIJ7n{>^zB`FBW{B+e^spCjvhPWm?`^!`6bbfG|>
z$}Pkz#7OdEP}c;~^U#~dy`C79?iDA$koyIs^Hji9%JAQx*SP;CQFv`vo=gg%{+-@L
zkbPh_enI}IZg4#ye+Bj3kEXM}<R95*GboF&=}4Sq)83T#B$ko?SV20I=tJl_Nm((R
zt;eEB_}hy6@v@%a`iZoDeEy1W*!w=#s@6exh-Z!y_lT#7qm&K8lsD32%el6Z^0#aD
zHtAYKDDf;$9Y$T{NM{g5iEx5nt(<ej4AS~(Q3@Lpy808{NMFM^Vmfh*{9SwtPvA!4
zArb7s@;0MzBhiUCPhmL*bCC2LVlMf@t1@|A(HOxqpW*@XcZgR>*C1Mv4(8rh=tn+|
zc=9@CGw<8-S{`igW?R@8mvf`6&ELSMo@n4V(p`z)iI2EfmW~=?N8&8;3*}GYw^)>W
z^|A1ZCw-MTLc!|7LM)-r+aYem5(|hYuRoQyWs9D;QIYg`%7+op6RE@`%4(vn=Ws63
zh4gVO<1XdHZtqXTw``f~D>C{eE`b<MI^5n6e-fn`psxG2@@YImG$xjsTh0`FZ!sp@
zvTv=YD62qhBW@7;DIag|fy@1GXS<QAPkhM(iT{7oNhYuBbA$WOfs~CR)!W{?f^+Qs
z6Qnm0ONa)PeNSW)p5(tE>|C4x616FRTl*iyjq7B3qAvYIUoX;&i1&yVl=%}0_WlSQ
zP5v*U@Y+Y>U&^c7XH?#vG|fBh2p<)2wWaJ5k>t+ttFay^yrMKbVh;~^U=pq;bWJq4
z|8rHz*NAb17qOf8fad~HS6!kQ`CxaBe;i`{9kVD8q3t!c%=IG$IfO3-nYaN<6GMp)
z$$w20UZ3ecai4;!#0-0*tM!s~3(vejI>y$WMfxSuVK(0c9}}mvKwE94bZbld&_C9i
zls_Uykspk^h&0mQ5FPC^6uGZ@{CSqL$LPl_bM5_h*6%1EKs-<A`db^+$)w%Cs9zvm
zor?e9RN^#oj>^rj3@*f6;udk8{7@p6bZ1<ScTiUy?1#gNFyb%re-kdEHTkWmYp-6T
wF@!hKoPw%!UU)4bkx#@F7GMXWf}VM!<<P*bS#fQOYz?UI-(>5I5r>-nAF3v);{X5v

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 5764c56..d149f3d 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-21 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-21 14:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -143,9 +143,29 @@ msgid "Area of responsibility"
 msgstr "Zuständigkeitsbereich"
 
 #: analysis/templates/analysis/reports/includes/compensation/amount.html:18
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/compensation/amount.html:47
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/amount.html:13
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:13
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:14
 #: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:17
 #: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:8
 #: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:17
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:43
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:18
+#: konova/templates/konova/includes/quickstart/compensations.html:16
+#: konova/templates/konova/includes/quickstart/ecoaccounts.html:16
+#: konova/templates/konova/includes/quickstart/interventions.html:16
+msgid "Total"
+msgstr "Insgesamt"
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/compensation/amount.html:19
+msgid "Number single areas"
+msgstr "Einzelflächen"
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/compensation/amount.html:20
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:18
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:9
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:20
 #: compensation/tables.py:38
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:74
 #: intervention/tables.py:38
@@ -154,14 +174,14 @@ msgstr "Zuständigkeitsbereich"
 msgid "Checked"
 msgstr "Geprüft"
 
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/compensation/amount.html:19
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/amount.html:13
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:8
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:9
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:18
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:9
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:20
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:18
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/compensation/amount.html:21
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/amount.html:14
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:15
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:16
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:19
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:10
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:23
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:19
 #: compensation/tables.py:44 compensation/tables.py:219
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:93
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:31
@@ -173,26 +193,6 @@ msgstr "Geprüft"
 msgid "Recorded"
 msgstr "Verzeichnet"
 
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/compensation/amount.html:20
-msgid "Number single areas"
-msgstr "Einzelflächen"
-
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/compensation/amount.html:21
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/compensation/amount.html:47
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/amount.html:14
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:10
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:11
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:19
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:10
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:23
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:43
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:19
-#: konova/templates/konova/includes/quickstart/compensations.html:16
-#: konova/templates/konova/includes/quickstart/ecoaccounts.html:16
-#: konova/templates/konova/includes/quickstart/interventions.html:16
-msgid "Total"
-msgstr "Insgesamt"
-
 #: analysis/templates/analysis/reports/includes/compensation/amount.html:26
 msgid "Conservation office by law"
 msgstr "Naturschutzbehörde (§17 Abs.3 BNatSchG)"
@@ -221,8 +221,18 @@ msgstr "Ökokonten"
 msgid "Deductions"
 msgstr "Abbuchungen"
 
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:9
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:11
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:5
+msgid ""
+"\n"
+"    Recorded = Counts the deductions whose interventions have been recorded\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"Verzeichnet = Anzahl der Abbuchungen welche zu bereits verzeichneten Eingriffen gehören"
+"    "
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:14
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:16
 #: compensation/forms/modalForms.py:187
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html:36
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html:36