diff --git a/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html b/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html
index a146d4b2..8ecbe018 100644
--- a/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html
+++ b/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-{% load i18n fontawesome_5 %}
+{% load i18n fontawesome_5 ksp_filters %}
 
 <h3>{% trans 'Amount' %}</h3>
 <strong>
@@ -21,9 +21,9 @@
         </thead>
         <tbody>
         <tr>
-            <td>{{report.intervention_report.queryset.count}}</td>
-            <td>{{report.intervention_report.queryset_checked.count}}</td>
-            <td>{{report.intervention_report.queryset_recorded.count}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.queryset.count|default_if_zero:"-"}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.queryset_checked.count|default_if_zero:"-"}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.queryset_recorded.count|default_if_zero:"-"}}</td>
         </tr>
         </tbody>
     </table>
diff --git a/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/card_intervention.html b/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/card_intervention.html
index 13c22892..6a9993a3 100644
--- a/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/card_intervention.html
+++ b/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/card_intervention.html
@@ -16,9 +16,9 @@
                     <div class="card-body">
                         {% include 'analysis/reports/includes/intervention/amount.html' %}
                         <hr>
-                        {% include 'analysis/reports/includes/intervention/laws.html' %}
-                        <hr>
                         {% include 'analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html' %}
+                        <hr>
+                        {% include 'analysis/reports/includes/intervention/laws.html' %}
                     </div>
                 </div>
             </div>
diff --git a/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html b/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html
index 87dfc570..8608f113 100644
--- a/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html
+++ b/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-{% load i18n fontawesome_5 %}
+{% load i18n fontawesome_5 ksp_filters %}
 <h3>{% trans 'Compensated by' %}</h3>
 <div class="table-container scroll-300">
     <table class="table table-hover">
@@ -13,21 +13,21 @@
         <tbody>
         <tr>
             <th>{% trans 'Compensation' %}</th>
-            <td>{{report.intervention_report.compensation_sum}}</td>
-            <td>{{report.intervention_report.compensation_sum_checked}}</td>
-            <td>{{report.intervention_report.compensation_sum_recorded}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.compensation_sum|default_if_zero:"-"}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.compensation_sum_checked|default_if_zero:"-"}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.compensation_sum_recorded|default_if_zero:"-"}}</td>
         </tr>
         <tr>
             <th>{% trans 'Payment' %}</th>
-            <td>{{report.intervention_report.payment_sum}}</td>
-            <td>{{report.intervention_report.payment_sum_checked}}</td>
-            <td>{{report.intervention_report.payment_sum_recorded}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.payment_sum|default_if_zero:"-"}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.payment_sum_checked|default_if_zero:"-"}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.payment_sum_recorded|default_if_zero:"-"}}</td>
         </tr>
         <tr>
             <th>{% trans 'Deductions' %}</th>
-            <td>{{report.intervention_report.deduction_sum}}</td>
-            <td>{{report.intervention_report.deduction_sum_checked}}</td>
-            <td>{{report.intervention_report.deduction_sum_recorded}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.deduction_sum|default_if_zero:"-"}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.deduction_sum_checked|default_if_zero:"-"}}</td>
+            <td>{{report.intervention_report.deduction_sum_recorded|default_if_zero:"-"}}</td>
         </tr>
         </tbody>
     </table>
diff --git a/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html b/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html
index d373c681..8e04341c 100644
--- a/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html
+++ b/analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-{% load i18n fontawesome_5 %}
+{% load i18n fontawesome_5 ksp_filters %}
 <h3>{% trans 'Law usage' %}</h3>
 <strong>
     {% blocktrans %}
@@ -34,16 +34,16 @@
                     {{law.long_name}}
                 </small>
             </td>
-            <td>{{law.num_checked}}</td>
-            <td>{{law.num_recorded}}</td>
-            <td>{{law.num}}</td>
+            <td>{{law.num_checked|default_if_zero:"-"}}</td>
+            <td>{{law.num_recorded|default_if_zero:"-"}}</td>
+            <td>{{law.num|default_if_zero:"-"}}</td>
         </tr>
         {% endfor %}
         <tr>
             <td><strong>{% trans 'Total' %}</strong></td>
-            <td><strong>{{report.intervention_report.law_sum_checked}}</strong></td>
-            <td><strong>{{report.intervention_report.law_sum_recorded}}</strong></td>
-            <td><strong>{{report.intervention_report.law_sum}}</strong></td>
+            <td><strong>{{report.intervention_report.law_sum_checked|default_if_zero:"-"}}</strong></td>
+            <td><strong>{{report.intervention_report.law_sum_recorded|default_if_zero:"-"}}</strong></td>
+            <td><strong>{{report.intervention_report.law_sum|default_if_zero:"-"}}</strong></td>
         </tr>
         </tbody>
     </table>
diff --git a/konova/templatetags/ksp_filters.py b/konova/templatetags/ksp_filters.py
index 95fc7ea0..1472d503 100644
--- a/konova/templatetags/ksp_filters.py
+++ b/konova/templatetags/ksp_filters.py
@@ -34,3 +34,19 @@ def bootstrap_cls(value):
 
     """
     return SVI_BOOTSTRAP_CLS_MAP.get(value, "")
+
+
+@register.filter("default_if_zero")
+def default_if_zero(val1, val2):
+    """ Returns val2 if val1 is 0
+
+    Similar to default_if_none
+
+    Args:
+        val1 (int): The numerical value
+        val2 (str): The alternative
+
+    Returns:
+
+    """
+    return val1 if val1 > 0 else val2
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index c65e66dc..9b21d9f7 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index f02eced3..7c47ddac 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-18 14:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-19 08:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -48,39 +48,54 @@ msgstr "Kompensationen"
 msgid "Eco-Accounts"
 msgstr "Ökokonten"
 
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:10
-#: intervention/tables.py:66
-msgid "Interventions"
-msgstr "Eingriffe"
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_old_interventions.html:11
+msgid "Old interventions"
+msgstr "Altfälle"
 
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:17
-msgid "Total interventions"
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_old_interventions.html:13
+msgid "Before"
+msgstr "Vor"
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:3
+#: compensation/forms/modalForms.py:351
+#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:34
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:31
+msgid "Amount"
+msgstr "Menge"
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:5
+msgid ""
+"\n"
+"    Checked = Has been checked by the registration office according to "
+"LKompVzVo\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Geprüft = Wurde von der zuständigen Zulassungsbehörde überprüft\n"
+"    "
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:9
+msgid ""
+"\n"
+"    Recorded = Has been checked and published by the conservation office\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Verzeichnet = Wurde von der Eintragungsstelle überprüft und veröffentlicht\n"
+"    "
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:17
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:8
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:23
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:43
+#: konova/templates/konova/home.html:23 konova/templates/konova/home.html:61
+#: konova/templates/konova/home.html:100
+msgid "Total"
 msgstr "Insgesamt"
 
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:22
-msgid "Amount total"
-msgstr "Anzahl insgesamt"
-
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:26
-msgid "Amount checked"
-msgstr "Anzahl geprüft"
-
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:30
-msgid "Amount recorded"
-msgstr "Anzahl verzeichnet"
-
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:37
-msgid "Law usage"
-msgstr "Gesetzesanwendungen"
-
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:43
-#: intervention/forms/forms.py:68
-#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:39
-#: intervention/templates/intervention/report/report.html:20
-msgid "Law"
-msgstr "Gesetz"
-
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:46
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:18
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:9
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:17
 #: compensation/tables.py:35
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:43
 #: intervention/tables.py:33
@@ -88,7 +103,9 @@ msgstr "Gesetz"
 msgid "Checked"
 msgstr "Geprüft"
 
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:49
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:19
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:10
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:20
 #: compensation/tables.py:41 compensation/tables.py:181
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:57
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:31
@@ -99,29 +116,58 @@ msgstr "Geprüft"
 msgid "Recorded"
 msgstr "Verzeichnet"
 
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:52
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:72
-#: konova/templates/konova/home.html:23 konova/templates/konova/home.html:61
-#: konova/templates/konova/home.html:100
-msgid "Total"
-msgstr "Insgesamt"
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/card_intervention.html:10
+#: intervention/tables.py:66
+msgid "Interventions"
+msgstr "Eingriffe"
 
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_intervention.html:81
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:2
+msgid "Compensated by"
+msgstr "Kompensiert durch"
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:7
+msgid "Compensation type"
+msgstr "Kompensationsart"
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:15
+#: compensation/tables.py:84
+#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:19
+#: konova/templates/konova/home.html:49 templates/navbars/navbar.html:28
+msgid "Compensation"
+msgstr "Kompensation"
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:21
+#: compensation/forms/modalForms.py:75
+msgid "Payment"
+msgstr "Zahlung"
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:27
+msgid "Deductions"
+msgstr "Abbuchungen"
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:2
+msgid "Law usage"
+msgstr "Gesetzesanwendungen"
+
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:4
 msgid ""
 "\n"
-"                            Please note: One intervention can be based on "
-"multiple laws. This table therefore does not\n"
-"                            count\n"
-"                            "
+"    Please note: One intervention can be based on multiple laws. This table "
+"therefore does not\n"
+"    count\n"
+"    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Beachten Sie: Ein Eingriff kann mehreren Gesetzen zugeordnet worden sein. Diese Tabelle zählt daher nicht die Eingriffe selbst "
+", sondern wie oft ein Gesetz Anwendung fand.\n"
+"    "
 
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_old_interventions.html:11
-msgid "Old interventions"
-msgstr "Altfälle"
-
-#: analysis/templates/analysis/reports/includes/card_old_interventions.html:13
-msgid "Before"
-msgstr "Vor"
+#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:14
+#: intervention/forms/forms.py:68
+#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:39
+#: intervention/templates/intervention/report/report.html:20
+msgid "Law"
+msgstr "Gesetz"
 
 #: analysis/templates/analysis/reports/index.html:6
 #: templates/navbars/navbar.html:46
@@ -306,10 +352,6 @@ msgstr "Zahlung wird an diesem Datum erwartet"
 msgid "Additional comment, maximum {} letters"
 msgstr "Zusätzlicher Kommentar, maximal {} Zeichen"
 
-#: compensation/forms/modalForms.py:75
-msgid "Payment"
-msgstr "Zahlung"
-
 #: compensation/forms/modalForms.py:76
 msgid "Add a payment for intervention '{}'"
 msgstr "Neue Ersatzzahlung zu Eingriff '{}' hinzufügen"
@@ -435,12 +477,6 @@ msgstr "Einheit"
 msgid "Select the unit"
 msgstr "Einheit wählen"
 
-#: compensation/forms/modalForms.py:351
-#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:34
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:31
-msgid "Amount"
-msgstr "Menge"
-
 #: compensation/forms/modalForms.py:354
 msgid "Insert the amount"
 msgstr "Menge eingeben"
@@ -511,12 +547,6 @@ msgstr "Zuletzt bearbeitet"
 msgid "Open {}"
 msgstr "Öffne {}"
 
-#: compensation/tables.py:84
-#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:19
-#: konova/templates/konova/home.html:49 templates/navbars/navbar.html:28
-msgid "Compensation"
-msgstr "Kompensation"
-
 #: compensation/tables.py:105 intervention/tables.py:107
 msgid "Not checked yet"
 msgstr "Noch nicht geprüft"
@@ -781,7 +811,7 @@ msgstr "Gefördert mit"
 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:57
 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:78
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:84
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:83
@@ -834,8 +864,6 @@ msgid "Created"
 msgstr "Erstellt"
 
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:54
-#, fuzzy
-#| msgid "Recorded on "
 msgid "Recorded on"
 msgstr "Verzeichnet am"
 
@@ -3001,6 +3029,18 @@ msgstr ""
 msgid "A fontawesome icon field"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Total interventions"
+#~ msgstr "Insgesamt"
+
+#~ msgid "Amount total"
+#~ msgstr "Anzahl insgesamt"
+
+#~ msgid "Amount checked"
+#~ msgstr "Anzahl geprüft"
+
+#~ msgid "Amount recorded"
+#~ msgstr "Anzahl verzeichnet"
+
 #~ msgid "Funding by..."
 #~ msgstr "Gefördert mit..."