diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 1c3fb20d..20ed113a 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 9a25cc2e..a1aeeaa6 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Freigabe"
 msgid ""
 "Send this link to users who you want to have writing access on the data."
 msgstr ""
-"Senden Sie diesen Link an andere KSP Nutzer, damit diese Schreibrechte auf diese Daten erhalten."
+"Senden Sie diesen Link an andere KSP Nutzer, damit sie Schreibrechte auf diese Daten erhalten."
 
 #: intervention/tables.py:70
 msgid "Interventions"