diff --git a/codelist/migrations/0002_migrate_975_to_288.py b/codelist/migrations/0002_migrate_975_to_288.py
index cf0d87c..b083793 100644
--- a/codelist/migrations/0002_migrate_975_to_288.py
+++ b/codelist/migrations/0002_migrate_975_to_288.py
@@ -1,5 +1,6 @@
 # Generated by Django 5.0.7 on 2024-08-06 13:40
 
+from django.core.exceptions import ObjectDoesNotExist
 from django.db import migrations
 from django.db.models import Q
 
@@ -10,9 +11,12 @@ def migrate_975_to_288(apps, schema_editor):
     KonovaCodeList = apps.get_model('codelist', 'KonovaCodeList')
     CompensationState = apps.get_model('compensation', 'CompensationState')
 
-    list_288 = KonovaCodeList.objects.get(
-        id=CODELIST_BIOTOPES_EXTRA_CODES_FULL_ID
-    ).codes.all()
+    try:
+        list_288 = KonovaCodeList.objects.get(
+            id=CODELIST_BIOTOPES_EXTRA_CODES_FULL_ID
+        ).codes.all()
+    except ObjectDoesNotExist:
+        raise AssertionError("KonovaCodeList 288 does not exist. Did you run 'update_codelist' before migrating?")
 
     states_with_extra_code = CompensationState.objects.filter(
         ~Q(biotope_type_details=None)
@@ -42,8 +46,15 @@ class Migration(migrations.Migration):
 
     dependencies = [
         ('codelist', '0001_initial'),
+        ('compensation', '0003_auto_20220202_0846'),
     ]
 
-    operations = [
-        migrations.RunPython(migrate_975_to_288)
-    ]
+    # If migration of codelist is not necessary, this variable can shut down the logic whilst not disturbing the
+    # migration history
+    EXECUTE_CODELIST_MIGRATION = True
+
+    operations = []
+
+    if EXECUTE_CODELIST_MIGRATION:
+        operations.append(migrations.RunPython(migrate_975_to_288))
+
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html
index d832ad1..0a8b88e 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html
@@ -11,7 +11,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'compensation:new-action' obj.id %}" title="{% trans 'Add new action' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'seedling' %}
@@ -34,7 +34,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Comment' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                 <th class="w-10" scope="col">
                     <span class="float-right">
                         {% trans 'Action' %}
@@ -64,7 +64,7 @@
                     </div>
                 </td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:action-edit' obj.id action.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit action' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/controls.html b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/controls.html
index 4119480..ef8b92e 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/controls.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/controls.html
@@ -11,7 +11,7 @@
             {% fa5_icon 'file-alt' %}
         </button>
     </a>
-    {% if has_access %}
+    {% if is_entry_shared %}
         <button class="btn btn-default btn-modal mr-2" title="{% trans 'Resubmission' %}" data-form-url="{% url 'compensation:resubmission-create' obj.id %}">
             {% fa5_icon 'bell' %}
         </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html
index 7f32880..2564fdf 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'compensation:new-deadline' obj.id %}" title="{% trans 'Add new deadline' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'calendar-check' %}
@@ -38,7 +38,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Comment' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                     <th class="w-10" scope="col">
                         <span class="float-right">
                             {% trans 'Action' %}
@@ -60,7 +60,7 @@
                     </div>
                 </td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:deadline-edit' obj.id deadline.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit deadline' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html
index 1733827..6e3c780 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'compensation:new-doc' obj.id %}" title="{% trans 'Add new document' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'file' %}
@@ -33,7 +33,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Comment' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                     <th class="w-10" scope="col">
                         <span class="float-right">
                             {% trans 'Action' %}
@@ -59,7 +59,7 @@
                     </div>
                 </td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:edit-doc' obj.id doc.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit document' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html
index 39e6204..15ec95c 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'compensation:new-state' obj.id %}" title="{% trans 'Add new state after' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'layer-group' %}
@@ -35,7 +35,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Surface' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                 <th class="w-10" scope="col">
                     <span class="float-right">
                         {% trans 'Action' %}
@@ -58,7 +58,7 @@
                 </td>
                 <td>{{ state.surface|floatformat:2 }} m²</td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:state-edit' obj.id state.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit state' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html
index 25524c0..93249cc 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'compensation:new-state' obj.id %}?before=true" title="{% trans 'Add new state before' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'layer-group' %}
@@ -35,7 +35,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Surface' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                 <th class="w-10" scope="col">
                     <span class="float-right">
                         {% trans 'Action' %}
@@ -58,7 +58,7 @@
                 </td>
                 <td>{{ state.surface|floatformat:2 }} m²</td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:state-edit' obj.id state.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit state' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html
index 26800a8..64b2fe4 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html
@@ -123,7 +123,7 @@
                                 {% include 'user/includes/team_data_modal_button.html' %}
                             {% endfor %}
                             <hr>
-                            {% if has_access %}
+                            {% if is_entry_shared %}
                                 {% for user in obj.intervention.shared_users %}
                                     {% include 'user/includes/contact_modal_button.html' %}
                                 {% endfor %}
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/actions.html b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/actions.html
index d83820a..3c78638 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/actions.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/actions.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'compensation:acc:new-action' obj.id %}" title="{% trans 'Add new action' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'seedling' %}
@@ -33,7 +33,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Comment' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                     <th class="w-10" scope="col">
                         <span class="float-right">
                             {% trans 'Action' %}
@@ -63,7 +63,7 @@
                     </div>
                 </td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:acc:action-edit' obj.id action.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit action' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/controls.html b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/controls.html
index c26883a..8fafd66 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/controls.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/controls.html
@@ -11,7 +11,7 @@
             {% fa5_icon 'file-alt' %}
         </button>
     </a>
-    {% if has_access %}
+    {% if is_entry_shared %}
         <button class="btn btn-default btn-modal mr-2" title="{% trans 'Resubmission' %}" data-form-url="{% url 'compensation:acc:resubmission-create' obj.id %}">
             {% fa5_icon 'bell' %}
         </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html
index 4a88b88..b04a611 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'compensation:acc:new-deadline' obj.id %}" title="{% trans 'Add new deadline' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'calendar-check' %}
@@ -58,7 +58,7 @@
                     </div>
                 </td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:acc:deadline-edit' obj.id deadline.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit deadline' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html
index 03f6bf3..9334f3e 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html
@@ -61,7 +61,7 @@
                 <td class="align-middle">{{ deduction.surface|floatformat:2|intcomma }} m²</td>
                 <td class="align-middle">{{ deduction.created.timestamp|default_if_none:""|naturalday}}</td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access or is_default_member and user in deduction.intervention.shared_users  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared or is_default_member and user in deduction.intervention.shared_users  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:acc:edit-deduction' deduction.account.id deduction.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit Deduction' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html
index bf61f13..8e2b01c 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'compensation:acc:new-doc' obj.id %}" title="{% trans 'Add new document' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'file' %}
@@ -57,7 +57,7 @@
                     </div>
                 </td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:acc:edit-doc' obj.id doc.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit document' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html
index 02ac15c..64d7800 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'compensation:acc:new-state' obj.id %}" title="{% trans 'Add new state after' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'layer-group' %}
@@ -35,7 +35,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Surface' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                 <th class="w-10" scope="col">
                     <span class="float-right">
                         {% trans 'Action' %}
@@ -58,7 +58,7 @@
                 </td>
                 <td>{{ state.surface|floatformat:2 }} m²</td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:acc:state-edit' obj.id state.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit state' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-before.html b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-before.html
index 135c4c0..e268416 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-before.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-before.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'compensation:acc:new-state' obj.id %}?before=true" title="{% trans 'Add new state before' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'layer-group' %}
@@ -35,7 +35,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Surface' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                 <th class="w-10" scope="col">
                     <span class="float-right">
                         {% trans 'Action' %}
@@ -58,7 +58,7 @@
                 </td>
                 <td>{{ state.surface|floatformat:2 }} m²</td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:acc:state-edit' obj.id state.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit state' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html
index c5bd2c5..750295c 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html
@@ -101,7 +101,7 @@
                                 {% include 'user/includes/team_data_modal_button.html' %}
                             {% endfor %}
                             <hr>
-                            {% if has_access %}
+                            {% if is_entry_shared %}
                                 {% for user in obj.users.all %}
                                     {% include 'user/includes/contact_modal_button.html' %}
                                 {% endfor %}
diff --git a/compensation/views/compensation/compensation.py b/compensation/views/compensation/compensation.py
index 276b8eb..158495c 100644
--- a/compensation/views/compensation/compensation.py
+++ b/compensation/views/compensation/compensation.py
@@ -259,7 +259,7 @@ def detail_view(request: HttpRequest, id: str):
         "last_checked_tooltip": last_checked_tooltip,
         "geom_form": geom_form,
         "parcels": parcels,
-        "has_access": is_data_shared,
+        "is_entry_shared": is_data_shared,
         "actions": actions,
         "before_states": before_states,
         "after_states": after_states,
diff --git a/compensation/views/compensation/report.py b/compensation/views/compensation/report.py
index e81cb1d..3176c15 100644
--- a/compensation/views/compensation/report.py
+++ b/compensation/views/compensation/report.py
@@ -67,7 +67,7 @@ def report_view(request: HttpRequest, id: str):
             "img": qrcode_img_lanis,
             "url": qrcode_lanis_url,
         },
-        "has_access": False,  # disables action buttons during rendering
+        "is_entry_shared": False,  # disables action buttons during rendering
         "before_states": before_states,
         "after_states": after_states,
         "geom_form": geom_form,
diff --git a/compensation/views/eco_account/eco_account.py b/compensation/views/eco_account/eco_account.py
index b20cf64..798e73c 100644
--- a/compensation/views/eco_account/eco_account.py
+++ b/compensation/views/eco_account/eco_account.py
@@ -237,7 +237,7 @@ def detail_view(request: HttpRequest, id: str):
         "obj": acc,
         "geom_form": geom_form,
         "parcels": parcels,
-        "has_access": is_data_shared,
+        "is_entry_shared": is_data_shared,
         "before_states": before_states,
         "after_states": after_states,
         "sum_before_states": sum_before_states,
diff --git a/compensation/views/eco_account/report.py b/compensation/views/eco_account/report.py
index 47b2a10..ba8212b 100644
--- a/compensation/views/eco_account/report.py
+++ b/compensation/views/eco_account/report.py
@@ -73,7 +73,7 @@ def report_view(request: HttpRequest, id: str):
             "img": qrcode_img_lanis,
             "url": qrcode_lanis_url,
         },
-        "has_access": False,  # disables action buttons during rendering
+        "is_entry_shared": False,  # disables action buttons during rendering
         "before_states": before_states,
         "after_states": after_states,
         "geom_form": geom_form,
diff --git a/ema/templates/ema/detail/includes/actions.html b/ema/templates/ema/detail/includes/actions.html
index 0088bfe..713cb34 100644
--- a/ema/templates/ema/detail/includes/actions.html
+++ b/ema/templates/ema/detail/includes/actions.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'ema:new-action' obj.id %}" title="{% trans 'Add new action' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'seedling' %}
@@ -61,7 +61,7 @@
                     </div>
                 </td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'ema:action-edit' obj.id action.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit action' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/ema/templates/ema/detail/includes/controls.html b/ema/templates/ema/detail/includes/controls.html
index 182be48..96c7bbb 100644
--- a/ema/templates/ema/detail/includes/controls.html
+++ b/ema/templates/ema/detail/includes/controls.html
@@ -11,7 +11,7 @@
             {% fa5_icon 'file-alt' %}
         </button>
     </a>
-    {% if has_access %}
+    {% if is_entry_shared %}
         <button class="btn btn-default btn-modal mr-2" title="{% trans 'Resubmission' %}" data-form-url="{% url 'ema:resubmission-create' obj.id %}">
             {% fa5_icon 'bell' %}
         </button>
diff --git a/ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html b/ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html
index bc267dd..738ff61 100644
--- a/ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html
+++ b/ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'ema:new-deadline' obj.id %}" title="{% trans 'Add new deadline' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'calendar-check' %}
@@ -58,7 +58,7 @@
                     </div>
                 </td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'ema:deadline-edit' obj.id deadline.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit deadline' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/ema/templates/ema/detail/includes/documents.html b/ema/templates/ema/detail/includes/documents.html
index d1f60a0..3ba797a 100644
--- a/ema/templates/ema/detail/includes/documents.html
+++ b/ema/templates/ema/detail/includes/documents.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'ema:new-doc' obj.id %}" title="{% trans 'Add new document' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'file' %}
@@ -57,7 +57,7 @@
                     </div>
                 </td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'ema:edit-doc' obj.id doc.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit document' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/ema/templates/ema/detail/includes/states-after.html b/ema/templates/ema/detail/includes/states-after.html
index fbee289..d82541c 100644
--- a/ema/templates/ema/detail/includes/states-after.html
+++ b/ema/templates/ema/detail/includes/states-after.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'ema:new-state' obj.id %}" title="{% trans 'Add new state after' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'layer-group' %}
@@ -56,7 +56,7 @@
                 </td>
                 <td>{{ state.surface|floatformat:2 }} m²</td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'ema:state-edit' obj.id state.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit state' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/ema/templates/ema/detail/includes/states-before.html b/ema/templates/ema/detail/includes/states-before.html
index a69709a..336724c 100644
--- a/ema/templates/ema/detail/includes/states-before.html
+++ b/ema/templates/ema/detail/includes/states-before.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'ema:new-state' obj.id %}?before=true" title="{% trans 'Add new state before' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'layer-group' %}
@@ -56,7 +56,7 @@
                 </td>
                 <td>{{ state.surface|floatformat:2 }} m²</td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'ema:state-edit' obj.id state.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit state' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/ema/templates/ema/detail/view.html b/ema/templates/ema/detail/view.html
index 3e0d701..c91d347 100644
--- a/ema/templates/ema/detail/view.html
+++ b/ema/templates/ema/detail/view.html
@@ -87,7 +87,7 @@
                                 {% include 'user/includes/team_data_modal_button.html' %}
                             {% endfor %}
                             <hr>
-                            {% if has_access %}
+                            {% if is_entry_shared %}
                                 {% for user in obj.users.all %}
                                     {% include 'user/includes/contact_modal_button.html' %}
                                 {% endfor %}
diff --git a/ema/views/ema.py b/ema/views/ema.py
index 67fbde5..4136e91 100644
--- a/ema/views/ema.py
+++ b/ema/views/ema.py
@@ -142,7 +142,7 @@ def detail_view(request: HttpRequest, id: str):
     geom_form = SimpleGeomForm(instance=ema)
     parcels = ema.get_underlying_parcels()
     _user = request.user
-    is_data_shared = ema.is_shared_with(_user)
+    is_entry_shared = ema.is_shared_with(_user)
 
     # Order states according to surface
     before_states = ema.before_states.all().order_by("-surface")
@@ -167,7 +167,7 @@ def detail_view(request: HttpRequest, id: str):
         "obj": ema,
         "geom_form": geom_form,
         "parcels": parcels,
-        "has_access": is_data_shared,
+        "is_entry_shared": is_entry_shared,
         "before_states": before_states,
         "after_states": after_states,
         "sum_before_states": sum_before_states,
diff --git a/ema/views/report.py b/ema/views/report.py
index 6b7840f..1da1ba6 100644
--- a/ema/views/report.py
+++ b/ema/views/report.py
@@ -67,7 +67,7 @@ def report_view(request:HttpRequest, id: str):
             "img": qrcode_img_lanis,
             "url": qrcode_lanis_url
         },
-        "has_access": False,  # disables action buttons during rendering
+        "is_entry_shared": False,  # disables action buttons during rendering
         "before_states": before_states,
         "after_states": after_states,
         "geom_form": geom_form,
diff --git a/intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html b/intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html
index 758d0a8..ad99fd0 100644
--- a/intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html
+++ b/intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <a href="{% url 'compensation:new' obj.id %}" title="{% trans 'Add new compensation' %}">
                         <button class="btn btn-outline-default">
                             {% fa5_icon 'plus' %}
@@ -32,7 +32,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Title' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                     <th class="w-10" scope="col">
                         <span class="float-right">
                             {% trans 'Action' %}
@@ -51,7 +51,7 @@
                 </td>
                 <td class="align-middle">{{ comp.title }}</td>
                 <td>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                     <button data-form-url="{% url 'intervention:remove-compensation' obj.id comp.id %}" class="btn btn-default btn-modal float-right" title="{% trans 'Remove compensation' %}">
                         {% fa5_icon 'trash' %}
                     </button>
diff --git a/intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html b/intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html
index 7008c10..89358eb 100644
--- a/intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html
+++ b/intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html
@@ -11,7 +11,7 @@
             {% fa5_icon 'file-alt' %}
         </button>
     </a>
-    {% if has_access %}
+    {% if is_entry_shared %}
         <button class="btn btn-default btn-modal mr-2" title="{% trans 'Resubmission' %}" data-form-url="{% url 'intervention:resubmission-create' obj.id %}">
             {% fa5_icon 'bell' %}
         </button>
diff --git a/intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html b/intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html
index 66a5504..5e081ac 100644
--- a/intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html
+++ b/intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'intervention:new-deduction' obj.id %}" title="{% trans 'Add new deduction' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'tree' %}
@@ -33,7 +33,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Created' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                     <th class="w-10" scope="col">
                         <span class="float-right">
                             {% trans 'Action' %}
@@ -56,7 +56,7 @@
                 <td class="align-middle">{{ deduction.surface|floatformat:2|intcomma }} m²</td>
                 <td class="align-middle">{{ deduction.created.timestamp|default_if_none:""|naturalday}}</td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'intervention:edit-deduction' obj.id deduction.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit Deduction' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html b/intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html
index 2374694..fd4fa0a 100644
--- a/intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html
+++ b/intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'intervention:new-doc' obj.id %}" title="{% trans 'Add new document' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'file' %}
@@ -38,7 +38,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Comment' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                     <th class="w-10" scope="col">
                         <span class="float-right">
                             {% trans 'Action' %}
@@ -66,7 +66,7 @@
                     </div>
                 </td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'intervention:edit-doc' obj.id doc.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit document' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html b/intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html
index 5dde009..44e3602 100644
--- a/intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html
+++ b/intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html
@@ -10,7 +10,7 @@
             </div>
             <div class="col-sm-6">
                 <div class="d-flex justify-content-end">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'compensation:pay:new' obj.id %}" title="{% trans 'Add new payment' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'money-bill-wave' %}
@@ -33,7 +33,7 @@
                 <th class="w-50" scope="col">
                     {% trans 'Comment' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                     <th class="w-10" scope="col">
                         <span class="float-right">
                             {% trans 'Action' %}
@@ -46,16 +46,24 @@
             {% for pay in obj.payments.all %}
             <tr>
                 <td class="align-middle">
-                    {{ pay.amount|floatformat:2 }} €
+                    {% if is_entry_shared %}
+                        {{ pay.amount|floatformat:2 }} €
+                    {% else %}
+                        ***
+                    {% endif %}
                 </td>
                 <td class="align-middle">{{ pay.due_on|default_if_none:"---" }}</td>
                 <td class="align-middle">
                     <div class="scroll-150">
-                        {{ pay.comment }}
+                        {% if is_entry_shared %}
+                            {{ pay.comment }}
+                        {% else %}
+                            {% trans 'This data is not shared with you' %}
+                        {% endif %}
                     </div>
                 </td>
                 <td class="align-middle float-right">
-                    {% if is_default_member and has_access  %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                     <button data-form-url="{% url 'compensation:pay:edit' obj.id pay.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit payment' %}">
                         {% fa5_icon 'edit' %}
                     </button>
diff --git a/intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html b/intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html
index 60cedfc..6eb8640 100644
--- a/intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html
+++ b/intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html
@@ -13,7 +13,7 @@
                     {% comment %}
                         Only show add-button if no revocation exists, yet.
                     {% endcomment %}
-                    {% if is_default_member and has_access and not obj.legal.revocation %}
+                    {% if is_default_member and is_entry_shared and not obj.legal.revocation %}
                     <button class="btn btn-outline-default btn-modal" data-form-url="{% url 'intervention:new-revocation' obj.id %}" title="{% trans 'Add revocation' %}">
                         {% fa5_icon 'plus' %}
                         {% fa5_icon 'ban' %}
@@ -36,7 +36,7 @@
                 <th scope="col">
                     {% trans 'Comment' %}
                 </th>
-                {% if is_default_member and has_access %}
+                {% if is_default_member and is_entry_shared %}
                     <th class="w-10" scope="col">
                         <span class="float-right">
                             {% trans 'Action' %}
@@ -64,7 +64,7 @@
                         </div>
                     </td>
                     <td class="align-middle float-right">
-                        {% if is_default_member and has_access  %}
+                        {% if is_default_member and is_entry_shared  %}
                         <button data-form-url="{% url 'intervention:edit-revocation' obj.id rev.id %}" class="btn btn-default btn-modal" title="{% trans 'Edit revocation' %}">
                             {% fa5_icon 'edit' %}
                         </button>
diff --git a/intervention/templates/intervention/detail/view.html b/intervention/templates/intervention/detail/view.html
index 8a7799d..a0eb601 100644
--- a/intervention/templates/intervention/detail/view.html
+++ b/intervention/templates/intervention/detail/view.html
@@ -129,7 +129,7 @@
                                 {% include 'user/includes/team_data_modal_button.html' %}
                             {% endfor %}
                             <hr>
-                            {% if has_access %}
+                            {% if is_entry_shared %}
                                 {% for user in obj.users.all %}
                                     {% include 'user/includes/contact_modal_button.html' %}
                                 {% endfor %}
diff --git a/intervention/views/intervention.py b/intervention/views/intervention.py
index f40498d..be89056 100644
--- a/intervention/views/intervention.py
+++ b/intervention/views/intervention.py
@@ -185,7 +185,7 @@ def detail_view(request: HttpRequest, id: str):
         "last_checked": last_checked,
         "last_checked_tooltip": last_checked_tooltip,
         "compensations": compensations,
-        "has_access": is_data_shared,
+        "is_entry_shared": is_data_shared,
         "geom_form": geom_form,
         "is_default_member": _user.in_group(DEFAULT_GROUP),
         "is_zb_member": _user.in_group(ZB_GROUP),
diff --git a/konova/filters/mixins/user_log.py b/konova/filters/mixins/user_log.py
new file mode 100644
index 0000000..7ed08df
--- /dev/null
+++ b/konova/filters/mixins/user_log.py
@@ -0,0 +1,55 @@
+"""
+Author: Michel Peltriaux
+Organization: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord, Rhineland-Palatinate, Germany
+Contact: ksp-servicestelle@sgdnord.rlp.de
+Created on: 19.08.24
+
+"""
+import django_filters
+from django import forms
+from django.db.models import QuerySet, Q
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
+
+
+class UserLoggedTableFilterMixin(django_filters.FilterSet):
+    ul = django_filters.CharFilter(
+        method="filter_user_log",
+        label=_(""),
+        label_suffix=_(""),
+        widget=forms.TextInput(
+            attrs={
+                "placeholder": _("Logged user"),
+                "title": _("Search for entries where this person has been participated according to log history"),
+                "class": "form-control",
+            }
+        ),
+    )
+
+    class Meta:
+        abstract = True
+
+    def filter_user_log(self, queryset, name, value) -> QuerySet:
+        """ Filters queryset depending on value of input
+
+        Args:
+            queryset (QuerySet): Incoming (prefiltered) queryset
+            name (str): Name of input field
+            value (str): Value of input field
+
+        Returns:
+
+        """
+        value = value.replace(",", " ")
+        value = value.strip()
+        values = value.split(" ")
+
+        q = Q()
+        for val in values:
+            q &= (
+                    Q(log__user__username__icontains=val) |
+                    Q(log__user__first_name__icontains=val) |
+                    Q(log__user__last_name__icontains=val)
+            )
+
+        queryset = queryset.filter(q)
+        return queryset
diff --git a/konova/filters/table_filters.py b/konova/filters/table_filters.py
index 323bf1e..a9891d5 100644
--- a/konova/filters/table_filters.py
+++ b/konova/filters/table_filters.py
@@ -14,6 +14,7 @@ from konova.filters.mixins.office import ConservationOfficeTableFilterMixin, Reg
 from konova.filters.mixins.record import RecordableTableFilterMixin
 from konova.filters.mixins.self_created import SelfCreatedTableFilterMixin
 from konova.filters.mixins.share import ShareableTableFilterMixin
+from konova.filters.mixins.user_log import UserLoggedTableFilterMixin
 
 
 class AbstractTableFilter(django_filters.FilterSet):
@@ -40,7 +41,8 @@ class SelectionTableFilter(RegistrationOfficeTableFilterMixin,
 
 class QueryTableFilter(KeywordTableFilterMixin,
                        FileNumberTableFilterMixin,
-                       GeoReferencedTableFilterMixin):
+                       GeoReferencedTableFilterMixin,
+                       UserLoggedTableFilterMixin):
     """ TableFilter holding different filter options for query related filtering
 
     """
diff --git a/konova/utils/tables.py b/konova/utils/tables.py
index 4878548..a3d83dd 100644
--- a/konova/utils/tables.py
+++ b/konova/utils/tables.py
@@ -216,11 +216,11 @@ class TableRenderMixin:
 
         """
         html = ""
-        has_access = record.is_shared_with(self.user)
+        is_entry_shared = record.is_shared_with(self.user)
 
         html += self.render_icn(
-            tooltip=_("Full access granted") if has_access else _("Access not granted"),
-            icn_class="fas fa-edit rlp-r-inv" if has_access else "far fa-edit",
+            tooltip=_("Full access granted") if is_entry_shared else _("Access not granted"),
+            icn_class="fas fa-edit rlp-r-inv" if is_entry_shared else "far fa-edit",
         )
         return format_html(html)
 
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 16e9861..1769494 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 11b4622..9bc92c8 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -29,6 +29,7 @@
 #: konova/filters/mixins/office.py:25 konova/filters/mixins/office.py:56
 #: konova/filters/mixins/office.py:57 konova/filters/mixins/record.py:23
 #: konova/filters/mixins/self_created.py:24 konova/filters/mixins/share.py:23
+#: konova/filters/mixins/user_log.py:17 konova/filters/mixins/user_log.py:18
 #: konova/forms/geometry_form.py:32 konova/forms/modals/document_form.py:26
 #: konova/forms/modals/document_form.py:36
 #: konova/forms/modals/document_form.py:50
@@ -43,7 +44,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-16 09:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-19 10:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr ""
 
 #: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:14
 #: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:16
-#: compensation/forms/modals/state.py:58
+#: compensation/forms/modals/state.py:59
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html:36
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html:36
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html:36
@@ -447,7 +448,7 @@ msgid "Select the intervention for which this compensation compensates"
 msgstr "Wählen Sie den Eingriff, für den diese Kompensation bestimmt ist"
 
 #: compensation/forms/compensation.py:114
-#: compensation/views/compensation/compensation.py:119
+#: compensation/views/compensation/compensation.py:120
 msgid "New compensation"
 msgstr "Neue Kompensation"
 
@@ -474,7 +475,7 @@ msgid "When did the parties agree on this?"
 msgstr "Wann wurde dieses Ökokonto offiziell vereinbart?"
 
 #: compensation/forms/eco_account.py:72
-#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:100
+#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:101
 msgid "New Eco-Account"
 msgstr "Neues Ökokonto"
 
@@ -696,46 +697,46 @@ msgid "If there is no date you can enter, please explain why."
 msgstr "Falls Sie kein Datum angeben können, erklären Sie bitte weshalb."
 
 #: compensation/forms/modals/payment.py:108
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:59
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:67
 msgid "Edit payment"
 msgstr "Zahlung bearbeiten"
 
-#: compensation/forms/modals/state.py:32
+#: compensation/forms/modals/state.py:33
 msgid "Biotope Type"
 msgstr "Biotoptyp"
 
-#: compensation/forms/modals/state.py:35
+#: compensation/forms/modals/state.py:36
 msgid "Select the biotope type"
 msgstr "Biotoptyp wählen"
 
-#: compensation/forms/modals/state.py:39 compensation/forms/modals/state.py:51
+#: compensation/forms/modals/state.py:40 compensation/forms/modals/state.py:52
 msgid "Biotope additional type"
 msgstr "Zusatzbezeichnung"
 
-#: compensation/forms/modals/state.py:42
+#: compensation/forms/modals/state.py:43
 msgid "Select an additional biotope type"
 msgstr "Zusatzbezeichnung wählen"
 
-#: compensation/forms/modals/state.py:61
+#: compensation/forms/modals/state.py:62
 #: intervention/forms/modals/deduction.py:49
 msgid "in m²"
 msgstr ""
 
-#: compensation/forms/modals/state.py:72
+#: compensation/forms/modals/state.py:73
 #: compensation/tests/compensation/unit/test_forms.py:175
 msgid "New state"
 msgstr "Neuer Zustand"
 
-#: compensation/forms/modals/state.py:73
+#: compensation/forms/modals/state.py:74
 #: compensation/tests/compensation/unit/test_forms.py:176
 msgid "Insert data for the new state"
 msgstr "Geben Sie die Daten des neuen Zustandes ein"
 
-#: compensation/forms/modals/state.py:90 konova/forms/modals/base_form.py:32
+#: compensation/forms/modals/state.py:91 konova/forms/modals/base_form.py:32
 msgid "Object removed"
 msgstr "Objekt entfernt"
 
-#: compensation/forms/modals/state.py:145
+#: compensation/forms/modals/state.py:146
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html:62
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html:62
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html:62
@@ -1287,44 +1288,44 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible data"
 msgstr "Daten zu den verantwortlichen Stellen"
 
-#: compensation/views/compensation/compensation.py:57
+#: compensation/views/compensation/compensation.py:58
 msgid "Compensations - Overview"
 msgstr "Kompensationen - Übersicht"
 
-#: compensation/views/compensation/compensation.py:180
+#: compensation/views/compensation/compensation.py:181
 #: konova/utils/message_templates.py:40
 msgid "Compensation {} edited"
 msgstr "Kompensation {} bearbeitet"
 
-#: compensation/views/compensation/compensation.py:195
-#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:172 ema/views/ema.py:230
-#: intervention/views/intervention.py:251
+#: compensation/views/compensation/compensation.py:196
+#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:173 ema/views/ema.py:232
+#: intervention/views/intervention.py:253
 msgid "Edit {}"
 msgstr "Bearbeite {}"
 
 #: compensation/views/compensation/report.py:34
 #: compensation/views/eco_account/report.py:34 ema/views/report.py:34
-#: intervention/views/report.py:37
+#: intervention/views/report.py:35
 msgid "Report {}"
 msgstr "Bericht {}"
 
-#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:52
+#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:53
 msgid "Eco-account - Overview"
 msgstr "Ökokonten - Übersicht"
 
-#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:85
+#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:86
 msgid "Eco-Account {} added"
 msgstr "Ökokonto {} hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:157
+#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:158
 msgid "Eco-Account {} edited"
 msgstr "Ökokonto {} bearbeitet"
 
-#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:286
+#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:288
 msgid "Eco-account removed"
 msgstr "Ökokonto entfernt"
 
-#: ema/forms.py:42 ema/tests/unit/test_forms.py:27 ema/views/ema.py:101
+#: ema/forms.py:42 ema/tests/unit/test_forms.py:27 ema/views/ema.py:102
 msgid "New EMA"
 msgstr "Neue EMA hinzufügen"
 
@@ -1352,19 +1353,19 @@ msgstr ""
 msgid "Payment funded compensation"
 msgstr "Ersatzzahlungsmaßnahme"
 
-#: ema/views/ema.py:52
+#: ema/views/ema.py:53
 msgid "EMAs - Overview"
 msgstr "EMAs - Übersicht"
 
-#: ema/views/ema.py:85
+#: ema/views/ema.py:86
 msgid "EMA {} added"
 msgstr "EMA {} hinzugefügt"
 
-#: ema/views/ema.py:215
+#: ema/views/ema.py:217
 msgid "EMA {} edited"
 msgstr "EMA {} bearbeitet"
 
-#: ema/views/ema.py:254
+#: ema/views/ema.py:256
 msgid "EMA removed"
 msgstr "EMA entfernt"
 
@@ -1428,7 +1429,7 @@ msgstr "Datum Bestandskraft bzw. Rechtskraft"
 
 #: intervention/forms/intervention.py:216
 #: intervention/tests/unit/test_forms.py:36
-#: intervention/views/intervention.py:104
+#: intervention/views/intervention.py:105
 msgid "New intervention"
 msgstr "Neuer Eingriff"
 
@@ -1597,7 +1598,12 @@ msgctxt "money"
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:62
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:61
+#: konova/utils/message_templates.py:25
+msgid "This data is not shared with you"
+msgstr "Diese Daten sind für Sie nicht freigegeben"
+
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:70
 msgid "Remove payment"
 msgstr "Zahlung entfernen"
 
@@ -1659,19 +1665,19 @@ msgstr ""
 msgid "Check performed"
 msgstr "Prüfung durchgeführt"
 
-#: intervention/views/intervention.py:56
+#: intervention/views/intervention.py:57
 msgid "Interventions - Overview"
 msgstr "Eingriffe - Übersicht"
 
-#: intervention/views/intervention.py:89
+#: intervention/views/intervention.py:90
 msgid "Intervention {} added"
 msgstr "Eingriff {} hinzugefügt"
 
-#: intervention/views/intervention.py:234
+#: intervention/views/intervention.py:236
 msgid "Intervention {} edited"
 msgstr "Eingriff {} bearbeitet"
 
-#: intervention/views/intervention.py:276
+#: intervention/views/intervention.py:278
 msgid "{} removed"
 msgstr "{} entfernt"
 
@@ -1781,6 +1787,17 @@ msgstr ""
 "Wenn aktiviert werden auch Einträge angezeigt, die nicht für Sie freigegeben "
 "sind"
 
+#: konova/filters/mixins/user_log.py:21
+msgid "Logged user"
+msgstr "Bearbeitender Nutzer"
+
+#: konova/filters/mixins/user_log.py:22
+msgid ""
+"Search for entries where this person has been participated according to log "
+"history"
+msgstr ""
+"Sucht nach Einträgen, an denen diese Person gearbeitet hat"
+
 #: konova/forms/base_form.py:23 templates/form/collapsable/form.html:62
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
@@ -1911,11 +1928,11 @@ msgstr "Kontrolle am"
 msgid "Other"
 msgstr "Sonstige"
 
-#: konova/sub_settings/django_settings.py:166
+#: konova/sub_settings/django_settings.py:157
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: konova/sub_settings/django_settings.py:167
+#: konova/sub_settings/django_settings.py:158
 msgid "English"
 msgstr ""
 
@@ -2091,10 +2108,6 @@ msgstr ""
 "Eintrag ist verzeichnet. Um Daten zu bearbeiten, muss der Eintrag erst "
 "entzeichnet werden."
 
-#: konova/utils/message_templates.py:25
-msgid "This data is not shared with you"
-msgstr "Diese Daten sind für Sie nicht freigegeben"
-
 #: konova/utils/message_templates.py:26
 msgid ""
 "Remember: This data has not been shared with you, yet. This means you can "
@@ -2817,11 +2830,17 @@ msgstr "Mehr"
 msgid "Reports"
 msgstr "Berichte"
 
-#: templates/navbars/navbar.html:56 user/templates/user/index.html:31
+#: templates/navbars/navbar.html:57
+#, fuzzy
+#| msgid "Admins"
+msgid "Admin"
+msgstr "Administratoren"
+
+#: templates/navbars/navbar.html:59 user/templates/user/index.html:31
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: templates/navbars/navbar.html:57
+#: templates/navbars/navbar.html:60
 msgid "Logout"
 msgstr "Abmelden"
 
@@ -3032,7 +3051,7 @@ msgid "Manage teams"
 msgstr ""
 
 #: user/templates/user/index.html:53 user/templates/user/team/index.html:19
-#: user/views.py:171
+#: user/views/views.py:171
 msgid "Teams"
 msgstr ""
 
@@ -3084,43 +3103,43 @@ msgstr "Token noch nicht freigeschaltet"
 msgid "Valid until"
 msgstr "Läuft ab am"
 
-#: user/views.py:35
+#: user/views/views.py:35
 msgid "User settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: user/views.py:61
+#: user/views/views.py:61
 msgid "Notifications edited"
 msgstr "Benachrichtigungen bearbeitet"
 
-#: user/views.py:73
+#: user/views/views.py:73
 msgid "User notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen"
 
-#: user/views.py:96
+#: user/views/views.py:96
 msgid "New token generated. Administrators need to validate."
 msgstr "Neuer Token generiert. Administratoren sind informiert."
 
-#: user/views.py:107
+#: user/views/views.py:107
 msgid "User API token"
 msgstr "API Nutzer Token"
 
-#: user/views.py:183
+#: user/views/views.py:183
 msgid "New team added"
 msgstr "Neues Team hinzugefügt"
 
-#: user/views.py:198
+#: user/views/views.py:198
 msgid "Team edited"
 msgstr "Team bearbeitet"
 
-#: user/views.py:213
+#: user/views/views.py:213
 msgid "Team removed"
 msgstr "Team gelöscht"
 
-#: user/views.py:228
+#: user/views/views.py:228
 msgid "You are not a member of this team"
 msgstr "Sie sind kein Mitglied dieses Teams"
 
-#: user/views.py:235
+#: user/views/views.py:235
 msgid "Left Team"
 msgstr "Team verlassen"