From 68b8ff07e95074bbbcdfb83ab897cf6f415d885d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mpeltriaux Date: Thu, 10 Feb 2022 13:31:51 +0100 Subject: [PATCH] Translation update * updates translations --- locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 37314 -> 37463 bytes locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 180 ++++++++++++++++++-------------- 2 files changed, 102 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index f2e51b0088fba3200fe8ff206ddd3043ff1e8a06..99058358253ae1eb76a6a5f21466ae886d82ccaf 100644 GIT binary patch delta 10731 zcmYk?3w)1dAII@~4m)6*ZOt%;*&Mdn9Op2MnJ~vWw-VZHh8X5hgc~^@mpMJiA*CWp z9)(EcoF$(`69-vyUg>Tulm za-2$dBG7Tx7jvA6RaMIo>o|d&^TGnspxTZz6W_pT7#HU_eehk(MelgW>55}J*hf1^6=)6f`> zzT|aL_cg^}Oh(OIPgDmpQ8PLMLvVUS=3kp*1r_52=cM*I`Zl!v1l zNR1kHM#rH#I1{ym%TXOz?^5VQVG}mN`#2BlG&VQxM%{QE z)v<3;9k_{V;7`;@eYja2j6`)j*5>t54JBGrFqFI#>V7waf_gX-)w3z62h2q^_=-Kh z0k!tqQERymH3KK?`SVzg{1wJ^CIs6E{&) z{10kMeVdsE%A#hb0;+=%*aj0&4ZVmZaW3k*d{oDlV>qru?Ug;K4(`VQz5j(2bm0Zm z2gFs>1FoZPxQ%M?9%_mFnwt)XSR+s!kH;`fLOriH>b35Vdfrs)Y}AY_LRSsEN6gQ%(g3^k%Ns0J>hp7XOk ze*@K_yQoe2!0PWNn_XN5)uVXSu5X3$I1Kfmm8b^SpgQyhhT|s8!^5bhNo;Md?}Zvr zI;!D8s6CR48pvc+N8C9S)bo|75x;3qY_s_Rl%qaK)p>cA+} z9+`vMJFi)H+4EnZ267E!unN8R*ZZGJK|Sq*Ixz^$pV zP)n1F>S!8jApNbwP|urS^J%E-@-dwDowXDy;YX;BoI`D@Yp4&3JE#W!!D?8d9beg4 z6G!6<*b8r9PfTuarhEyiBkOJcE_##iK|S|Vbk)#FTX7DxRzIR%qdTan_D(fRQ68(3 z$Ke|6jC$Y=)S4Ed8Z6#{&wC6)EnyOBVBM`5s2Ld5f%#VhQ>gH464V3Nq91NVAAAor z)jLrQeQCXd+Rb-S4Lr2fj%!O&HY47>l~U4eIsGL~X)JsHNQQQYcN~Eb76Ru`>RN z+STPcn+MgwR^;tb=VxIOzJVI~6=b!X-%$f;-ohj9es#uuyj{5Q{m{DYE;7wQ1>-Qf9z)Mk1^!KP}eWRGJ5~tqM!%w zFcr>z)Qz9p{DRG|V*vGkU`_N+GfNkbTB`b}z0wr>Vlu|!YMg{eFcRDH>U77!SX1x+ zZcl-!#|TdNa#qHmmY^e6$4pGXS*Xv2J*W}=g#$3Ehw0GEsF|3B+GP1y5?5j|T!*!A z16HAZ=QDf3FR0CU8#R)cz{g2YaJtC=j)_l`#;bQES^2bzfK1jP=AI%*0?E zgSvkfdfxw~6to0u?1@dN4(vpA=o8dP4q_C3j*YPh^(7S3%WTTFsOtyXJO>lVXP}m1 zH^$*rR7Zk)Gyf{o=xr*RVhDLBRF4PP`cbxix^;!Ee+M=4eb$p$mi!WGx<=RBV)u2Yf13Qp9=C-6AxftOHgcL#N2i3~H+ zVAM>dU}fxwowGC_y9FS-dQFuZ;eFlkvP;RWGbq`5vV1Yi8XK$s)IYw)vhk2pkF}FqZRT`!b$uS{xi6!ZY#nOkAE92)Guh0)dVGZn zJ?J5-XQc)iBT)@DL%lYgQD3LyP!C#)>gZPV#t%>(+l%VRaa6-UVsU(knvvo;W=1OJ zF#npGC@Qp8aaa;tpe{_Y7e0-8U?!@A6YcpWsHNMCdd@!N!_7HrtvuLl?mX1nxz42JWF=KWDhvgrTTB%Gwmwfi9?qvrr?QXw65x=dYt0IDoqT ztj&MLGUN}jG?vL#yR3hC3fhEGn24=V4;YUc(R}MN^dVn|nwhsyOYt%4!3Qw_PoY14 zkHzp7>b^UuP52i!!GF+C?|-8aX6;*H0C_i52L_-T%0qQzHa5n^s0SWHZ#;!+@Eoc` zKVb>{6`SE5?1^zB&A&BGLEV1>-B=1|D9p!)n1b_1@tut)aVPf9GoO3`qs?zF&9FB0 znWzpgL~Yhru`F&xE!~Hx*YpHxDXyXh^1$ZaW0?OCDk_gLo20(A4MtGk+d2+4(&ea; zt+8%Ejrc8816xrucgT7Ub>9tCJ4L9Gdyh384H(P(YfY+Bp%Fyc6LF{qCt2H|uIqr> zJY8)4)2JC3fZ7AO)|W7ld^T!^S706d6tyRcP#wGHQqYJVpr*=e9P5h}QJZoLs^Md( zh6?csynt%pj;;54!OUP;)Y}w^+7t1p`|*^H42K1#2``C2xW? z@hQ~(lhM_QS11(XHq=|-PBCje+qxQCQU4xlt#6|m@R@2FE@zEKb+DPuyP;+(6SXOa zqMkn%E8*m+%zq6EtEkWj_M=908nx>$VR^iQYWM+a_lHa~GZKwD-xxKbG%SXhsD`sq zOE(-fwst9KWYe)eu0m~=LTrf_Q4g%d=dq?P7WF~X5OrTNszXm< z6ppj`N(?98h3fcOTVG@inrS-X)}x>)ZH;Q64{9n0pc=|UJ;+6kXqC;kpd+x9g-6j3 zPh)Akh{f?bCg4r1ijnipbt$O(JEJeAp{`Fy4e(hkP5Vw31x?XNRp2z#lrKcB?I!fb zW2nvZ1(w0fs42dM+9O^IOh*Gz=PRPFuZ3!`DXK%ss1CJ3SDUUgg=RR}x(l`Y@1kx9 zUTCH=6g72?u{jRFnz#x}-~sCq>j~>A)X2ZG`FT_aE-hsK)w63$N zhx;%QZ`(XJ-`v+1^_mXA9=Hbed2$E!wv>9s%v=OkBX5mSIM6!FrJyz6j5Y8>tcw>> zo5_E%`KXOYUDv|qspv%>K^Bhsk5gIaR;0EMrKCkY*! ziA%&Fa(%$)2%tRG6rDYkeUYO!J!`oob zDeX&?(EG3d^Fc?Zbt=w&>_VNJt{)sjh?(}B7w#Yr#cIeeOrGO1`8uK^@hZ`T&@ss1 zyhX01{t1`TzSE!BYft_{MBJm>S_fSU%$~uB@ zEf(VQ#8<=w@`E}zfFIiNw}=*;cv$diwQ#o)B^}@38^o8C|3@^Xd`c%cjuR;aJJs{@ z6>;t=M_BNqo6E4GPo{V2l$yZT6X7ez6-8}Mv zL=Ww9b(HV{VdP5wfRkq!b(nb!+-ETQJ46E{4<##;;8!^ z3y3xLy4NW$wPlJMBXr`{>xK8x9bzc`usu}LCARABZ2JDKt z#1F(+^6B=+(SLky$*4)H#r;~1VIzN0(> zBZy}yUn9bZaPrQ?aN=`f9#Nk-!8y-Cxh;h(+=;hb3KNKhL{%yt5R-`*^2PY*c#T4H zB8mF>cn)=RvM!+f5wV>78RBiqJqR5o>@}ycCb8dCJ1{D{|n2a&m+uu*D-_Wm1#;0p@GX@XOF6ckJT*1v@{^i=`4H-SAZm;aT;X`sGGP5)C bGP8$_$u9VFSf0-_W4SXoYkU9US=Ij!xa$%O delta 10620 zcmYk?37k*$8prW7hGCe68H}-xWiS}b7<-vP_I=G-mKbTsp8eQm8_PdZl(lGR#MrWw zY>7MKO1P1vWJ!riS?Yei|MPggoL7(c@A;kOx1KY@z30~FIJho{`)x$dr4Glv0LLkg z+ru4aO%BItT}ri%b1Kep!Z~*uedJdvInFE`UD&A+&C30;2hM5x1y%@1ggX5%v+d; z{9n|4d1`nwkRLU3Wla zruHvXhXQNT2`qpSSQu3whZ=cp)QmPoJ*O*b2~$xW817PNMPWSF#-lh7|3Te2x0ZL~ z+o+ChLUmw2s)1vuk)A_!@Gh$34=fMhp=v1DjKD(V#ZdRV2^7>&3aV%AQ4i>WYOt@J zABkG~>8Q0_h#KiiJD-7t$@kd#)2Q#sw^$G#q8iR$$Gg8g@;uk6K|wbrV+HJrT8hb7 z1(#UbHT<`xn3Yxks)Pwe- zX5cWYBPXyiUPe8*Y(2-xg*8#v)kode2#aAWR0mU0GnR&$>anQnW~06Xi_ri6zd=Da ztUxum8nqPLQ9b>{Jb_xO^B9HKQ4e(Ld#`UWszX)G8mJklhkAZP1;U!Xd49<{k|>Ot`oqEfsEH9PQl*<4sUA(b4MNURE&#YjWZ>RKp)4zXmwl@HyOpTEhpZwTo!vT~`s+U_7dU zXHgBbL^a$QwRZ-f?pulK@HS)#UFQG=t?gOV6x~2g;a{k!(z~YzMxZ)S9JNQ1PN<3LnLrehx3cYGA|p;(D(U?Y~sE!ZAU<47#ilf;raZZs*MZikya(zzsi@};MQz^kmQP1rw-8;uMk^_3s<)z+;t-a?bNDXaM?G*^ zb8k)GL5(~UE8{-Yeb-SVdt`>R@MfSm>iLz?zeiBdYuSSN52nz8irm-}HP!u5n`e@l zj@r$uPz_{Q{T|eVPoTaRmrx_VWBDTtCJ$#_12G!&UPclPN@5~vBppzj zYk=hwQ4K9Zb#N_e6Yew5qVE3%^?HW3@-|^b)Kb2H>ev+2bLXSJlBwq0@1jO>4RhhIm>2&*&4km&d)*>Y4aQlXf*N2~(;ZAfdtfr^ zLLcVC3{-AYZ!_T&EU4)>lKB%z9EKSC)9KMSe}O5=Q`u8VzyV| zyn$g{xE9OfR@B;^M=jMw)LyxYJ@FP+!e;H*FE|3r;2rFMk-S2B&H!^h#*kM=eDY%z>@20=7l%jWKq9DeC?e zn49*URTMPE8_dn9Dc*{j+C8YXJ%(D6GpJALRn&cdV;KH}1u(Rew+Bk0?oUKLF9o#( zEv&u^x|+)V6x5?vP$PL2%i=h!h3}xgU|*qj?H$zhVV%7^0ySgRQA;rZtKcGx!2RYa z^D0JC|7T~`Up>y-#k;UL>O?iOvDH718u?&zJmx2#iyHX~R6`l4so#%UiUX*(>L{wi zm(jm>EWg!-`PYeG?ZiFQZhdGM?=IpgZ+dfcx6^#xnAC1)7=9Uc2W`E+i_^qIg0zSmsI*|AShpWL|-a z*a5Xv<5BhLs72rkEqSP)0|@!#hWI_N>p&Dn>*s$J3Wca|in^f}YOP11I<^}1 znq{FrB)d_Y>oV&4A5ok0F=|tW_V*epiABh3qL!#FYR0-_AP&J$+INQA3D@+YUc(Kj zsoiS%Au}7b2hO27bPqMMqAz(%kbtq|^-vw`gWA+%QNMu9M9uVC^uPZfQBZ@sQ6o5r zYWNK5#vf55xQiP3W7L!e4)CrofqHON)Y7yL^>k4kPDec_1J$t|1DJmmvZ+vm zKcZfn`&bf75A+_Cf_iVeV-WU5b!-r-Bco9bFT_C1K+Q-dYEvFDPokFU9OlBG1~UJ; z@U~r$Gu3-wD5_%>Q0J3TYu6R^z`@8z%o%AOL+$PogS_i^qIP*UY7c#ndR_lO&2YfW zUWX%G3VEoAH)~-qc`~YpEv&vBszcpSn{^nfL$fd#-$qUCdW^*_m@9zas!=ob&0z2P z>!_K2WV&Imcn^$0J)jn9#0^nX+YQz52s=L)gUOd#{VI$j--UYc6->Z;sFBB}@s-3n zsOPUn&CDib6Y~4NRh&dMd=)ja2WHq1@4YUAdSD9bx=t8^gE1ezhH79s`ZpWaCC@GEF#i=OyhlM5*%*d@qc&xpk={rOpw_Gm>bK@?>bmWtwEh%!+lj-d890vG0~gF|7*2i#>R2DtfKpL2m4-`jCTdd_8RIpagleabOQ9fzW~c^w*@-mN6iz_x>IJAhvE0tT zZ}|??<~xKM$U{^Ia=+&Nd=Ejr#ywGcVKnktaCW0+(A`5pQ+E>8qsv$rf5GOMYpk~f zZOy)@AG4!S*DpbJd<|+TwxagL$EXe+!YcSB#^WQbij~Isf6Tj1cM1tq%)zF(7ZWkZ zc&}qMQG1{%reJqe18-w>T#w0k7PaPuCU};_qU04&Gtvk(qs>tFcgOsC|NB!=&qtw_ zVj`-+#TbR_Q9q3Kp&sxJYQ(ou4}OgP-8|9z5(XpxIW_oWC4Pj{vCSm!FC?c?OIda@ zoz?rFKtT;QLrqx^R6_$TAB&pm8Kw_Qk*~$_co22}4Xb~I+2qA}xMt)gYOU{?xuy+ieo$#bx;=$G)JNyI0f~frKpi_M6K-})Z1_rWAJO# zbM9jfjGgT*T}87x@(FP2U?S~1TPZB3;s=bwNw4#(F>b($SZI!C1B@Y0#me|Pssr2Y z`~hr6egj)$!d&kkE+=Ce`5{z?s?YN_Zw(CA``>_q9@HEIu`?!NH!OtRxueh;%TT&x4`PxqON-% zb7H2|XQ3Xr3)SF$t3Qmo?ij{nHde)lSRE@Z^nN$&xsdr+#ZoHNqob(z^f-3J;6>gC zr5EaT8I3VG4@=`_EQ=@2yO@u>@M7;vSO%++H%INIu^5KSQP*v7ts)BpsL)A0P)83c zE)WkX7sr;m;Hje=`M>1th+imc%|FGjh=zoYjl@NwKe@gyI`UDT>J=ULW0EUGZlVm8 zdx-*+pR)^UQP%Ms>cf-f&%8hW^Hf>IWnA+Dv5E43iNnMYLPrkjXAwG%;2om5-v0p< zZhQ6qpa0#-ZxR;?9bcMjFfS28O!1%LEwOV-dlFi6{T~^0yl76wnNMA(b2Ib@$IE*E zr`ySYsMtnCke5b&0rDT;lD|Vl5pNSogpPq8&U@ssl&|7ae1X_w=YFED57B^la#W%a z{v_{Xwfgz|KPn3oZxY%Z6N%B3KeTI_Qq~cM|HI=rh&V%xC;yCik+ zWsA8r$lfP(Y`|qW&7bib3He);k6K>PuA4{RpJ+$^4pzrch(9U+K@6c>k@$`BG<=r0 zO8He{KjkOKc`ZVFD&`O?sXd1Ou?s@UKeKWdvlw-m#7OdFq7CJALdOk4U%9`COGGB; zKezjsD`$$8XJZVxj)?)a`7uVtLN9kVV_Wjd#7N44LWx zybGP}q-xp|2cODYsFLFdQGxnJ!~x1##7mUdV!~6`=dp4(>UE?NasCqja=^J6{_~aj zp-4f$=d{5Gc#o(?TqZw;Gl}=d5cPZI8YFA@h97#r7*8~^d^Fcpqx>sAebgWs zLwz&6jl=BZ1j;QbUq>Ci0{AN3CHcwA{Xe#gQ2xkrv5)h^eM2flxgSy*X16|TSB$s( zdGa5KEb@WG2Ff20i-@<#JKA+`lb5#gT*^<5!&ayK46(rS-|#wl&H(o16`kdH#ZKm; zT#51|e=Yx%VfCAEF>!(V(^hAfIGf3Lk$i)ZL=xpgIF1ORJRfxo#UF_8{F(mXy{G`$ z3Qja5))Tzy&M(Bvls_Q05ITfb6zqfBd~d~7s~Ju9^s&)$UT5bJk&C=Bv6b>JT!-Ig mJ&v0b?psnf(w9}YT~=tl$~Am#hD7-$4jG1dvx0}VE%$#\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/amount.html:3 #: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:3 #: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:3 -#: compensation/forms/modalForms.py:409 +#: compensation/forms/modalForms.py:455 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:34 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:31 msgid "Amount" @@ -353,16 +353,16 @@ msgid "Compensation XY; Location ABC" msgstr "Kompensation XY; Flur ABC" #: compensation/forms/forms.py:57 compensation/forms/modalForms.py:61 -#: compensation/forms/modalForms.py:331 compensation/forms/modalForms.py:424 +#: compensation/forms/modalForms.py:354 compensation/forms/modalForms.py:470 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:35 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:34 -#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:31 +#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:34 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/actions.html:34 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:34 -#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:31 +#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:34 #: ema/templates/ema/detail/includes/actions.html:34 #: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:34 -#: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:31 +#: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:34 #: intervention/forms/forms.py:180 intervention/forms/modalForms.py:152 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:34 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:34 @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Kompensation XY; Flur ABC" msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: compensation/forms/forms.py:59 compensation/forms/modalForms.py:426 +#: compensation/forms/forms.py:59 compensation/forms/modalForms.py:472 #: intervention/forms/forms.py:182 msgid "Additional comment" msgstr "Zusätzlicher Kommentar" @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "kompensiert Eingriff" msgid "Select the intervention for which this compensation compensates" msgstr "Wählen Sie den Eingriff, für den diese Kompensation bestimmt ist" -#: compensation/forms/forms.py:184 compensation/views/compensation.py:94 +#: compensation/forms/forms.py:184 compensation/views/compensation.py:96 msgid "New compensation" msgstr "Neue Kompensation" @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Vereinbarungsdatum" msgid "When did the parties agree on this?" msgstr "Wann wurde dieses Ökokonto offiziell vereinbart?" -#: compensation/forms/forms.py:354 compensation/views/eco_account.py:105 +#: compensation/forms/forms.py:354 compensation/views/eco_account.py:107 msgid "New Eco-Account" msgstr "Neues Ökokonto" @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Fällig am" msgid "Due on which date" msgstr "Zahlung wird an diesem Datum erwartet" -#: compensation/forms/modalForms.py:63 compensation/forms/modalForms.py:333 +#: compensation/forms/modalForms.py:63 compensation/forms/modalForms.py:356 #: intervention/forms/modalForms.py:154 konova/forms.py:395 msgid "Additional comment, maximum {} letters" msgstr "Zusätzlicher Kommentar, maximal {} Zeichen" @@ -527,15 +527,15 @@ msgstr "Geben Sie die Daten des neuen Zustandes ein" msgid "Object removed" msgstr "Objekt entfernt" -#: compensation/forms/modalForms.py:303 +#: compensation/forms/modalForms.py:326 msgid "Deadline Type" msgstr "Fristart" -#: compensation/forms/modalForms.py:306 +#: compensation/forms/modalForms.py:329 msgid "Select the deadline type" msgstr "Fristart wählen" -#: compensation/forms/modalForms.py:315 +#: compensation/forms/modalForms.py:338 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:31 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:31 #: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:31 @@ -543,41 +543,41 @@ msgstr "Fristart wählen" msgid "Date" msgstr "Datum" -#: compensation/forms/modalForms.py:318 +#: compensation/forms/modalForms.py:341 msgid "Select date" msgstr "Datum wählen" -#: compensation/forms/modalForms.py:345 +#: compensation/forms/modalForms.py:368 msgid "New deadline" msgstr "Neue Frist" -#: compensation/forms/modalForms.py:346 +#: compensation/forms/modalForms.py:369 msgid "Insert data for the new deadline" msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Frist ein" -#: compensation/forms/modalForms.py:363 +#: compensation/forms/modalForms.py:409 msgid "Action Type" msgstr "Maßnahmentyp" -#: compensation/forms/modalForms.py:366 +#: compensation/forms/modalForms.py:412 msgid "Select the action type" msgstr "Maßnahmentyp wählen" -#: compensation/forms/modalForms.py:375 +#: compensation/forms/modalForms.py:421 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:40 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:39 -#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:36 +#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:39 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html:41 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html:41 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/actions.html:39 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:38 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:41 -#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:35 +#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:38 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html:41 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-before.html:41 #: ema/templates/ema/detail/includes/actions.html:38 #: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:38 -#: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:35 +#: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:38 #: ema/templates/ema/detail/includes/states-after.html:40 #: ema/templates/ema/detail/includes/states-before.html:40 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:38 @@ -589,31 +589,31 @@ msgstr "Maßnahmentyp wählen" msgid "Action" msgstr "Aktionen" -#: compensation/forms/modalForms.py:380 compensation/forms/modalForms.py:392 +#: compensation/forms/modalForms.py:426 compensation/forms/modalForms.py:438 msgid "Action Type detail" msgstr "Zusatzmerkmal" -#: compensation/forms/modalForms.py:383 +#: compensation/forms/modalForms.py:429 msgid "Select the action type detail" msgstr "Zusatzmerkmal wählen" -#: compensation/forms/modalForms.py:397 +#: compensation/forms/modalForms.py:443 msgid "Unit" msgstr "Einheit" -#: compensation/forms/modalForms.py:400 +#: compensation/forms/modalForms.py:446 msgid "Select the unit" msgstr "Einheit wählen" -#: compensation/forms/modalForms.py:412 +#: compensation/forms/modalForms.py:458 msgid "Insert the amount" msgstr "Menge eingeben" -#: compensation/forms/modalForms.py:437 +#: compensation/forms/modalForms.py:483 msgid "New action" msgstr "Neue Maßnahme" -#: compensation/forms/modalForms.py:438 +#: compensation/forms/modalForms.py:484 msgid "Insert data for the new action" msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Maßnahme ein" @@ -753,6 +753,12 @@ msgstr "Menge" #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:66 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/actions.html:65 #: ema/templates/ema/detail/includes/actions.html:63 +msgid "Edit action" +msgstr "Maßnahme bearbeiten" + +#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:69 +#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/actions.html:68 +#: ema/templates/ema/detail/includes/actions.html:66 msgid "Remove action" msgstr "Maßnahme entfernen" @@ -807,6 +813,12 @@ msgstr "Frist/Termin hinzufügen" #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:59 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:57 #: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:57 +msgid "Edit deadline" +msgstr "Frist/Termin bearbeiten" + +#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:62 +#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:60 +#: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:60 msgid "Remove deadline" msgstr "Frist löschen" @@ -825,9 +837,24 @@ msgstr "Dokumente" msgid "Add new document" msgstr "Neues Dokument hinzufügen" -#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:57 -#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:55 -#: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:55 +#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:31 +#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:31 +#: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:31 +#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:31 +#: konova/forms.py:368 +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt" + +#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:63 +#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:61 +#: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:61 +#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:65 +msgid "Edit document" +msgstr "Dokument bearbeitet" + +#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:66 +#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:64 +#: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:64 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:68 msgid "Remove document" msgstr "Dokument löschen" @@ -866,6 +893,15 @@ msgstr "Biotoptyp" #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-before.html:62 #: ema/templates/ema/detail/includes/states-after.html:60 #: ema/templates/ema/detail/includes/states-before.html:60 +msgid "Edit state" +msgstr "Zustand bearbeiten" + +#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html:65 +#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html:65 +#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html:65 +#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-before.html:65 +#: ema/templates/ema/detail/includes/states-after.html:63 +#: ema/templates/ema/detail/includes/states-before.html:63 msgid "Remove state" msgstr "Zustand entfernen" @@ -1081,76 +1117,76 @@ msgstr "" msgid "Responsible data" msgstr "Daten zu den verantwortlichen Stellen" -#: compensation/views/compensation.py:50 +#: compensation/views/compensation.py:52 msgid "Compensations - Overview" msgstr "Kompensationen - Übersicht" -#: compensation/views/compensation.py:149 konova/utils/message_templates.py:31 +#: compensation/views/compensation.py:151 konova/utils/message_templates.py:31 msgid "Compensation {} edited" msgstr "Kompensation {} bearbeitet" -#: compensation/views/compensation.py:159 compensation/views/eco_account.py:163 -#: ema/views.py:230 intervention/views.py:337 +#: compensation/views/compensation.py:161 compensation/views/eco_account.py:165 +#: ema/views.py:233 intervention/views.py:327 msgid "Edit {}" msgstr "Bearbeite {}" -#: compensation/views/compensation.py:238 compensation/views/eco_account.py:347 -#: ema/views.py:191 intervention/views.py:541 +#: compensation/views/compensation.py:240 compensation/views/eco_account.py:349 +#: ema/views.py:194 intervention/views.py:531 msgid "Log" msgstr "Log" -#: compensation/views/compensation.py:487 compensation/views/eco_account.py:620 -#: ema/views.py:477 intervention/views.py:687 +#: compensation/views/compensation.py:584 compensation/views/eco_account.py:716 +#: ema/views.py:551 intervention/views.py:677 msgid "Report {}" msgstr "Bericht {}" -#: compensation/views/eco_account.py:62 +#: compensation/views/eco_account.py:64 msgid "Eco-account - Overview" msgstr "Ökokonten - Übersicht" -#: compensation/views/eco_account.py:95 +#: compensation/views/eco_account.py:97 msgid "Eco-Account {} added" msgstr "Ökokonto {} hinzugefügt" -#: compensation/views/eco_account.py:153 +#: compensation/views/eco_account.py:155 msgid "Eco-Account {} edited" msgstr "Ökokonto {} bearbeitet" -#: compensation/views/eco_account.py:266 +#: compensation/views/eco_account.py:268 msgid "Eco-account removed" msgstr "Ökokonto entfernt" -#: compensation/views/eco_account.py:368 ema/views.py:272 -#: intervention/views.py:640 +#: compensation/views/eco_account.py:370 ema/views.py:275 +#: intervention/views.py:630 msgid "{} unrecorded" msgstr "{} entzeichnet" -#: compensation/views/eco_account.py:368 ema/views.py:272 -#: intervention/views.py:640 +#: compensation/views/eco_account.py:370 ema/views.py:275 +#: intervention/views.py:630 msgid "{} recorded" msgstr "{} verzeichnet" -#: compensation/views/eco_account.py:693 ema/views.py:543 -#: intervention/views.py:438 +#: compensation/views/eco_account.py:789 ema/views.py:617 +#: intervention/views.py:428 msgid "{} has already been shared with you" msgstr "{} wurde bereits für Sie freigegeben" -#: compensation/views/eco_account.py:698 ema/views.py:548 -#: intervention/views.py:443 +#: compensation/views/eco_account.py:794 ema/views.py:622 +#: intervention/views.py:433 msgid "{} has been shared with you" msgstr "{} ist nun für Sie freigegeben" -#: compensation/views/eco_account.py:705 ema/views.py:555 -#: intervention/views.py:450 +#: compensation/views/eco_account.py:801 ema/views.py:629 +#: intervention/views.py:440 msgid "Share link invalid" msgstr "Freigabelink ungültig" -#: compensation/views/eco_account.py:728 ema/views.py:578 -#: intervention/views.py:473 +#: compensation/views/eco_account.py:824 ema/views.py:652 +#: intervention/views.py:463 msgid "Share settings updated" msgstr "Freigabe Einstellungen aktualisiert" -#: ema/forms.py:40 ema/views.py:95 +#: ema/forms.py:40 ema/views.py:98 msgid "New EMA" msgstr "Neue EMA hinzufügen" @@ -1178,19 +1214,19 @@ msgstr "" msgid "Payment funded compensation" msgstr "Ersatzzahlungsmaßnahme" -#: ema/views.py:52 +#: ema/views.py:55 msgid "EMAs - Overview" msgstr "EMAs - Übersicht" -#: ema/views.py:85 +#: ema/views.py:88 msgid "EMA {} added" msgstr "EMA {} hinzugefügt" -#: ema/views.py:220 +#: ema/views.py:223 msgid "EMA {} edited" msgstr "EMA {} bearbeitet" -#: ema/views.py:253 +#: ema/views.py:256 msgid "EMA removed" msgstr "EMA entfernt" @@ -1378,15 +1414,6 @@ msgstr "Ökokonto gelöscht! Abbuchung ungültig!" msgid "Eco-account not recorded! Deduction invalid!" msgstr "Ökokonto nicht verzeichnet! Abbuchung ungültig!" -#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:31 -#: konova/forms.py:368 -msgid "Created on" -msgstr "Erstellt" - -#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:65 -msgid "Edit document" -msgstr "Dokument bearbeitet" - #: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:8 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:73 msgid "Payments" @@ -1470,19 +1497,19 @@ msgstr "Eingriffe - Übersicht" msgid "Intervention {} added" msgstr "Eingriff {} hinzugefügt" -#: intervention/views.py:325 +#: intervention/views.py:315 msgid "Intervention {} edited" msgstr "Eingriff {} bearbeitet" -#: intervention/views.py:361 +#: intervention/views.py:351 msgid "{} removed" msgstr "{} entfernt" -#: intervention/views.py:494 +#: intervention/views.py:484 msgid "Check performed" msgstr "Prüfung durchgeführt" -#: intervention/views.py:645 +#: intervention/views.py:635 msgid "There are errors on this intervention:" msgstr "Es liegen Fehler in diesem Eingriff vor:" @@ -3987,9 +4014,6 @@ msgstr "" #~ msgid "No file given!" #~ msgstr "Keine Datei angegeben!" -#~ msgid "Added state" -#~ msgstr "Zustand hinzugefügt" - #~ msgid "Added action" #~ msgstr "Maßnahme hinzugefügt"