diff --git a/intervention/models/intervention.py b/intervention/models/intervention.py
index 6f721237..766346f5 100644
--- a/intervention/models/intervention.py
+++ b/intervention/models/intervention.py
@@ -8,6 +8,8 @@ Created on: 15.11.21
 import shutil
 
 from django.contrib import messages
+from django.utils import timezone
+
 from user.models import User
 from django.db import models, transaction
 from django.db.models import QuerySet
@@ -282,6 +284,22 @@ class Intervention(BaseObject, ShareableObjectMixin, RecordableObjectMixin, Chec
         request = self.set_geometry_conflict_message(request)
         return request
 
+    def is_ready_for_publish(self) -> bool:
+        """ Checks whether the data passes all constraints for being publishable
+
+        Returns:
+            is_ready (bool) : True|False
+        """
+        now_date = timezone.now().date()
+        binding_date = self.legal.binding_date
+        is_binding_date_ready = binding_date is not None and binding_date <= now_date
+        is_recorded = self.recorded is not None
+        is_free_of_revocations = not self.legal.revocations.exists()
+        is_ready = is_binding_date_ready \
+                   and is_recorded \
+                   and is_free_of_revocations
+        return is_ready
+
 
 class InterventionDocument(AbstractDocument):
     """
diff --git a/intervention/views.py b/intervention/views.py
index ad046155..50856dfb 100644
--- a/intervention/views.py
+++ b/intervention/views.py
@@ -545,7 +545,7 @@ def report_view(request:HttpRequest, id: str):
 
     tab_title = _("Report {}").format(intervention.identifier)
     # If intervention is not recorded (yet or currently) we need to render another template without any data
-    if not intervention.recorded:
+    if not intervention.is_ready_for_publish():
         template = "report/unavailable.html"
         context = {
             TAB_TITLE_IDENTIFIER: tab_title,
diff --git a/konova/models/object.py b/konova/models/object.py
index 900542d8..0a83a487 100644
--- a/konova/models/object.py
+++ b/konova/models/object.py
@@ -283,6 +283,15 @@ class RecordableObjectMixin(models.Model):
                     CHECKED_RECORDED_RESET
                 )
 
+    @abstractmethod
+    def is_ready_for_publish(self) -> bool:
+        """ Check for all needed publishing-constraints on the data
+
+        Returns:
+            is_ready (bool): True|False
+        """
+        raise NotImplementedError("Implement this in the subclass!")
+
 
 class CheckableObjectMixin(models.Model):
     # Checks - Refers to "Genehmigen" but optional
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 619b6ef4..a45c4548 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 46827b72..2d3d4093 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2214,8 +2214,8 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "\n"
-"            Die Daten, die Sie einsehen möchten, sind in Bearbeitung und "
-"daher aktuell nicht öffentlich einsehbar. Schauen Sie zu einem späteren "
+"            Diese Daten sind noch nicht veröffentlicht und "
+"können daher aktuell nicht eingesehen werden. Schauen Sie zu einem späteren "
 "Zeitpunkt wieder vorbei. \n"
 "            "