diff --git a/codelist/management/commands/update_codelist.py b/codelist/management/commands/update_codelist.py
index cd9abe1c..c6205f04 100644
--- a/codelist/management/commands/update_codelist.py
+++ b/codelist/management/commands/update_codelist.py
@@ -13,7 +13,7 @@ from codelist.models import KonovaCode, KonovaCodeList
 from codelist.settings import CODELIST_INTERVENTION_HANDLER_ID, CODELIST_CONSERVATION_OFFICE_ID, \
     CODELIST_REGISTRATION_OFFICE_ID, CODELIST_BIOTOPES_ID, CODELIST_LAW_ID, CODELIST_COMPENSATION_HANDLER_ID, \
     CODELIST_COMPENSATION_ACTION_ID, CODELIST_COMPENSATION_ACTION_CLASS_ID, CODELIST_COMPENSATION_ADDITIONAL_TYPE_ID, \
-    CODELIST_COMPENSATION_COMBINATION_ID, CODELIST_BASE_URL, CODELIST_PROCESS_TYPE_ID
+    CODELIST_COMPENSATION_FUNDING_ID, CODELIST_BASE_URL, CODELIST_PROCESS_TYPE_ID
 
 bool_map = {
     "true": True,
@@ -35,7 +35,7 @@ class Command(BaseCommand):
                 CODELIST_COMPENSATION_ACTION_ID,
                 CODELIST_COMPENSATION_ACTION_CLASS_ID,
                 CODELIST_COMPENSATION_ADDITIONAL_TYPE_ID,
-                CODELIST_COMPENSATION_COMBINATION_ID,
+                CODELIST_COMPENSATION_FUNDING_ID,
                 CODELIST_PROCESS_TYPE_ID,
             ]
             self._write_warning("Fetching codes...")
diff --git a/codelist/settings.py b/codelist/settings.py
index e2548b41..15c523ac 100644
--- a/codelist/settings.py
+++ b/codelist/settings.py
@@ -21,4 +21,4 @@ CODELIST_COMPENSATION_HANDLER_ID = 1052  # CLEingreifer
 CODELIST_COMPENSATION_ACTION_ID = 1026  # CLMassnahmedetail
 CODELIST_COMPENSATION_ACTION_CLASS_ID = 1034  # CLMassnahmeklasse
 CODELIST_COMPENSATION_ADDITIONAL_TYPE_ID = 1028  # CLMassnahmetyp, CEF and stuff
-CODELIST_COMPENSATION_COMBINATION_ID = 1049  # CLKombimassnahme
+CODELIST_COMPENSATION_FUNDING_ID = 1049  # CLKombimassnahme
diff --git a/compensation/comp_urls.py b/compensation/comp_urls.py
index 84979d89..064570f9 100644
--- a/compensation/comp_urls.py
+++ b/compensation/comp_urls.py
@@ -12,6 +12,7 @@ urlpatterns = [
     # Main compensation
     path("", index_view, name="index"),
     path('new', new_view, name='new'),
+    path('new/id', new_id_view, name='new-id'),
     path('<id>', open_view, name='open'),
     path('<id>/log', log_view, name='log'),
     path('<id>/edit', edit_view, name='edit'),
diff --git a/compensation/forms/forms.py b/compensation/forms/forms.py
new file mode 100644
index 00000000..6f868bd2
--- /dev/null
+++ b/compensation/forms/forms.py
@@ -0,0 +1,136 @@
+"""
+Author: Michel Peltriaux
+Organization: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord, Rhineland-Palatinate, Germany
+Contact: michel.peltriaux@sgdnord.rlp.de
+Created on: 04.12.20
+
+"""
+from dal import autocomplete
+from django.contrib.auth.models import User
+from django.db import transaction
+from django.urls import reverse_lazy, reverse
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
+from django import forms
+
+from codelist.models import KonovaCode
+from codelist.settings import CODELIST_COMPENSATION_FUNDING_ID
+from compensation.models import Compensation
+from intervention.inputs import GenerateInput
+from intervention.models import Intervention
+from konova.forms import BaseForm, SimpleGeomForm
+from user.models import UserActionLogEntry, UserAction
+
+
+class NewCompensationForm(BaseForm):
+    identifier = forms.CharField(
+        label=_("Identifier"),
+        label_suffix="",
+        max_length=255,
+        help_text=_("Generated automatically"),
+        widget=GenerateInput(
+            attrs={
+                "class": "form-control",
+                "url": reverse_lazy("compensation:new-id"),
+            }
+        )
+    )
+    title = forms.CharField(
+        label=_("Title"),
+        label_suffix="",
+        help_text=_("An explanatory name"),
+        max_length=255,
+        widget=forms.TextInput(
+            attrs={
+                "placeholder": _("Compensation XY; Location ABC"),
+                "class": "form-control",
+            }
+        )
+    )
+    intervention = forms.ModelChoiceField(
+        label=_("compensates intervention"),
+        label_suffix="",
+        help_text=_("Select the intervention for which this compensation compensates"),
+        queryset=Intervention.objects.filter(
+            deleted=None,
+        ),
+        widget=autocomplete.ModelSelect2(
+            url="interventions-autocomplete",
+            attrs={
+                "data-placeholder": _("Intervention"),
+                "data-minimum-input-length": 3,
+            }
+        ),
+    )
+    fundings = forms.ModelMultipleChoiceField(
+        label=_("Fundings"),
+        label_suffix="",
+        required=False,
+        help_text=_("Select fundings for this compensation"),
+        queryset=KonovaCode.objects.filter(
+            is_archived=False,
+            is_leaf=True,
+            code_lists__in=[CODELIST_COMPENSATION_FUNDING_ID],
+        ),
+        widget=autocomplete.ModelSelect2Multiple(
+            url="codes-compensation-funding-autocomplete",
+            attrs={
+                "data-placeholder": _("Funding by..."),
+            }
+        ),
+    )
+    comment = forms.CharField(
+        label_suffix="",
+        label=_("Comment"),
+        required=False,
+        help_text=_("Additional comment"),
+        widget=forms.Textarea(
+            attrs={
+                "rows": 5,
+                "class": "form-control"
+            }
+        )
+    )
+
+    def __init__(self, *args, **kwargs):
+        super().__init__(*args, **kwargs)
+        self.form_title = _("New compensation")
+        self.action_url = reverse("compensation:new")
+        self.cancel_redirect = reverse("compensation:index")
+
+        tmp = Compensation()
+        identifier = tmp._generate_new_identifier()
+        self.initialize_form_field("identifier", identifier)
+
+    def save(self, user: User, geom_form: SimpleGeomForm):
+        with transaction.atomic():
+            # Fetch data from cleaned POST values
+            identifier = self.cleaned_data.get("identifier", None)
+            title = self.cleaned_data.get("title", None)
+            fundings = self.cleaned_data.get("fundings", None)
+            intervention = self.cleaned_data.get("intervention", None)
+            comment = self.cleaned_data.get("comment", None)
+
+            # Create log entry
+            action = UserActionLogEntry.objects.create(
+                user=user,
+                action=UserAction.CREATED,
+            )
+            # Process the geometry form
+            geometry = geom_form.save(action)
+
+            # Finally create main object
+            comp = Compensation.objects.create(
+                identifier=identifier,
+                title=title,
+                intervention=intervention,
+                created=action,
+                geometry=geometry,
+                comment=comment,
+            )
+            comp.fundings.set(fundings)
+
+            # Add the log entry to the main objects log list
+            comp.log.add(action)
+        return comp
+
+
diff --git a/compensation/forms.py b/compensation/forms/modalForms.py
similarity index 92%
rename from compensation/forms.py
rename to compensation/forms/modalForms.py
index cd13480a..1ae0ad05 100644
--- a/compensation/forms.py
+++ b/compensation/forms/modalForms.py
@@ -2,7 +2,7 @@
 Author: Michel Peltriaux
 Organization: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord, Rhineland-Palatinate, Germany
 Contact: michel.peltriaux@sgdnord.rlp.de
-Created on: 04.12.20
+Created on: 04.10.21
 
 """
 from bootstrap_modal_forms.utils import is_ajax
@@ -12,34 +12,22 @@ from django.contrib import messages
 from django.db import transaction
 from django.http import HttpRequest, HttpResponseRedirect
 from django.shortcuts import render
-from django.utils.translation import gettext_lazy as _
-from django.utils.translation import pgettext_lazy as _con
+from django.utils.translation import pgettext_lazy as _con, gettext_lazy as _
 
 from codelist.models import KonovaCode
 from codelist.settings import CODELIST_BIOTOPES_ID, CODELIST_COMPENSATION_ACTION_ID
-from compensation.models import Payment, CompensationState, CompensationAction, UnitChoices
+from compensation.models import Payment, CompensationState, UnitChoices, CompensationAction
 from konova.contexts import BaseContext
-from konova.forms import BaseForm, BaseModalForm
-from konova.models import Deadline, DeadlineType
+from konova.forms import BaseModalForm
+from konova.models import DeadlineType, Deadline
 from konova.utils.message_templates import FORM_INVALID
 from user.models import UserActionLogEntry, UserAction
 
 
-class NewCompensationForm(BaseForm):
-
-    def __init__(self, *args, **kwargs):
-        super().__init__(*args, **kwargs)
-
-    def save(self):
-        with transaction.atomic():
-            user_action = UserActionLogEntry.objects.create(
-                user=self.user,
-                action=UserAction.CREATED
-            )
-            # Save action to log
-
-
 class NewPaymentForm(BaseModalForm):
+    """ Form handling payment related input
+
+    """
     amount = forms.DecimalField(
         min_value=0.00,
         decimal_places=2,
@@ -135,6 +123,12 @@ class NewPaymentForm(BaseModalForm):
 
 
 class NewStateModalForm(BaseModalForm):
+    """ Form handling state related input
+
+    Compensation states refer to 'before' and 'after' states of a compensated surface. Basically it means:
+    What has been on this area before changes/compensations have been applied and what will be the result ('after')?
+
+    """
     biotope_type = forms.ModelChoiceField(
         label=_("Biotope Type"),
         label_suffix="",
@@ -243,6 +237,9 @@ class NewStateModalForm(BaseModalForm):
 
 
 class NewDeadlineModalForm(BaseModalForm):
+    """ Form handling deadline related input
+
+    """
     type = forms.ChoiceField(
         label=_("Deadline Type"),
         label_suffix="",
@@ -314,6 +311,13 @@ class NewDeadlineModalForm(BaseModalForm):
 
 
 class NewActionModalForm(BaseModalForm):
+    """ Form handling action related input
+
+    Compensation actions are the actions performed on the area, which shall be compensated. Actions will change the
+    surface of the area, the biotopes, and have an environmental impact. With actions the before-after states can change
+    (not in the process logic in Konova, but in the real world).
+
+    """
     action_type = forms.ModelChoiceField(
         label=_("Action Type"),
         label_suffix="",
@@ -398,5 +402,4 @@ class NewActionModalForm(BaseModalForm):
             self.instance.save()
             self.instance.log.add(edited_action)
             self.instance.actions.add(comp_action)
-        return comp_action
-
+        return comp_action
\ No newline at end of file
diff --git a/compensation/models.py b/compensation/models.py
index 4ab3f952..d18548cc 100644
--- a/compensation/models.py
+++ b/compensation/models.py
@@ -16,7 +16,7 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from codelist.models import KonovaCode
 from codelist.settings import CODELIST_COMPENSATION_ACTION_ID, CODELIST_BIOTOPES_ID, \
-    CODELIST_COMPENSATION_COMBINATION_ID
+    CODELIST_COMPENSATION_FUNDING_ID
 from intervention.models import Intervention, ResponsibilityData
 from konova.models import BaseObject, BaseResource, Geometry, UuidModel, AbstractDocument, \
     generate_document_file_upload_path
@@ -144,7 +144,7 @@ class AbstractCompensation(BaseObject):
         null=True,
         blank=True,
         limit_choices_to={
-            "code_lists__in": [CODELIST_COMPENSATION_COMBINATION_ID],
+            "code_lists__in": [CODELIST_COMPENSATION_FUNDING_ID],
             "is_selectable": True,
             "is_archived": False,
         },
diff --git a/compensation/templates/compensation/new/view.html b/compensation/templates/compensation/new/view.html
new file mode 100644
index 00000000..ccd43fe9
--- /dev/null
+++ b/compensation/templates/compensation/new/view.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+{% extends 'base.html' %}
+{% load i18n l10n %}
+
+{% block head %}
+    {% comment %}
+        dal documentation (django-autocomplete-light) states using form.media for adding needed scripts.
+        This does not work properly with modal forms, as the scripts are not loaded properly inside the modal.
+        Therefore the script linkages from form.media have been extracted and put inside dal/scripts.html to ensure
+        these scripts are loaded when needed.
+    {% endcomment %}
+    {% include 'dal/scripts.html' %}
+{% endblock %}
+
+{% block body %}
+    {% include 'form/main_data_collapse_form.html' %}
+{% endblock %}
\ No newline at end of file
diff --git a/compensation/views/compensation_views.py b/compensation/views/compensation_views.py
index 08091075..126527bc 100644
--- a/compensation/views/compensation_views.py
+++ b/compensation/views/compensation_views.py
@@ -1,16 +1,18 @@
 from django.contrib.auth.decorators import login_required
 from django.db.models import Sum
-from django.http import HttpRequest
+from django.http import HttpRequest, JsonResponse
 from django.shortcuts import render, get_object_or_404
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
-from compensation.forms import NewStateModalForm, NewDeadlineModalForm, NewActionModalForm
+from compensation.forms.forms import NewCompensationForm
+from compensation.forms.modalForms import NewStateModalForm, NewDeadlineModalForm, NewActionModalForm
 from compensation.models import Compensation, CompensationState, CompensationAction, CompensationDocument
 from compensation.tables import CompensationTable
 from konova.contexts import BaseContext
 from konova.decorators import *
 from konova.forms import RemoveModalForm, SimpleGeomForm, NewDocumentForm
 from konova.utils.documents import get_document, remove_document
+from konova.utils.message_templates import FORM_INVALID, IDENTIFIER_REPLACED
 from konova.utils.user_checks import in_group
 
 
@@ -45,8 +47,62 @@ def index_view(request: HttpRequest):
 @login_required
 @default_group_required
 def new_view(request: HttpRequest):
-    # ToDo
-    pass
+    """
+    Renders a view for a new compensation creation
+
+    Args:
+        request (HttpRequest): The incoming request
+
+    Returns:
+
+    """
+    template = "compensation/new/view.html"
+    data_form = NewCompensationForm(request.POST or None)
+    geom_form = SimpleGeomForm(request.POST or None, read_only=False)
+    if request.method == "POST":
+        if data_form.is_valid() and geom_form.is_valid():
+            generated_identifier = data_form.cleaned_data.get("identifier", None)
+            comp = data_form.save(request.user, geom_form)
+            if generated_identifier != comp.identifier:
+                messages.info(
+                    request,
+                    IDENTIFIER_REPLACED.format(
+                        generated_identifier,
+                        comp.identifier
+                    )
+                )
+            messages.success(request, _("Compensation {} added").format(comp.identifier))
+            return redirect("compensation:open", id=comp.id)
+        else:
+            messages.error(request, FORM_INVALID)
+    else:
+        # For clarification: nothing in this case
+        pass
+    context = {
+        "form": data_form,
+        "geom_form": geom_form,
+        "url": reverse("compensation:new-id")
+    }
+    context = BaseContext(request, context).context
+    return render(request, template, context)
+
+
+@login_required
+def new_id_view(request: HttpRequest):
+    """ JSON endpoint
+
+    Provides fetching of free identifiers for e.g. AJAX calls
+
+    """
+    tmp = Compensation()
+    identifier = tmp._generate_new_identifier()
+    while Compensation.objects.filter(identifier=identifier).exists():
+        identifier = tmp._generate_new_identifier()
+    return JsonResponse(
+        data={
+            "identifier": identifier
+        }
+    )
 
 
 @login_required
diff --git a/compensation/views/eco_account_views.py b/compensation/views/eco_account_views.py
index 9b008ba3..fb6dcb6c 100644
--- a/compensation/views/eco_account_views.py
+++ b/compensation/views/eco_account_views.py
@@ -13,7 +13,7 @@ from django.core.exceptions import ObjectDoesNotExist
 from django.http import HttpRequest, Http404
 from django.shortcuts import render, get_object_or_404
 
-from compensation.forms import NewStateModalForm, NewActionModalForm, NewDeadlineModalForm
+from compensation.forms.modalForms import NewStateModalForm, NewActionModalForm, NewDeadlineModalForm
 from compensation.models import EcoAccount, EcoAccountDocument
 from compensation.tables import EcoAccountTable
 from intervention.forms.modalForms import NewDeductionModalForm
diff --git a/compensation/views/payment_views.py b/compensation/views/payment_views.py
index a5dc7678..8c819fdd 100644
--- a/compensation/views/payment_views.py
+++ b/compensation/views/payment_views.py
@@ -10,7 +10,7 @@ from django.contrib.auth.decorators import login_required
 from django.http import HttpRequest
 from django.shortcuts import get_object_or_404
 
-from compensation.forms import NewPaymentForm
+from compensation.forms.modalForms import NewPaymentForm
 from compensation.models import Payment
 from intervention.models import Intervention
 from konova.decorators import default_group_required
diff --git a/ema/views.py b/ema/views.py
index 30520ca8..914c4129 100644
--- a/ema/views.py
+++ b/ema/views.py
@@ -6,7 +6,7 @@ from django.urls import reverse
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 import compensation
-from compensation.forms import NewStateModalForm, NewActionModalForm, NewDeadlineModalForm
+from compensation.forms.modalForms import NewStateModalForm, NewActionModalForm, NewDeadlineModalForm
 from ema.tables import EmaTable
 from konova.contexts import BaseContext
 from konova.decorators import conservation_office_group_required
diff --git a/intervention/views.py b/intervention/views.py
index b7caceb8..588b7773 100644
--- a/intervention/views.py
+++ b/intervention/views.py
@@ -13,7 +13,7 @@ from konova.decorators import *
 from konova.forms import SimpleGeomForm, NewDocumentForm, RemoveModalForm, RecordModalForm
 from konova.sub_settings.django_settings import DEFAULT_DATE_FORMAT
 from konova.utils.documents import remove_document, get_document
-from konova.utils.message_templates import INTERVENTION_INVALID, FORM_INVALID
+from konova.utils.message_templates import INTERVENTION_INVALID, FORM_INVALID, IDENTIFIER_REPLACED
 from konova.utils.user_checks import in_group
 
 
@@ -68,13 +68,13 @@ def new_view(request: HttpRequest):
             if generated_identifier != intervention.identifier:
                 messages.info(
                     request,
-                    _("The identifier '{}' had to be changed to '{}' since another entry has been added in the meanwhile, which uses this identifier").format(
+                    IDENTIFIER_REPLACED.format(
                         generated_identifier,
                         intervention.identifier
                     )
                 )
             messages.success(request, _("Intervention {} added").format(intervention.identifier))
-            return redirect("intervention:index")
+            return redirect("intervention:open", id=intervention.id)
         else:
             messages.error(request, FORM_INVALID)
     else:
diff --git a/konova/autocompletes.py b/konova/autocompletes.py
index 196f78df..7acdca99 100644
--- a/konova/autocompletes.py
+++ b/konova/autocompletes.py
@@ -10,7 +10,8 @@ from django.db.models import Q
 
 from codelist.models import KonovaCode
 from codelist.settings import CODELIST_COMPENSATION_ACTION_ID, CODELIST_BIOTOPES_ID, CODELIST_LAW_ID, \
-    CODELIST_REGISTRATION_OFFICE_ID, CODELIST_CONSERVATION_OFFICE_ID, CODELIST_PROCESS_TYPE_ID
+    CODELIST_REGISTRATION_OFFICE_ID, CODELIST_CONSERVATION_OFFICE_ID, CODELIST_PROCESS_TYPE_ID, \
+    CODELIST_COMPENSATION_FUNDING_ID
 from compensation.models import EcoAccount
 from intervention.models import Intervention
 from organisation.models import Organisation
@@ -45,12 +46,18 @@ class NonOfficialOrganisationAutocomplete(Select2QuerySetView):
 
 
 class EcoAccountAutocomplete(Select2QuerySetView):
+    """ Autocomplete for ecoAccount entries
+
+    Only returns entries that are accessible for the requesting user and already are recorded
+
+    """
     def get_queryset(self):
         if self.request.user.is_anonymous:
             return EcoAccount.objects.none()
         qs = EcoAccount.objects.filter(
             deleted=None,
             recorded__isnull=False,
+            users__in=[self.request.user],
         )
         if self.q:
             qs = qs.filter(
@@ -63,6 +70,11 @@ class EcoAccountAutocomplete(Select2QuerySetView):
 
 
 class InterventionAutocomplete(Select2QuerySetView):
+    """ Autocomplete for intervention entries
+
+    Only returns entries that are accessible for the requesting user
+
+    """
     def get_queryset(self):
         if self.request.user.is_anonymous:
             return Intervention.objects.none()
@@ -128,6 +140,15 @@ class CompensationActionCodeAutocomplete(KonovaCodeAutocomplete):
         super().__init__(*args, **kwargs)
 
 
+class CompensationFundingCodeAutocomplete(KonovaCodeAutocomplete):
+    """
+    Due to limitations of the django dal package, we need to subclass for each code list
+    """
+    def __init__(self, *args, **kwargs):
+        self.c = CODELIST_COMPENSATION_FUNDING_ID
+        super().__init__(*args, **kwargs)
+
+
 class BiotopeCodeAutocomplete(KonovaCodeAutocomplete):
     """
     Due to limitations of the django dal package, we need to subclass for each code list
diff --git a/konova/urls.py b/konova/urls.py
index 46b48e54..0c2bef21 100644
--- a/konova/urls.py
+++ b/konova/urls.py
@@ -19,7 +19,8 @@ from django.urls import path, include
 
 from konova.autocompletes import OrganisationAutocomplete, NonOfficialOrganisationAutocomplete, EcoAccountAutocomplete, \
     InterventionAutocomplete, CompensationActionCodeAutocomplete, BiotopeCodeAutocomplete, LawCodeAutocomplete, \
-    RegistrationOfficeCodeAutocomplete, ConservationOfficeCodeAutocomplete, ProcessTypeCodeAutocomplete
+    RegistrationOfficeCodeAutocomplete, ConservationOfficeCodeAutocomplete, ProcessTypeCodeAutocomplete, \
+    CompensationFundingCodeAutocomplete
 from konova.settings import SSO_SERVER, SSO_PUBLIC_KEY, SSO_PRIVATE_KEY, DEBUG
 from konova.sso.sso import KonovaSSOClient
 from konova.views import logout_view, home_view, remove_deadline_view
@@ -46,7 +47,8 @@ urlpatterns = [
     path("atcmplt/orgs/other", NonOfficialOrganisationAutocomplete.as_view(), name="other-orgs-autocomplete"),
     path("atcmplt/eco-accounts", EcoAccountAutocomplete.as_view(), name="accounts-autocomplete"),
     path("atcmplt/interventions", InterventionAutocomplete.as_view(), name="interventions-autocomplete"),
-    path("atcmplt/codes/compensation-action", CompensationActionCodeAutocomplete.as_view(), name="codes-compensation-action-autocomplete"),
+    path("atcmplt/codes/comp/action", CompensationActionCodeAutocomplete.as_view(), name="codes-compensation-action-autocomplete"),
+    path("atcmplt/codes/comp/funding", CompensationFundingCodeAutocomplete.as_view(), name="codes-compensation-funding-autocomplete"),
     path("atcmplt/codes/biotope", BiotopeCodeAutocomplete.as_view(), name="codes-biotope-autocomplete"),
     path("atcmplt/codes/law", LawCodeAutocomplete.as_view(), name="codes-law-autocomplete"),
     path("atcmplt/codes/prc-type", ProcessTypeCodeAutocomplete.as_view(), name="codes-process-type-autocomplete"),
diff --git a/konova/utils/message_templates.py b/konova/utils/message_templates.py
index 109d7c83..8cc28004 100644
--- a/konova/utils/message_templates.py
+++ b/konova/utils/message_templates.py
@@ -10,3 +10,4 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 FORM_INVALID = _("There was an error on this form.")
 INTERVENTION_INVALID = _("There are errors in this intervention.")
+IDENTIFIER_REPLACED = _("The identifier '{}' had to be changed to '{}' since another entry has been added in the meanwhile, which uses this identifier")
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 792ec772..ba68874c 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index fb50ced8..b04a57bd 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,22 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
-#: compensation/filters.py:71 compensation/forms.py:47 compensation/forms.py:57
-#: compensation/forms.py:73 compensation/forms.py:276 compensation/forms.py:363
+#: compensation/filters.py:71 compensation/forms/modalForms.py:35
+#: compensation/forms/modalForms.py:45 compensation/forms/modalForms.py:61
+#: compensation/forms/modalForms.py:273 compensation/forms/modalForms.py:367
 #: intervention/filters.py:26 intervention/filters.py:40
 #: intervention/filters.py:47 intervention/filters.py:48
 #: intervention/forms/forms.py:53 intervention/forms/forms.py:151
 #: intervention/forms/forms.py:163 intervention/forms/modalForms.py:107
 #: intervention/forms/modalForms.py:120 intervention/forms/modalForms.py:133
-#: konova/forms.py:140 konova/forms.py:244 konova/forms.py:294
-#: konova/forms.py:321 konova/forms.py:331 konova/forms.py:344
-#: konova/forms.py:356 konova/forms.py:377 user/forms.py:38
+#: konova/forms.py:140 konova/forms.py:244 konova/forms.py:293
+#: konova/forms.py:320 konova/forms.py:330 konova/forms.py:343
+#: konova/forms.py:355 konova/forms.py:376 user/forms.py:38
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-27 13:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-04 09:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,20 +33,70 @@ msgstr ""
 msgid "Show only unrecorded"
 msgstr "Nur unverzeichnete anzeigen"
 
-#: compensation/forms.py:48
-msgid "in Euro"
-msgstr "in Euro"
+#: compensation/forms/forms.py:26 compensation/tables.py:25
+#: compensation/tables.py:167 ema/tables.py:28 intervention/forms/forms.py:27
+#: intervention/tables.py:23
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:30
+msgid "Identifier"
+msgstr "Kennung"
 
-#: compensation/forms.py:56
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:31
-msgid "Due on"
-msgstr "Fällig am"
+#: compensation/forms/forms.py:29 intervention/forms/forms.py:30
+msgid "Generated automatically"
+msgstr "Automatisch generiert"
 
-#: compensation/forms.py:59
-msgid "Due on which date"
-msgstr "Zahlung wird an diesem Datum erwartet"
+#: compensation/forms/forms.py:38 compensation/tables.py:30
+#: compensation/tables.py:172
+#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:28
+#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:31
+#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:28
+#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:31
+#: ema/tables.py:33 ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:28
+#: ema/templates/ema/detail/view.html:24 intervention/forms/forms.py:39
+#: intervention/tables.py:28
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:33
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:28
+#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:31 konova/forms.py:319
+msgid "Title"
+msgstr "Bezeichnung"
 
-#: compensation/forms.py:72 compensation/forms.py:275 compensation/forms.py:362
+#: compensation/forms/forms.py:40 intervention/forms/forms.py:41
+msgid "An explanatory name"
+msgstr "Aussagekräftiger Titel"
+
+#: compensation/forms/forms.py:44
+msgid "Compensation XY; Location ABC"
+msgstr "Kompensation XY; Flur ABC"
+
+#: compensation/forms/forms.py:50
+#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:35
+msgid "compensates intervention"
+msgstr "kompensiert Eingriff"
+
+#: compensation/forms/forms.py:52
+msgid "Select the intervention for which this compensation compensates"
+msgstr "Wählen Sie den Eingriff, für den diese Kompensation bestimmt ist"
+
+#: compensation/forms/forms.py:59 intervention/forms/modalForms.py:284
+#: intervention/forms/modalForms.py:291 intervention/tables.py:88
+#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:19
+#: konova/templates/konova/home.html:11 templates/navbar.html:22
+msgid "Intervention"
+msgstr "Eingriff"
+
+#: compensation/forms/forms.py:65
+msgid "Fundings"
+msgstr ""
+
+#: compensation/forms/forms.py:68
+msgid "Select fundings for this compensation"
+msgstr "Wählen Sie ggf. Fördermittelprojekte"
+
+#: compensation/forms/forms.py:77
+msgid "Funding by..."
+msgstr "Gefördert mit..."
+
+#: compensation/forms/forms.py:83 compensation/forms/modalForms.py:60
+#: compensation/forms/modalForms.py:272 compensation/forms/modalForms.py:366
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:34
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:34
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:31
@@ -56,43 +107,66 @@ msgstr "Zahlung wird an diesem Datum erwartet"
 #: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:34
 #: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:31
 #: intervention/forms/forms.py:175 intervention/forms/modalForms.py:132
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/comment.html:10
 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:31
 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:34
 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html:38
-#: konova/forms.py:355
+#: konova/forms.py:354
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: compensation/forms.py:74 compensation/forms.py:277 compensation/forms.py:364
-#: intervention/forms/modalForms.py:134 konova/forms.py:357
+#: compensation/forms/forms.py:85 intervention/forms/forms.py:177
+msgid "Additional comment"
+msgstr "Zusätzlicher Kommentar"
+
+#: compensation/forms/forms.py:96
+msgid "New compensation"
+msgstr "Neue Kompensation"
+
+#: compensation/forms/modalForms.py:36
+msgid "in Euro"
+msgstr "in Euro"
+
+#: compensation/forms/modalForms.py:44
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:31
+msgid "Due on"
+msgstr "Fällig am"
+
+#: compensation/forms/modalForms.py:47
+msgid "Due on which date"
+msgstr "Zahlung wird an diesem Datum erwartet"
+
+#: compensation/forms/modalForms.py:62 compensation/forms/modalForms.py:274
+#: compensation/forms/modalForms.py:368 intervention/forms/modalForms.py:134
+#: konova/forms.py:356
 msgid "Additional comment, maximum {} letters"
 msgstr "Zusätzlicher Kommentar, maximal {} Zeichen"
 
-#: compensation/forms.py:86
+#: compensation/forms/modalForms.py:74
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: compensation/forms.py:87
+#: compensation/forms/modalForms.py:75
 msgid "Add a payment for intervention '{}'"
 msgstr "Neue Ersatzzahlung zu Eingriff '{}' hinzufügen"
 
-#: compensation/forms.py:108
+#: compensation/forms/modalForms.py:96
 msgid "If there is no date you can enter, please explain why."
 msgstr "Falls Sie kein Datum angeben können, erklären Sie bitte weshalb."
 
-#: compensation/forms.py:122
+#: compensation/forms/modalForms.py:110
 msgid "Added payment"
 msgstr "Zahlung hinzufügen"
 
-#: compensation/forms.py:139 compensation/forms.py:151
+#: compensation/forms/modalForms.py:133 compensation/forms/modalForms.py:145
 msgid "Biotope Type"
 msgstr "Biotoptyp"
 
-#: compensation/forms.py:142
+#: compensation/forms/modalForms.py:136
 msgid "Select the biotope type"
 msgstr "Biotoptyp wählen"
 
-#: compensation/forms.py:158
+#: compensation/forms/modalForms.py:152
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html:36
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html:36
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html:36
@@ -103,35 +177,35 @@ msgstr "Biotoptyp wählen"
 msgid "Surface"
 msgstr "Fläche"
 
-#: compensation/forms.py:161 intervention/forms/modalForms.py:276
+#: compensation/forms/modalForms.py:155 intervention/forms/modalForms.py:276
 msgid "in m²"
 msgstr ""
 
-#: compensation/forms.py:171
+#: compensation/forms/modalForms.py:165
 msgid "New state"
 msgstr "Neuer Zustand"
 
-#: compensation/forms.py:172
+#: compensation/forms/modalForms.py:166
 msgid "Insert data for the new state"
 msgstr "Geben Sie die Daten des neuen Zustandes ein"
 
-#: compensation/forms.py:180
+#: compensation/forms/modalForms.py:174
 msgid "Added state"
 msgstr "Zustand hinzugefügt"
 
-#: compensation/forms.py:196 konova/forms.py:193
+#: compensation/forms/modalForms.py:190 konova/forms.py:193
 msgid "Object removed"
 msgstr "Objekt entfernt"
 
-#: compensation/forms.py:247
+#: compensation/forms/modalForms.py:244
 msgid "Deadline Type"
 msgstr "Fristart"
 
-#: compensation/forms.py:250
+#: compensation/forms/modalForms.py:247
 msgid "Select the deadline type"
 msgstr "Fristart wählen"
 
-#: compensation/forms.py:259
+#: compensation/forms/modalForms.py:256
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:31
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:31
 #: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:31
@@ -139,31 +213,31 @@ msgstr "Fristart wählen"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: compensation/forms.py:262
+#: compensation/forms/modalForms.py:259
 msgid "Select date"
 msgstr "Datum wählen"
 
-#: compensation/forms.py:289
+#: compensation/forms/modalForms.py:286
 msgid "New deadline"
 msgstr "Neue Frist"
 
-#: compensation/forms.py:290
+#: compensation/forms/modalForms.py:287
 msgid "Insert data for the new deadline"
 msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Frist ein"
 
-#: compensation/forms.py:307
+#: compensation/forms/modalForms.py:304
 msgid "Added deadline"
 msgstr "Frist/Termin hinzugefügt"
 
-#: compensation/forms.py:318
+#: compensation/forms/modalForms.py:322
 msgid "Action Type"
 msgstr "Maßnahmentyp"
 
-#: compensation/forms.py:321
+#: compensation/forms/modalForms.py:325
 msgid "Select the action type"
 msgstr "Maßnahmentyp wählen"
 
-#: compensation/forms.py:330
+#: compensation/forms/modalForms.py:334
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:37
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:37
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:34
@@ -189,33 +263,33 @@ msgstr "Maßnahmentyp wählen"
 msgid "Action"
 msgstr "Aktionen"
 
-#: compensation/forms.py:335
+#: compensation/forms/modalForms.py:339
 msgid "Unit"
 msgstr "Einheit"
 
-#: compensation/forms.py:338
+#: compensation/forms/modalForms.py:342
 msgid "Select the unit"
 msgstr "Einheit wählen"
 
-#: compensation/forms.py:347
+#: compensation/forms/modalForms.py:351
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:34
 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:31
 msgid "Amount"
 msgstr "Menge"
 
-#: compensation/forms.py:350
+#: compensation/forms/modalForms.py:354
 msgid "Insert the amount"
 msgstr "Menge eingeben"
 
-#: compensation/forms.py:375
+#: compensation/forms/modalForms.py:379
 msgid "New action"
 msgstr "Neue Maßnahme"
 
-#: compensation/forms.py:376
+#: compensation/forms/modalForms.py:380
 msgid "Insert data for the new action"
 msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Maßnahme ein"
 
-#: compensation/forms.py:395
+#: compensation/forms/modalForms.py:399
 msgid "Added action"
 msgstr "Maßnahme hinzugefügt"
 
@@ -258,26 +332,6 @@ msgstr ""
 "Es wurde bereits mehr Fläche abgebucht, als Sie nun als abbuchbar einstellen "
 "wollen. Kontaktieren Sie die für die Abbuchungen verantwortlichen Nutzer!"
 
-#: compensation/tables.py:25 compensation/tables.py:167 ema/tables.py:28
-#: intervention/forms/forms.py:27 intervention/tables.py:23
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:30
-msgid "Identifier"
-msgstr "Kennung"
-
-#: compensation/tables.py:30 compensation/tables.py:172
-#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:28
-#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:31
-#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:28
-#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:31
-#: ema/tables.py:33 ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:28
-#: ema/templates/ema/detail/view.html:24 intervention/forms/forms.py:39
-#: intervention/tables.py:28
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:33
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:28
-#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:31 konova/forms.py:320
-msgid "Title"
-msgstr "Bezeichnung"
-
 #: compensation/tables.py:35
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:43
 #: intervention/tables.py:33
@@ -478,7 +532,7 @@ msgstr "Dokumente"
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:14
 #: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:14
 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:14
-#: konova/forms.py:376
+#: konova/forms.py:375
 msgid "Add new document"
 msgstr "Neues Dokument hinzufügen"
 
@@ -543,10 +597,6 @@ msgstr "Neuen Ausgangszustand hinzufügen"
 msgid "Missing surfaces according to states after: "
 msgstr "Fehlende Flächenmengen laut Zielzustand: "
 
-#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:35
-msgid "compensates intervention"
-msgstr "kompensiert Eingriff"
-
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:50
 #: intervention/templates/intervention/detail/view.html:75
 msgid "Checked on "
@@ -666,42 +716,46 @@ msgstr "Eingriffsverursacher"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:123
+#: compensation/views/compensation_views.py:74
+msgid "Compensation {} added"
+msgstr "Kompensation {} hinzugefügt"
+
+#: compensation/views/compensation_views.py:179
 #: compensation/views/eco_account_views.py:190 ema/views.py:128
 #: intervention/views.py:428
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:144
+#: compensation/views/compensation_views.py:200
 msgid "Compensation removed"
 msgstr "Kompensation entfernt"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:163
+#: compensation/views/compensation_views.py:219
 #: compensation/views/eco_account_views.py:289 ema/views.py:250
 #: intervention/views.py:124
 msgid "Document added"
 msgstr "Dokument hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:219
+#: compensation/views/compensation_views.py:275
 #: compensation/views/eco_account_views.py:233 ema/views.py:194
 msgid "State added"
 msgstr "Zustand hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:238
+#: compensation/views/compensation_views.py:294
 #: compensation/views/eco_account_views.py:252 ema/views.py:213
 msgid "Action added"
 msgstr "Maßnahme hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:257
+#: compensation/views/compensation_views.py:313
 #: compensation/views/eco_account_views.py:271 ema/views.py:232
 msgid "Deadline added"
 msgstr "Frist/Termin hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:276
+#: compensation/views/compensation_views.py:332
 msgid "State removed"
 msgstr "Zustand gelöscht"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:295
+#: compensation/views/compensation_views.py:351
 msgid "Action removed"
 msgstr "Maßnahme entfernt"
 
@@ -775,14 +829,6 @@ msgstr "Gemarkung"
 msgid "Search for district"
 msgstr "Nach Gemarkung suchen"
 
-#: intervention/forms/forms.py:30
-msgid "Generated automatically"
-msgstr "Automatisch generiert"
-
-#: intervention/forms/forms.py:41
-msgid "An explanatory name"
-msgstr "Aussagekräftiger Titel"
-
 #: intervention/forms/forms.py:45
 msgid "Construction XY; Location ABC"
 msgstr "Bauvorhaben XY; Flur ABC"
@@ -837,10 +883,6 @@ msgstr "Datum Zulassung bzw. Satzungsbeschluss"
 msgid "Binding on"
 msgstr "Datum Bestandskraft"
 
-#: intervention/forms/forms.py:177
-msgid "Additional comment"
-msgstr "Zusätzlicher Kommentar"
-
 #: intervention/forms/forms.py:188
 msgid "New intervention"
 msgstr "Neuer Eingriff"
@@ -879,7 +921,7 @@ msgstr "Datum des Widerspruchs"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
-#: intervention/forms/modalForms.py:122 konova/forms.py:345
+#: intervention/forms/modalForms.py:122 konova/forms.py:344
 msgid "Must be smaller than 15 Mb"
 msgstr "Muss kleiner als 15 Mb sein"
 
@@ -901,7 +943,7 @@ msgstr "Kompensationen und Zahlungen geprüft"
 msgid "Run check"
 msgstr "Prüfung vornehmen"
 
-#: intervention/forms/modalForms.py:201 konova/forms.py:430
+#: intervention/forms/modalForms.py:201 konova/forms.py:429
 msgid ""
 "I, {} {}, confirm that all necessary control steps have been performed by "
 "myself."
@@ -913,13 +955,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only recorded accounts can be selected for deductions"
 msgstr "Nur verzeichnete Ökokonten können für Abbuchungen verwendet werden."
 
-#: intervention/forms/modalForms.py:284 intervention/forms/modalForms.py:291
-#: intervention/tables.py:88
-#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:19
-#: konova/templates/konova/home.html:11 templates/navbar.html:22
-msgid "Intervention"
-msgstr "Eingriff"
-
 #: intervention/forms/modalForms.py:286
 msgid "Only shared interventions can be selected"
 msgstr "Nur freigegebene Eingriffe können gewählt werden"
@@ -1045,22 +1080,10 @@ msgstr "Widerspruch entfernen"
 msgid "Exists"
 msgstr "vorhanden"
 
-#: intervention/views.py:71
-msgid ""
-"The identifier '{}' had to be changed to '{}' since another entry has been "
-"added in the meanwhile, which uses this identifier"
-msgstr ""
-"Die Kennung '{}' musste zu '{}' geändert werden, da ein anderer Eintrag in "
-"der Zwischenzeit angelegt wurde, welcher diese Kennung nun bereits verwendet"
-
 #: intervention/views.py:76
 msgid "Intervention {} added"
 msgstr "Eingriff {} hinzugefügt"
 
-#: intervention/views.py:79 intervention/views.py:258
-msgid "Invalid input"
-msgstr "Eingabe fehlerhaft"
-
 #: intervention/views.py:212
 msgid "This intervention has a revocation from {}"
 msgstr "Es existiert ein Widerspruch vom {}"
@@ -1140,11 +1163,11 @@ msgstr "Hierfür müssen Sie einer anderen Nutzergruppe angehören!"
 msgid "Not editable"
 msgstr "Nicht editierbar"
 
-#: konova/forms.py:139 konova/forms.py:293
+#: konova/forms.py:139 konova/forms.py:292
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätige"
 
-#: konova/forms.py:151 konova/forms.py:302
+#: konova/forms.py:151 konova/forms.py:301
 msgid "Remove"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -1152,48 +1175,48 @@ msgstr "Löschen"
 msgid "You are about to remove {} {}"
 msgstr "Sie sind dabei {} {} zu löschen"
 
-#: konova/forms.py:243 templates/form/main_data_collapse_form.html:47
+#: konova/forms.py:243 templates/form/main_data_collapse_form.html:45
 msgid "Geometry"
 msgstr "Geometrie"
 
-#: konova/forms.py:303
+#: konova/forms.py:302
 msgid "Are you sure?"
 msgstr "Sind Sie sicher?"
 
-#: konova/forms.py:330
+#: konova/forms.py:329
 msgid "Created on"
 msgstr "Erstellt"
 
-#: konova/forms.py:332
+#: konova/forms.py:331
 msgid "When has this file been created? Important for photos."
 msgstr "Wann wurde diese Datei erstellt oder das Foto aufgenommen?"
 
-#: konova/forms.py:343
+#: konova/forms.py:342
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/files.py:231
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
-#: konova/forms.py:407
+#: konova/forms.py:406
 msgid "Added document"
 msgstr "Dokument hinzugefügt"
 
-#: konova/forms.py:421
+#: konova/forms.py:420
 msgid "Confirm record"
 msgstr "Verzeichnen bestätigen"
 
-#: konova/forms.py:429
+#: konova/forms.py:428
 msgid "Record data"
 msgstr "Daten verzeichnen"
 
-#: konova/forms.py:436
+#: konova/forms.py:435
 msgid "Confirm unrecord"
 msgstr "Entzeichnen bestätigen"
 
-#: konova/forms.py:437
+#: konova/forms.py:436
 msgid "Unrecord data"
 msgstr "Daten entzeichnen"
 
-#: konova/forms.py:438
+#: konova/forms.py:437
 msgid "I, {} {}, confirm that this data must be unrecorded."
 msgstr ""
 "Ich, {} {}, bestätige, dass diese Daten wieder entzeichnet werden müssen."
@@ -1286,6 +1309,14 @@ msgstr "Es gab einen Fehler im Formular."
 msgid "There are errors in this intervention."
 msgstr "Es liegen Fehler in diesem Eingriff vor:"
 
+#: konova/utils/message_templates.py:13
+msgid ""
+"The identifier '{}' had to be changed to '{}' since another entry has been "
+"added in the meanwhile, which uses this identifier"
+msgstr ""
+"Die Kennung '{}' musste zu '{}' geändert werden, da ein anderer Eintrag in "
+"der Zwischenzeit angelegt wurde, welcher diese Kennung nun bereits verwendet"
+
 #: konova/utils/messenger.py:69
 msgid "{} checked"
 msgstr "{} geprüft"
@@ -1343,12 +1374,12 @@ msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
 #: templates/form/generic_table_form.html:23
-#: templates/form/main_data_collapse_form.html:61
+#: templates/form/main_data_collapse_form.html:58
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #: templates/form/generic_table_form.html:27
-#: templates/form/main_data_collapse_form.html:65
+#: templates/form/main_data_collapse_form.html:62
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
@@ -1421,7 +1452,7 @@ msgstr "Zeitpunkt"
 msgid "User"
 msgstr "Nutzer"
 
-#: templates/map/geom_form.html:9
+#: templates/map/geom_form.html:8
 msgid "No geometry added, yet."
 msgstr "Keine Geometrie vorhanden"
 
@@ -2737,6 +2768,9 @@ msgstr ""
 msgid "A fontawesome icon field"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Invalid input"
+#~ msgstr "Eingabe fehlerhaft"
+
 #~ msgid "{} edited"
 #~ msgstr "{} bearbeitet"
 
@@ -2845,9 +2879,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Show intervention"
 #~ msgstr "Zeige Eingriffe"
 
-#~ msgid "Show compensation"
-#~ msgstr "Zeige Kompensationen"
-
 #~ msgid "Eco-account management"
 #~ msgstr "Ökokontoverwaltung"