From b9bec828769f9ed06ebbf1bdc9b6cd36fd55953e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mpeltriaux <michel.peltriaux@sgdnord.rlp.de>
Date: Thu, 20 Jan 2022 12:23:19 +0100
Subject: [PATCH] # 70 Tab title eco-account

* adds tab titles for eco account
* adds/updates translations
---
 compensation/views/eco_account.py |  13 +++++++-
 locale/de/LC_MESSAGES/django.mo   | Bin 34446 -> 34517 bytes
 locale/de/LC_MESSAGES/django.po   |  50 +++++++++++++++++-------------
 3 files changed, 40 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/compensation/views/eco_account.py b/compensation/views/eco_account.py
index 0895823..14caf9d 100644
--- a/compensation/views/eco_account.py
+++ b/compensation/views/eco_account.py
@@ -25,6 +25,7 @@ from konova.decorators import any_group_check, default_group_required, conservat
     shared_access_required
 from konova.forms import RemoveModalForm, SimpleGeomForm, NewDocumentForm, RecordModalForm
 from konova.settings import DEFAULT_GROUP, ZB_GROUP, ETS_GROUP
+from konova.sub_settings.context_settings import TAB_TITLE_IDENTIFIER
 from konova.utils.documents import get_document, remove_document
 from konova.utils.generators import generate_qr_code
 from konova.utils.message_templates import IDENTIFIER_REPLACED, FORM_INVALID, DATA_UNSHARED, DATA_UNSHARED_EXPLANATION, \
@@ -54,6 +55,7 @@ def index_view(request: HttpRequest):
     )
     context = {
         "table": table,
+        TAB_TITLE_IDENTIFIER: _("Eco-account - Overview"),
     }
     context = BaseContext(request, context).context
     return render(request, template, context)
@@ -96,6 +98,7 @@ def new_view(request: HttpRequest):
     context = {
         "form": data_form,
         "geom_form": geom_form,
+        TAB_TITLE_IDENTIFIER: _("New Eco-Account"),
     }
     context = BaseContext(request, context).context
     return render(request, template, context)
@@ -153,6 +156,7 @@ def edit_view(request: HttpRequest, id: str):
     context = {
         "form": data_form,
         "geom_form": geom_form,
+        TAB_TITLE_IDENTIFIER: _("Edit {}").format(acc.identifier),
     }
     context = BaseContext(request, context).context
     return render(request, template, context)
@@ -223,6 +227,7 @@ def detail_view(request: HttpRequest, id: str):
         "LANIS_LINK": acc.get_LANIS_link(),
         "deductions": deductions,
         "actions": actions,
+        TAB_TITLE_IDENTIFIER: f"{acc.identifier} - {acc.title}",
     }
     context = BaseContext(request, context).context
     return render(request, template, context)
@@ -546,10 +551,15 @@ def report_view(request:HttpRequest, id: str):
     template = "compensation/report/eco_account/report.html"
     acc = get_object_or_404(EcoAccount, id=id)
 
+    tab_title = _("Report {}").format(acc.identifier)
     # If intervention is not recorded (yet or currently) we need to render another template without any data
     if not acc.recorded:
         template = "report/unavailable.html"
-        return render(request, template, {})
+        context = {
+            TAB_TITLE_IDENTIFIER: tab_title,
+        }
+        context = BaseContext(request, context).context
+        return render(request, template, context)
 
     # Prepare data for map viewer
     geom_form = SimpleGeomForm(
@@ -586,6 +596,7 @@ def report_view(request:HttpRequest, id: str):
         "parcels": parcels,
         "actions": actions,
         "deductions": deductions,
+        TAB_TITLE_IDENTIFIER: tab_title,
     }
     context = BaseContext(request, context).context
     return render(request, template, context)
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 097aff994d6ce0453171b0f4a589c1d019648987..b80bbd8bbfa518373de989dea0adc5ff09c6e48b 100644
GIT binary patch
delta 10059
zcmZA733!fYzQ^$=l322k1ZfgNf`pKWL~2PaLG8qrimfdoc8Q%L9<jt;TWzhN6r*Tu
zt=3+Q+FHvn9Ys5)Gqv{Av|7|@=X`(fednBB=ee$bKL7iEmV15PH_^VaxWu)^CETw=
zd{#Ofm%JROGOjD@I3r4sN2=Cw&cr%SInJHM6_l^nbeuvQRm*W^;$!TIlj0mF7r(#^
zY+BoKX5%8%qk`)=P6#GqAhtAR*Xc@9l8S8f$Ke=&6LBKWLi*(VYAq9Qt_#EJ)Ym|r
zZ-*5y3xjYZ24lW0FTrw@H)46*jTIc%aZZuw0oO4U?_xOq2g5Kt!JJRFwm^-fD>5lg
zwyj@)-jvs3A{L<r_BpD-s~CWHF%W;oP}+CA>pD&uj6n6c2I|HJs2iGEJD?xsEL$FE
z%|l&34SA+B3#;KC)QGQQDf}n0dd@@C04vZ-*Po;=iF%l7&A`%>2cm8qfg15REQ^Jx
zj;%yZ`6kr;2T*H$-qznk4d{2Qh(Yzt49B8oplLnkUsK$X3N<tc)xby$!l|eSFTx1i
zh*j|rs-YXG`<|gX?3HB7eyICGP#uUx%}^uM_03T;**1y!_aW&{g+`c#>e+BqM<!zs
z&P6TJ8dO7@up{okhWG>*Vq&tH@<SL*`8=wjTd3#VMGfQ$sv{w8ebciDR7EtZfjDb2
zYU<KZ59o&KNPpCbhNBu9gXM4*YDrh1mS_WNKs!;J`=G7AjC$SOuSv9q&(X6+Ddxsl
z)Pw4yZfuS<u_u<t=@^g8ZTT2>q5K!rj8=cq45Sun29r=7ZE4NK5ZZSJlW63xqefnU
z8rcF=L(8xgZb3cZ9{S>Q)OB7B%zdS?66Ii22NF;NNJh<EGt~1tqh8aVSW@qQ9}?X#
z0M+1N)D%xaP2p_oGSn2W#~1K@)B{hWUbl;=4*h6-hI+0xi1fuq=!e~~6{hI@UrC}(
zat^gQt|9k2kFXck<gO|>1EX*QYWE*U&B)iNjy}Q{@Hec06&sr+t&O3S(@}dN3&Su6
zUDm*vPNJSKL(RY%jK-a)2YrEBqHj?nd0>5nT8f`h9eIwLxxiG@&<m)kjzQJOq3*Ab
z8gQdj=3f`IqCy>Li<;65)QGZB4GcnEH{71jMRjNrYIC{PrKq)j2i2k7s7-nT6YvMr
zb0X7Bd(mn3{jWuZHctYM#r7D1hfz0tiJH0_sD|&M_QJnWBk^itIud~DcqD4XwQYTh
zEw@I^Ko@)oGhGs`*;-Tsd$1xNLtS_c)zDX{2j53M_z7y{UQNwj2|?Z09`&5pP)j!o
zwWKpqGqVacfGwyQa(9vFfyYoCIg8pHw^5tsS8H%HbG{bx<~ivYhZ9i^ZbWtTeOrGN
z)zDp}ug)XvfC<e_{bXcmU1tVKI425Gdtf7~r`u2u{>XX?^}s8({1sNBd>1RDPrB(q
zG-?keq2B*g)N|XQHg#w0ig`Fr@BeX<Oe#`ZI8G0okDBURs1Dq><)^3z`L;9<4nQ>&
zX3Np2`w~!7pNg8|E~q6KfK_n<uE&*FlJ=dHR%R{JPz`p%I@kwwV<Bp4-?F}knxTWJ
z2F{`yzJcoCUDT5PfSR#q=-DgmI2nT4wAInogX`K8%`k>?7u4s%1k@DHv*kBY58j5}
zxCb=@AEFN)MRnjLR>5<q0o+6FrQdA1LTl6UTCJIXt$ivL+H{%LQK$zLqBh$WR7Y;0
z9&`t_S${{}7utp|C``mi%tQ9AvlunN^Vk+|pgLTgf-lCmW&Sl4$y8{>O;N8=S5!lT
zZ8;w`k`>l%s5L%>y6zIHgLhC3{)9g0-Oh}(G^*hU)P2=aOWnw|NgLGbl!;o?>8Leb
zih6Jn>W1yM{(vo?LhXes7>l=2OH;bNS&9HGMY%lo#Y$KkCt*Iin@FmWMDcQV!&ayV
zt+XD-D9YbjeLC_BD&-hV!49bR+r>CMjIZH$sE)MhWJcZr%TVrtn)+9;gx>#bTQL}Q
z!$?$*N28{2vNaz|Q=W;MiG}EgYf)4FE^6uaqwYJ0n#qf(`);G|yN`PQQ}ovR?{qdj
z^TFyA%VGmeMt#5xLv5-#*3GDqe~Pv77mUZ~46}zatOKm$QF~`DszYzv`dzA5`^W7C
zSM7<rs1ZH4`gbw!Z6z#AeLQNjrXf@4WT2+B8|rPyLe1o8)JVtM@-*uVTR$7!04`W$
zPpm~fun6nmM(YLC2%lnojN$XMF7`%UKM&b=&O%fNuA;s@zqjSmY%JABqvv%;&1_~j
z=3i?#nhH(*R7}JT_JWJ(Px%4rx+fTjCA#yAq!+V-w<!1M!G{tiW%5emb$lCFzHI&&
zP3p<_2;~`=g$?;}1eatn|Is9!dpS-m%tNi!8VtsrsLgW})$nH+iq~)rK15wNr?**>
z)u`*<Lk;9()J)t(?IG_zb|z5usjf|4wkJlTE}W0**f#WhEn_(4+o)as94laOUsE58
zs!vB<-xIZjxv0JJ7V53og?hdBqV|k?okTZ$gXQoE24SgwW~5=LsZT`BOe$(~WuQjd
z-PZTFjz_)c^Q_CQ>#!2_TTvZ2fy|`q+#}HxJFl28pE9TpC89QGTda(ks0PQNcD0LY
zXfCS5%TP<P33cCoRL4I>jr0O)2CtxI>LCW{{V(yVX`nntaH1aSHS37#aUax!CZal4
zU|ox9a1ZK}?<7{i?=cJmUNaqy!IG2{P#sG_b)*GGxFmf^G^G<!Gcm<F3)S;Qs7<%r
z)^A5WU@vOPE})j?rak`%c>$bf){OpUvu;K`r^x`bCwidg@BhIhn!>TD8JLCY$a?EG
z)Ku?Ab?Bh2KaQG_v#2S(jk@j$YR0?<nk5ZDUoSpUQ8Ume+jO{fHuJA3>`jFpFamXB
z0jj5qP$S)pYUqePe+|{p-);SU)Dn~!WR@fzlPEVs?f%g?1ZSb1{{Xd@ei`JN*T^Tw
zG#HMW%6b@yFQIxo5cNTnhkC$N)ZQq>#<&U9&`ngwey~16ZC3BWW`O?aOF0_#+?p<l
zHd_j+N3BpFsohXFW}-Lt!-m)&)xa9ml5IlWzYo=c6R4TIhPv(nHo%`z&x>aoN@5DC
zBW@ar4@nD5#WvUj3$P<z!%`SM)O_2;VN1%HI0sjwK4>C`nSUQ>k1CHrb*u<W<4#nE
zKSX_Sokrdg*SSHWwSJ6c(0{loS41sEJZg`mTf1Wv<w4dts1a>N4P=*fFKUDbP|rVt
znxU)KJLviQ|5p+<<Tb*Kv?8jfk*KM!iyA?)txrQexRbRz>bhR&kNs@@P}B_MqSiX!
zx&ZasuEyHzKW7_BUA%%?d#{mZL_Vky`J+Bif^a#;p*G)PRKtHmHFOg-wGU7YIHOE`
z5NZaiq8}z<AT~i)H+HZUz0sfY5X``FsMqfVYDR9N*8Y3sb$06Inwd*Roo|C>F$*>2
zgRvdvqo)3}^*ZY9dYH@lmnHGbGd&JRZMHbnUPwZ9C=KJWEhgZ2tc#m45ig_OcdyZO
z0_$TkPC<2S7penCF&!_Xo*y!X`L9P(d5rl3qBCl(7h6}MJ`p#dmf|1=<1y3&E@Keh
zKy~~fY6%{rKCsG+HQx!*7)&`G%VBra^9H&k+Py<C4s&rDuEBL!aU7poxEH%&gYjnV
z=Aqv6RTzRhQ8RT6)zEoczJ;3Md)B8|m2#;G=4;rkNumd2piT_H&#?eC6I~{nHST2{
ziOs2>fuVRD)xejihQG5u#fp^uCYkyu)C?t~Heo9AeAj7B5<^7>>H*_XBPm4f?&YZ6
zzY4YXA7BN%g@O2^J?~650|`gHMe(Qx6H!am5H-^+P`^*K!(iHXa!A6cn1ovErKmOC
zf!d{qQ6u>Zb>kz{_k7^%W;4a3Ix-4%-Bi>-mZ6@r8THoe$54ENNmzCYdx7?ybdqM+
z74@JcsHrc)0NjeYaUZJTb66ek*>d1i^LY@Do{^!h%dyTzPe)KQw;%QVv*`Kvzbhna
z=wDa~e?*O>>@-uZftvbs)OESmsi+6eLyfoywR9h#cKIQU!t<#6AEK5fBHt`cWIpq+
zHHx8vS#=UH8MopZypDP+#!mNqm^tgP7G*!CP1eUK?1yzQ-_~!(wv?}6Cybb3{<&=k
zj-<R3)sgT5F3@hQTwpdyP1FdIP@Au*t#5(4p(ASQGVJ**)ByUT?#o8aM4l}dpk{P2
zYDu=EHsKl6OkQ+J)Pb9*HM)a(;8RqC`fqG%&>OXB0x%VuSzpIU%KI@2ub^h;Crrc2
zv&?(m3-y8HT4xuR=iB5B^yY#Uw!9kE@H$k7wxD{x%bwqF{RH)Gcoe<y6zcjjwtNXS
zz^kae@{O&3j9lkBPf64>{ntWo@I^ha464C$wmuYnC`X_+Q&rS=KxeFn)37n_vgJFd
z=Y`GT;}$Dp80Mii_dJZ!`@fzfnu=ps9dBEG3(cCwVGQ*zqP}eUVpUv-`sCYzTKj{x
zd>Xwd>sVtG-Cumnp>74SmiUSGooB>uLVwY|MCj;>|2C=fGWjK&Pa!{RbM1o@Hb07o
zh#zdZBG-LE-VSvfB-F{1g!Yk+w+XfHIX3h2pEegM+^Bb0$1a0Yo4QYk4z~OS`J3eW
z{?KuOa(!%rI!fY;HdnbGc@<m!Gd@uJyyBkYWqt-zsn6;UaTcB-Mw9C^U=p6j`$T8*
zHaH5)5XFZti8tkLw&EE1SfUT*?HEe<60cIuAoSlKJ%=__XM&}7PH@3HM04_RLdPJ=
z{)Be2j#}h82H@XJ>ih#c5<e1CspkvOSwwUve~!!TJ^QSlri<r4%~tlca=mj*KR8ZN
z_jeqQHHlZqvxu_f^N1YsgV=;<Nv=b$?i7OW8qY5x8&O9v(T<o;9O8O+CqD*I_z1&^
z9^~)hJ=D>{;4Gx>IH6;$!Sii-#MZ@AH<y?}G$7ujehBd&avgeAb)-_a-K2W!T<0?i
z(Nz8mKSq5>OvXCIGJ9c3JWY8waglr*F^FhPl%mchbQD@In4;%5s66U2iN4fTwdYTf
ze@%pVG5;@6*^ltCCo?&*h5S4bOMVIUrKAsyb@rP6c#ZOV_%Uw4*9m=ukHJTHhbTVu
zxv`2!=Uh*s6%nPATK~mFPa>B}9p?x?@<9BEXh!I`Zg7fl46)i?zZHj4-b#$Hb(^s*
z<-PbJ79ZI*nP#t3`<^3!ibPwfimRsD^YbG0@BiUkD77Eh^TV(N=Nb{!$%`bhlYD}`
zrXgh=e<ljZbBM~s1TV%vpQHt$kJ6h&ZK5&d|H3_ZfY1?!m$3$Mi-@FL3da&3*lS2V
zf6BF|97yPQ2pxBc7m0GzH6@x6t10)^{2wN%OU3)BBcJ@KNu6EfI;Il*2JSiHs5?iD
zB!&?yiQ;1%c~x6@jLDSu+w%)4H!Z#p-=co0cJ7}jyk;+o$6k~pi74`cI!8F<og~M4
z!~g!QL*`9<N^Bv1C0cWR@zI3j9b3qvK7f25@eSb~;m7yHUg8a+5z(BB&Jxqflkj(3
zO3WrtAO@4SCt}DK5c|n*5T6jA6ZNUn@g>oLyoW8Tt`hO5|0}!BdsLjHq5;v3*hbu@
z?mHrks6@H=xI)sF@+e$D%p%VwHWG&k9lsIdiMNQAMDekKq#EHv3@2i_e!AZO#Uxdz
zI8Hny{{OLq^WFbYd6e=KTkeV@ZN7^7U&tpBvx!$Jr{Ec!j7x}biFb)KqCEAU_rD`a
z3G$(;;Am~|{O=Y+Y+g(&n@r@|hBp7)-lt+|^3hmG^dqWKu0iY}|CxA&d?rzRFn)8?
zg8#Pp0sM;ii!F;>V&)&p>+M5EP`Am}cflFd&n5bkcfv))r^GyaO>goHVh80n^!|HM
zD6l72;CZ4Cb;ZXr^6^AvDn7%P?1{f(FUnnr!NfGmdBoe~=~#SJpsZt))s*->l5&t2
zA7ukcmi*!5a;{k6l^MG4bnK`=zl5kR6LZE+9F{X_Uu;TIV!52$sD!AK>jvhG9XBj{
M==gmHv#(bBAG%6oK>z>%

delta 10009
zcmYk?2YgTW8prXIg~%WpK|&HE5{VfEF(Nim#NH!F5qqYTzu79aX_YFqI?x(jv949S
z6y=uNXs=dVrM<VVtBtmLKi~g(+*i))^>{zO-x<GojzoKPiSN=SzMh+<{MR@f7kwP3
zJgyFPoRPkc6I?;Hj<dU}<CNgs9$ZEFXuRV*k3A9`XD)t;J#kPq#~F(sVkeACbe#D(
z8TF_FEQMu~947=5k+R2WNK%A~3=G1q7>omPD&`=4a&DQwU=U@ey5m%aVAT2A7>;RJ
z61!s<4!80&EJ1l8K80&Boc5iaBznM6jKI&Z9Da{w(Wi!cKGLj)8c9QBQk)E{pNM{x
z=U^>dfEw5bs0I&WFn)$1n2!;(@7yH`MBkcjkAqP+Mx$<sGn276<uogIFngh{ABH^2
z$-zqaDr&?Bu_&HLR?qnyHNZd6qp6IbyXs*jGX;xL?tr?n8*0S;Fcin4IyMtE<%>}F
zZ$z#2KC8ckT7vJeH2#K~;n3Rd48+xD{x!vQsZc{5Q4Ms*k~kFg;K>+?3o!<_pc*=k
zy6>N;4&SlzebjxAP#p-Z<IYel>iT%pOxCKy{QHxnQlSy1q1L7=sw0E3B#uKZ(QH&h
zi!cLMVFUaM7h{=ZcgnY580CGahCV?(?=#duzCv~6k%vTU=UdmU2t+jyW=5i>t}^NY
zjZhtFhq|vTs-Zqu0&`GHIs>&tFQ5jr8a4Hstv(O+x_eHNXbrzX?;6<!q4nGcMPWSW
z<MAo%jMZ_dm6u~@%3D!0`2aP50@Td;)^|Jjlo^MmsBeJGfXC@Tq8qxRM$`}0P!_ht
zsi+a|#{fK!y6!USzUvr;w@@8;jG6(z6nDl-pstHXy`J%?`;*XL?|(9h8f<`?+6>gx
z^)RzgQ#%gJpa=E9S5U9nCe#Cun`coSxny3$hLrz-nHbK7VRD>oEUx!|J&88OcH|o8
zDE7wRFd8$tI~K>IcKr&}jJ${H=us?#7cd;Z!_xRWMqpSYcMl|BS;{G>CFqPE^*oD2
zGcXb>;!M<oHllXv`=}8eG>@W|;v}jg=TS3v6SdiXKuz^StAB*L-#^uT8v;@1!&8}m
zb)YO2n$j55h!Ri@)VB*8+xaw9huWbwR~K^#>g||_>d+k2CS8U4A|63C_%o`#`=|~T
zq%!~7JddfEh>?xmrC5Tx;VsmNcA^^IkJ<~zQ1A6+R7dhr9se0M6Te%1Kohqdfod=o
zTVWh($wqld)WBTSnk`3NxE<Bd4%CAWpdNf0)!=2+Uik)fUu0AFIkizs*9^6!-B2_0
z3~B&VQ8P3P^*qmV67^&qYIE#GZJKlDEjwR;yjf0IGsmfhZBZScfa<8n>X)G!%0v3*
z9K{a!*y`J-xl5ag<+#o1MWQvCfa+;3>cKCVYful|V&xqeML7@4<5g4#?xXgQZ*%wk
z4?;b+3~EzHV;5|WlW+xg*ZUuk&NNZc7d6%IqB?NE%4bjyx`z6&<f9t8W99p(`yQjF
zKB$E|#j&U*NX8g!gRf&Y>UjYzSxVY>f=Se11x&&u)Q!DRBg-*opk`<>Y7N(+8s3R|
zU><5skDzAkEPD5f`3-8*K0rP9FZAew5^Tvhj75DI+Mq_-$I8P|56(qDoQs-)=g}XR
zp*pY{qj5cI0Q*sU>4KGSqdH!Iti2P|n)%nJi)-y}zGkQg^g?a6si=<ZL_O$Z)MmYi
zy6<~r+3B(SWo(Y@Q)eJ*gs)*++==S&0}Q}FQ8VG!migC+L%B+?QAJck4XoS=HIiXw
zE^3WmLS6R;s)HY+8a#pi_&I8%*HI1MMcwxRwbX&_T+4V!^g6|%Zs?3!(;=t_k44=u
z-Rc)wc@1hWY{9Cy7qv9ku?Xg4QT!JB;XO>mcJ2AR<0Pzvo?l2ZNy2$a^`LBX3C2=>
z-@J-dC_lt{7?t6^-(64xSb~G_BUDGqbaY1^g@Kf-pr*bi`eHq|>~R{9=!T}K9;c(G
zu)Wy{i&5@|nu-2c97mz1d<tsm7NG81kDAF%sQdP!?mK{b{uxwzmoQN8|5cL8RD6Xg
z==Zeyfl0**lzW<!Q6pc8iFgXD<9*Z~is|H<Y_>-2o!+Ppjkfw(R=+~hzO&6v<e^4%
z-ux2vdfvlO{1eqsaA$W4V^C9C3H3H4phlLC8fj}QKW%1OeGd%g`~dXmhEXJ1ld+hD
z6U+^$5uU-i_z-JiBHvM6-v`-OPJdJfwqYb5w(@oJK6>AGHkv-&ai}Fs&t(2J^&P3G
zh2!mlO&CP^pj~(xLnvRt7C!vEkNK3VbaR|H(YHJ6i|^oi%<kd-66)KNUq~ruVlOPl
zABS)-R>bJu%zpw&^WN@Sjl?j@Gf|so8LHv67=hbyEgnK$*RzkiBqLDQ%|H$0Mbu2>
zq4v<{SQhVFeNbQbd{qyLPNbtQ?2GDIF6v9S4$I+Q)Gj}d;dsmHf3^BBUUFR@k6OYs
z)LzL!y%n=iulGFEo_Pm#y=ON`36j%T62Cx=^bTr`oc`|21fljy3~Hp6t-g-g8ugy{
zF^8ICFpBzVs1B?`J%2wk!ye}nNgNe7P(5-6xVy6~mZunpYOn=rS9d`*)Em{|EYwm=
zLhb4WsE)5hjdTNQ2DhMQ@DS?0D_CCd|F<NORQL>ZU$gS49w(t5)E3pTuI4CIgL6?|
zzSS6whfzzJkLu_{)Tj6{s$&6z+>Vq&wO1YeXy0i|qRp0Jc1QJm0BWj+TK#m?NamrI
zYy;{8v&+sOMP2~stQj-d-K>*Q&j}gg?uja>x2pkq|Nd`Dq8@ceb!42Gi<;^=s17Z*
z`W2`dS%;d^y{PL>qh{<fYDx1kz=u(0xib(r)a`HtY6cUBGXHu&6Do9LS5!|2phh|w
z)zDHqza7=k9@NwyKt1R-*1=y<yS~~me&WR@sON4)?V<NjZ_goAJC}!f+#cPbq5>6v
zqSh*ExI0A&s0Y+T?TIvOg#AzrtwD9@Epsnw?GK^`b^-(N2I{$Aqdw(7p*r-3heV&!
z;@R$vA?QcBG&aC;s0K1oyS5+d0i#hJn1O0&DeAhdn1b)3I&vF};7=HU56~YUVJdq5
zBH=6Qq%vO_xD<8c4NSya*aAaF@M>Wf)CcAo#-r~@x15OTSWna*8jkAlSk#nzP;bX-
z)YR|7K)wGbtl|P{H{V9BX@MCu%Kbs4g4qm<aDEVKB-v&TYJ}ra4NOJN&=PYK>b`xb
zcJ^aYz5f?T)YEIIssA1|g1c7#0QKO29M>S!bzvBUrLDdqY6jv_Yn@`YM7^$EFcAl1
zO<at=wD0UEQO^#cMsxx-RcCM|-a>7@DWlznSD+eNgPPi{s0Q+^{tRjczrf=7BWkn#
z*UtNmam%I9`|p3TB%QdRI_kBXftryusI}jYyvEKQ)YRRz^M9c_QgW<2<uTZfatdnd
zJ?2W(+qDft@i?l(m&Y>y+HAL|2*e*T2p?c|bjG>Azt_N;6#HQ<T!ebx_hTEphsjuX
zyxZ|?R0pPEb6kXa{yD6TS1}EXOkn=C)@>%Zc1C>(d!v?O5{6+e>H&+eB(6qvd>d*B
zcA-90$1oaiU>Fu)2@IO(J}(Nj)Uj9%<2@wLk!0d)cmd~O&LsE8@_%6n<@Cw!d)^sK
zQ67$(sa#Y;^R4_chEm>a?!g$!N3be>jk>?+6t~_JN%AQbsi>JKHq~9@Ff$G{RgEwL
zpG7sW9M$kfa}Vl6bll3<Q8RQGwF&=&dj4aK!=lr?_j{ZgBpOK?>b1&1?f%YK14m#u
zzKoiQ9d<qsHImDyFX(MlgFm2_>fflTeuVlt!Y9}5a5U=qwJ}ofe|r+G=`hqToq`(4
zD%6c{qt^5!Hpknjj#Pcty{;Z=COV*=(;xNLjKK)pjdk!8YA+OEGYp*0b7<dbN200e
ziNQDsb>nDM!}G8*ZnpAC)c4>vdPg?Hy)N2pir$W(W^N4X`EyY-wiwmU>*$Fh*+HTa
zpF)-MQBz-lx-kAZ*LtW2rlUsO6SZ_BP$Qd+u{a-f|2EXpTtO|(HS;DiiOzS=G5^UV
zgJ!xvsjNi37D=<{HTJ*+JZ|2@SjwfDwj@kJozKFyxEMR)6>NpEvzbL4j_Sx|)MmVj
z+9O}j=0c6&M=G@W9->Y>Lfzm$$DO*OsPiRJBMC>{R~|JJ306);&0rgh#w^q(oP(Ol
zg{Tg!K`qfH4~ZVQ2i0I6YOM~UHq9rPiocr4bKOlk24ksTjGBR+*ch*(-t(||?gyu#
z+0<-dwnaa#^K`U|E~tikpgJ@V)$?pSKgOJh`rB|C`r%B}^>eKJB5H(7P<v&q)$c;@
zKv7@TJh$HC9465NkD(eo?VfNhqAt9G+Du=d{thTI-~EQy$3~R1t-J~SC||;^cooZH
z!UA`5r(-PTURV)xv9jL(b>4)Z-%)FN3*+!-tcBsvyPwKds4w3z)OC}r>_H#O{~<mk
zt`pkCA5ysx%Ml~V*AhjD36u{LpAc`+zO$FgN2uc(QIYbK;~kPn%Dz^i@4`mQD^cH&
zI74~5-Se8A6K@dhi2j5+u44nyoNG%G`c2wXor-ECPZPhA7Z6Vly*eLIuj54wvb>n7
zb#6?42%jZpkWa*|#M^dF1@b=#9XDK@ow%FmNBiFQ^<6H0iHcqL5OW9}`sLv&rek^H
zZ^SWT77;?dei+$Fu8mdr=u6#Tq6w8Ds9AmqgVCR8Oa2ue(3#y73Ljf3zemLg;w1SN
zVoITFx|09B&<%ReGl&H0n__+RA^uHX9d$fI=yhI5c{s6{_?Ge>56R0UFXNMAF-bnL
zi5Nua;I($9am{&*w`<pv4<w!(2T7_BeubVDOFo`DeNDFzbBHve5%tZ{^F4p)Xiv<c
z@&NH7`F4DAR3#ZpIT17P3#?V>d<(nqNBoHTcd@vg?}lUTyx2yZCf-*;E7QqM{{Lsi
z|7Y$`M*pDPkXXrsR@%8J^2)?z%6jLY9DkDh^`wB03*{5JzB}=o)tx3k=fnE%BdJPM
zA>QU>Z`AQ7{)D+iXY%KWUUu#tb!Ew0;&5UYv7B;gVm&d0@~6aMavj;`TJjF$f5TUa
zRa*ZBBt-}vc|<+pJoQUeQRpaT57GaQ5k>tk#K%_0H^}=@T0}X<?rCY~tmysEw8JRG
zQNM%eL(cf!qpzuNb`1p=<k$mxVwRnM0XJHGAP%+q_sKVtcPI7`2}BZclbFQ0$yk}F
zOXzsTg@6AcDar+HaHL!5{WG#qzJvS-5omS)#Tmp2?(-!|S$!V)D9iOt?m_+vp2N+!
zjW|l^hn?Eq>lpucBn_xsO`IY>h5y1Iych8I0Ny8-Q2*rUK=KsjBqEi39`ONjkn%0m
zkxopYeAZjy2NUvk#P5{vTAg?PV=0W_MB!sH<xHY2m1A%keu|&r^Vo;jK<IeZjKLMe
za<|%vCSOK;Ot~@9npj7<@Zq^a={2hi#x&xhT``P&y5+O5hh5hShY(rBcp{E->xcp5
zlkECV<Q0fzRu-cue}oJ01%kuloaE2_ZoygMt#kh~Sp;>-l)GRe5o*_zv1`Uz`2wD>
zx+7Lsi}EMrXNWSyTf`w^m0efX^zQ$o6v8<<l;}y`5AWb2yXXzdl`I#>3gt67SCaDA
zR@aR3Y+@;~iP&!SspPc@9RrAQL><cW^#1FZNtE|y{OdL@A$nOk3~yWhCf4Jg_QX{3
zOsn6A^@%pr@5eP*lX#VQhB!_%vug*Dze5ZpyzhS(P8=tS*#&hup<^`e#Wh4DB7n#y
z%28hvlW{K5lqf-Y3ek;tnwU>rYa)fv(VOT>d``p@Vbu5cvG30}ROnbud`X<Oo8H6M
zE!TM+PiD+5x&M<{D+*KXx&`F9<g@Vt(S-Z~4kj*=`x7bT-lO=c<nH17ZdM%=vM;ON
M@>=_f4?9=se{Te0wEzGB

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 8e2ef9c..30a1c3c 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-20 12:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-20 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Vereinbarungsdatum"
 msgid "When did the parties agree on this?"
 msgstr "Wann wurde dieses Ökokonto offiziell vereinbart?"
 
-#: compensation/forms/forms.py:340
+#: compensation/forms/forms.py:340 compensation/views/eco_account.py:101
 msgid "New Eco-Account"
 msgstr "Neues Ökokonto"
 
@@ -1067,11 +1067,12 @@ msgstr "Kompensation {} hinzugefügt"
 msgid "Compensation {} edited"
 msgstr "Kompensation {} bearbeitet"
 
-#: compensation/views/compensation.py:156 intervention/views.py:309
+#: compensation/views/compensation.py:156 compensation/views/eco_account.py:159
+#: intervention/views.py:309
 msgid "Edit {}"
 msgstr "Bearbeite {}"
 
-#: compensation/views/compensation.py:235 compensation/views/eco_account.py:309
+#: compensation/views/compensation.py:235 compensation/views/eco_account.py:314
 #: ema/views.py:183 intervention/views.py:482
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
@@ -1080,86 +1081,91 @@ msgstr "Log"
 msgid "Compensation removed"
 msgstr "Kompensation entfernt"
 
-#: compensation/views/compensation.py:279 compensation/views/eco_account.py:461
+#: compensation/views/compensation.py:279 compensation/views/eco_account.py:466
 #: ema/views.py:350 intervention/views.py:132
 msgid "Document added"
 msgstr "Dokument hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation.py:348 compensation/views/eco_account.py:355
+#: compensation/views/compensation.py:348 compensation/views/eco_account.py:360
 #: ema/views.py:288
 msgid "State added"
 msgstr "Zustand hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation.py:369 compensation/views/eco_account.py:376
+#: compensation/views/compensation.py:369 compensation/views/eco_account.py:381
 #: ema/views.py:309
 msgid "Action added"
 msgstr "Maßnahme hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation.py:390 compensation/views/eco_account.py:441
+#: compensation/views/compensation.py:390 compensation/views/eco_account.py:446
 #: ema/views.py:330
 msgid "Deadline added"
 msgstr "Frist/Termin hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation.py:412 compensation/views/eco_account.py:398
+#: compensation/views/compensation.py:412 compensation/views/eco_account.py:403
 #: ema/views.py:420
 msgid "State removed"
 msgstr "Zustand gelöscht"
 
-#: compensation/views/compensation.py:434 compensation/views/eco_account.py:420
+#: compensation/views/compensation.py:434 compensation/views/eco_account.py:425
 #: ema/views.py:442
 msgid "Action removed"
 msgstr "Maßnahme entfernt"
 
-#: compensation/views/compensation.py:452 intervention/views.py:546
+#: compensation/views/compensation.py:452 compensation/views/eco_account.py:554
+#: intervention/views.py:546
 msgid "Report {}"
 msgstr "Bericht {}"
 
-#: compensation/views/eco_account.py:89
+#: compensation/views/eco_account.py:58
+msgid "Eco-account - Overview"
+msgstr "Ökokonten - Übersicht"
+
+#: compensation/views/eco_account.py:91
 msgid "Eco-Account {} added"
 msgstr "Ökokonto {} hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/eco_account.py:146
+#: compensation/views/eco_account.py:149
 msgid "Eco-Account {} edited"
 msgstr "Ökokonto {} bearbeitet"
 
-#: compensation/views/eco_account.py:257
+#: compensation/views/eco_account.py:262
 msgid "Eco-account removed"
 msgstr "Ökokonto entfernt"
 
-#: compensation/views/eco_account.py:285
+#: compensation/views/eco_account.py:290
 msgid "Deduction removed"
 msgstr "Abbuchung entfernt"
 
-#: compensation/views/eco_account.py:330 ema/views.py:263
+#: compensation/views/eco_account.py:335 ema/views.py:263
 #: intervention/views.py:524
 msgid "{} unrecorded"
 msgstr "{} entzeichnet"
 
-#: compensation/views/eco_account.py:330 ema/views.py:263
+#: compensation/views/eco_account.py:335 ema/views.py:263
 #: intervention/views.py:524
 msgid "{} recorded"
 msgstr "{} verzeichnet"
 
-#: compensation/views/eco_account.py:531 intervention/views.py:505
+#: compensation/views/eco_account.py:536 intervention/views.py:505
 msgid "Deduction added"
 msgstr "Abbuchung hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/eco_account.py:616 ema/views.py:520
+#: compensation/views/eco_account.py:627 ema/views.py:520
 #: intervention/views.py:380
 msgid "{} has already been shared with you"
 msgstr "{} wurde bereits für Sie freigegeben"
 
-#: compensation/views/eco_account.py:621 ema/views.py:525
+#: compensation/views/eco_account.py:632 ema/views.py:525
 #: intervention/views.py:385
 msgid "{} has been shared with you"
 msgstr "{} ist nun für Sie freigegeben"
 
-#: compensation/views/eco_account.py:628 ema/views.py:532
+#: compensation/views/eco_account.py:639 ema/views.py:532
 #: intervention/views.py:392
 msgid "Share link invalid"
 msgstr "Freigabelink ungültig"
 
-#: compensation/views/eco_account.py:651 ema/views.py:555
+#: compensation/views/eco_account.py:662 ema/views.py:555
 #: intervention/views.py:415
 msgid "Share settings updated"
 msgstr "Freigabe Einstellungen aktualisiert"