From bacba37989120f89af377e2a0990acc01514f5a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mipel Date: Wed, 11 Aug 2021 14:50:54 +0200 Subject: [PATCH] Translations * adds/updates translations --- .../templates/intervention/detail/view.html | 2 +- locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 17727 -> 18335 bytes locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 256 ++++++++++-------- 3 files changed, 143 insertions(+), 115 deletions(-) diff --git a/intervention/templates/intervention/detail/view.html b/intervention/templates/intervention/detail/view.html index 57bf6ba7..869f805e 100644 --- a/intervention/templates/intervention/detail/view.html +++ b/intervention/templates/intervention/detail/view.html @@ -50,7 +50,7 @@ {% trans 'Conservation office' %} {{intervention.responsible.conservation_office|default_if_none:""}} - + {% trans 'Conversation office file number' %} {{intervention.responsible.conservation_file_number|default_if_none:""}} diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 189b32134f13ddf03ecbf17e731d742be1f9ee3e..42f068a2804bf01fa927760167bc3d18ebe3d7b3 100644 GIT binary patch delta 6393 zcmY+|30##`8prX&4vGsZ3W{&UxSWEYCSFTCXe!Te&#Q z|7nxRM-5kEm@z51E7q7w%B2ZvHD*8yV**%!bMYWH!J;I`X&6oYZmf^#7JfK4$6dC&~A_s63;E<+7;m#r_fF2@G6uSZSj zB}~Vi7=b5I6F!9v8Q+|vppGJ2Ixi+*9Q9PxN;9z@=G*!esOO8UlTjV|unW${cDNq3 zki8g#A7e-S5*gCOw_<{fZ_+7frP-(lhoAkA-zh;!e#_NSb)VAMUoKGF4;m zzlxgBe$<3ML1pw5s=xE7{!MH0uNyI~of`?LnI>D?p$6)N>aYOy{Ag4MMW_k8QO{MN zGWP&#@0VdZuEtKd2er_1sENn5A^+;2VH;-!F4PQrq9)P@HBccA#1Tl=%pz0=&tVkS zqMqN38lVof_wQgPeu3&Ip1kY5rq(1sg{x_3jlHl8mFhLfJEj(0xF4CcIgOfd0~)o` zROE{^ol$3{5S59ssI4lq-igZGLR)_n^)>jPrl7rBXB)PnW?F|@(Qed(`%weFgK9sF z%G7b}jNf4wY~9vb;RxiQo6)HEr=s33LoINQQ}>&B6g0C(P={rOt=FPbwFR}pI#f#E zM|E@*_52yk!AQP2J$E@O17lDbC`M&w2I>qgM2)u`o9p{uLqU7C4fS0fKz=8g6QKu; z2~Tr6PDX7}56r|#r~#IsGO+?Rv9+i(5wz`FP|xi^E#Lr#GKit?|2PGu{4A=2Ur{f_ zws-2yQTNkOr#cJOL9V^uAGN|OQD?)AT1W+IVGkk4#yo``aR;uz6X;jR^E)^*TZ|fb zCF*mjL3MD*-v8G68!D9z(wzZQP!sQp%0wSj1_zV`CfdT9g0a-wqV8v5J@j8j zK@Sc>t!OCf!6MXzCSWd3MNMQi>M-p={X#l{{4p^c7`>N`IvagZ6B>?s?k3dNGZXdv zM(oV^<`9K&8ltIbMRBM-Y=rTcfpM6Fd>E!b>R0dttdD-IhYL|FTZRL}_^fdq^nUJYKxYmGPDwv;%BfC zzJQH!7b+76QQ!Y(sQ!Mj^@iC_CNr$r=vQj_H-3?!1bsV9Kd)y zhWu4-&Z7EB=;^e#LQNzCHQ}D9U&*~u6CY*okMBwT)nN$@@*Zr8)u_W)gVDGdHQ;u1 z;U3gPPoh?uz{%1UbixQ6f|~en>owSf`Z&~cWvGcQ=tcgu(k1r6b@stcsMPMnrueSC zf6V$FYK1?eRvyXUK(Zlf;3U+7+F~O1M%^EUdT%T$qZ9oU5-BXOH&&q@+<=+58QDH_ z7`1|gT&IKfsEKt$eO`l58FHh(3NLD)S=bxz!$f=qweo|g4EsN#pwoW@^YDAr$}_2O z;7xDTgC(dJr=t$z9e54S!4dd2>baE5oI~3lJ5nEQ>s6?|UxUg}5IMAdvz@>qykz-iq3iyHFi3LY@BQs57zyyW`i$FFTWx?`++0)Y+MZL-2Xb#xtmi zr1!Poe;x%Lo&r<~uR`tR4XCZT1ryMRn#ldAOf5rg#S^GZtVSKOO{gt<9W~)YsQ16J z^`B5@A)+7oPo>bLpR=ND>`Z+us)PGc_p4E#%NE>+hfx!)>F=cWMeCc$AM+_cl;So6 zoPlys6DYJ^kD6%l0KaqNE*jL~5_DlT>V>VS73@Wwg%44O^kY;9=TI4{U*JsGg*v=F zQJLwBdae*#Vi77+mA3s}KLrg`joOn9*aNqtQhf?ptoa@FV&8$zL`R^u>{`@H-Pi`J zFby9=^|uW*!M&&jevZoQN!0uP-zc=AP;Zbk({xllAN9bEs17`+iOxc0) zXR!)5VFqRvI*vgX_1Tz)Pomy`70Hy}?4_WYzHdE-5!BD4I=+Bc-W!R0SmruR!6m4L)L?6T4RiGUe?~#6X+FeBWhyE~x#+@Ss1;2?zAzKO zbUc8X=#Qv@e?bipb%isrmZ&Xjiyg2Vrs8#|(_e|9fB(<54NEYL8$S@bw68OW-Kub1 zNyO>_uBpUkLKAwASWjp&P3`?i%3FyW2wl0vwS@jR&+T}O(8cpc8HC^eT}k5JiV z8&2aW;vwRUZR=uHN2`f1Y+b}Lm{xk0h*E>S#-X;5%WoR<&~T?>=3_YVGVvl2!@X$Y z0m{0z5qY5!zYS4o{Rg3a)|PRWLx0@BHE!PvhT+ z5%$3`c%3c3W^IOSwJ9e0+qMtzVOzc$KOz1}+(Yyv7893V6R5mJv{Tyl5nmFz))BuD zTZjWh38BOF9I=)dN-QM4B{~wio*+ICm7M>|(O))vTIM(6S7I)qs}b>JsASBe_zt1* zL)U-#d4bqOB#<^;_c<6Z9=B!v_FH7jC#+(uE#HXQ#D8qPt93iRLZsXJMtniz|3o2@ z0iVVwJY^pc-H5)n9?!iuDYqha5Z!J2U>r@nWb1ozi7ks~iSLP5iH7u{>nq}BA}q|V z|8Xig#Dhd*Lf0N5K2&mkl)*Q|L1F_jnOH;2ByJ@R6SIjqgswW`G2-vUL?XftPSMor z2iFRXpGiDL3?g2f;g%3|1Sz36T0d#NHn%33WzGA5pB9=5etZ`i0g@q*XtC1wv{PZNZe%W z;k?^}avJfq+UmLfdIk41KOf%MJF&z&*;VFsO)IIWpct%6-W?X0(5iLppDlN{@|^9@=#n z7VW7jsqj?`WxJ3FqDf6^Eyj2z z6#Gg`CKP*Iyy)?U?s>d{XY%@l`GOzi?T8Fi=BL|N0#D@k3e@JOUhH9i{6Nd@T-E|;eoA%_x%q-CC^6y delta 6022 zcmZYD33N|a0>|+iS%gGLLaZU0NbE!sV+&#ls*9aQjK)YvOQJ$i^k0e*%ao?5*q4d1 zFMp*%YAME2Yl|9S<4_M~V+ovxn&~nuiCagYVy!^`**22^q;5RJuY zCtwtILT)kdpawP_gL%K1M@2WTMZLg{n(-dpfM;y`CTf7sQTO{-c4k}_wSwWO`(sg` zcSLs6bg}I>uo~?Y)O{1s6-Z?c70qN7>cI`D8E-?qa4(j_6X=E4P%CrGe*O%#C4L+r z4Wtrk1?!;ti$nDvZ?Ctr*I%o``fG%}xFGwZUNjih;rpnLW}-TnhZ^u=)P0*!D|QgI zq+eqsUcx%)6Y9*g5o+LxsOLMQCeSaG_16f8aX|wZje5}pY=cvg$(f_54sM_~-a*~} zGioWHpbl;6s>am9YN&oXp`Pnv?TKA!Ct)nEb5YS!UqSveclZ;Aeryzdn!2bFzl@q` zGV%>G>8LX@0kslyQCqdnnvYt!L$-Yyb^0$`e?Se;^&=I{Xf%a&1fic4$W{>$1_pS%|=aVv2CwL4P+bYZ0xb^Q%FB9bAgIxbQ!gTk5C=?R(BpK zhjFwcQTHXIW;_Bl<7uds_!MOnjY(broJ*a^lLY;v#_WA|Xecz)da38gz9{k+tP?kh3bqMPDP}Kdk)#m-C ziM^pc>Va2K9rV!+n1Y&N2I?$)h?>zHWS7ipT#ScNFB%--3?vivA{Xl0FcbCM4*U5r zbZNweRJ3$=Q7?FkdT~GvXXcerdl!z{+gQ|dt?c#JQD3JwQA?kNUN{~#poyp#XImGc zCc3!>>#sd3;DWZ`8`R$1!FcqJbY9dJJJ9ZqTA2mtjVnQA@YRx)FV8Z$*7xfSU19)O}}BGr54ico#L0hu9dO zBa=6AoM@euWYq7c*c?-wJ>3)&mLrsf$Cf7|ut{Xd!Cr zmZJ~uL=9vgY6XvA2|S0KQ*#CRWpx>E)=5iS9ZO<8)J&UT8xOVuSJBSqtpylekL|*H zsF_!&?@XXJ>bV%y-Y1~WL?3(oZEQe$4C;q#HHPZ@zn_X8xN1N64K9nZHP ztUwK56KbS8Q8U|%0eH@SejU}}eQSwE&Ooc9_C5}E7UEGaY=>dk6*aNpjaYvz=?pG- z;wsc(Tx;EmL9`1{_nkxy=r(GG_fhxz#yIx{qE<2jwPLZT&pTSXq9&Gvns90i>#s_t zyiNkSjI&T@Yo&{d zmS!LN;R)1@7qBT_M-3z_&Y5{*)Y7&Q{njI>6*-Bu@jK+3X^J;-X3`jS>YJlF?2Q^|U+Y__l^lawsY&+w z$F{u;{q+6cNJXb{Cu(obpaygkL+~+n#6b3gf7(qFYKG&jvrv1v0<{HuQ3F4P`Z^Y( z&V*MpWB6v8`p9pW>5mQc{hvuihot}$@g8!pP2=XyK+;i5`yT47OhRqNY}6j-qPAi= z2I6+qKn|n!{5)#uFQQiB8kWOf(50D_XyJ^w3aW#ew%rW1q={G!d!lAE67}3ddwnAw zqkRH3uto9CO6FPfu@%>kqgFJarPFVXmaM;C7|R8jh#FZR+s;6B_S^G+K%Jtyq73(1HsZKsVIh55#C3iCW54$g^fU z>cNMofqAudwxkqlW|goiMq@a3LG?ERHNeTJ=W7yJ4KZ|HG(gN%BxjxDmB9 z2QduKqh|6LIj|?S{xw}^^ndzGYT9YT_UGfv} zH(kg&qVhQ@_M+wtBEr_iNn5Xr+GCa1$O^Kalqb_jQTd+ALNb<2CYQ)JWIib>t}JT) znx-v&wywQiNutPO@{IhIsB|J4xCi%Y%e*lM7m#j5Wg~f;{6O@TTS^*{&15>UMcp{% zeb6~5DjlheC~9CuQefN1u$QeDTF0Oc>ReKXyhK#Slj@`%X+_>32Z>Yc`|r}aV=ryT zr=+rN*Rb;M&;ONZuCyQ@+fPQ~WugPymHbLnu9F~ghBPEGq(6DFj8pJ9=}UB?|4CjU zzmvV>5E({Pc98c-XEkj3JN}L6cc7>Yq~b+#$pCv%--=*cpJ8=fq4F|WOtz6S#GCXW zkwjl9mE!Di3f?BZ)KxZ+L{(^i3i+gh+LSNIkK`d~OdgR%L}fM^PQKOrms6QVipnZm z@ubs#+4>&q7HmNDKPwNTekrFCm7e53iEoPGY|J7DCmW(5A;>F8$Vjt3!93V-g6j4cVFij-yH~WY`i6h^Ut;C1? zo2Wc+FgNi6`Gm}~*Ggh7TVIW9$#dKGVIV3KNth~>(+*}oE+MW^{v?x3a)YR}Bd?NE zB%ZV+D$Pk7Qi_g$!+xYU`GBY#CEdw+@(+?tmXX0kygtxvb}p->C((h&tADoggFg3%Zr4Al4BBx@9DSrTFv3I=y diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 0059cdea..77477acc 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -4,19 +4,19 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # #: compensation/filters.py:71 compensation/forms.py:42 compensation/forms.py:47 -#: compensation/forms.py:60 compensation/forms.py:207 compensation/forms.py:275 +#: compensation/forms.py:60 compensation/forms.py:209 compensation/forms.py:277 #: intervention/filters.py:26 intervention/filters.py:40 #: intervention/filters.py:47 intervention/filters.py:48 #: intervention/forms.py:319 intervention/forms.py:331 -#: intervention/forms.py:343 konova/forms.py:91 konova/forms.py:227 -#: konova/forms.py:260 konova/forms.py:265 konova/forms.py:277 -#: konova/forms.py:289 konova/forms.py:302 user/forms.py:38 +#: intervention/forms.py:343 konova/forms.py:106 konova/forms.py:242 +#: konova/forms.py:275 konova/forms.py:280 konova/forms.py:292 +#: konova/forms.py:304 konova/forms.py:317 user/forms.py:38 #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-08-10 14:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-08-11 14:47+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" msgid "Show only unrecorded" msgstr "Nur unverzeichnete anzeigen" -#: compensation/forms.py:41 compensation/forms.py:264 +#: compensation/forms.py:41 compensation/forms.py:266 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/withdraws.html:31 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/withdraws.html:31 msgid "Amount" @@ -65,67 +65,67 @@ msgstr "Zahlung" msgid "Add a payment for intervention '{}'" msgstr "Neue Ersatzzahlung zu Eingriff '{}' hinzufügen" -#: compensation/forms.py:80 +#: compensation/forms.py:81 msgid "Added payment" msgstr "Zahlung hinzufügen" -#: compensation/forms.py:95 +#: compensation/forms.py:96 msgid "Biotope Type" msgstr "Biotoptyp" -#: compensation/forms.py:98 +#: compensation/forms.py:99 msgid "Select the biotope type" msgstr "Biotoptyp wählen" -#: compensation/forms.py:103 +#: compensation/forms.py:104 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html:36 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html:36 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html:36 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-before.html:36 -#: intervention/forms.py:455 +#: intervention/forms.py:459 msgid "Surface" msgstr "Fläche" -#: compensation/forms.py:106 intervention/forms.py:457 +#: compensation/forms.py:107 intervention/forms.py:461 msgid "in m²" msgstr "" -#: compensation/forms.py:111 +#: compensation/forms.py:112 msgid "New state" msgstr "Neuer Zustand" -#: compensation/forms.py:112 +#: compensation/forms.py:113 msgid "Insert data for the new state" msgstr "Geben Sie die Daten des neuen Zustandes ein" -#: compensation/forms.py:119 +#: compensation/forms.py:121 msgid "Added state" msgstr "Zustand hinzugefügt" -#: compensation/forms.py:133 konova/forms.py:141 +#: compensation/forms.py:135 konova/forms.py:156 msgid "Object removed" msgstr "Objekt entfernt" -#: compensation/forms.py:179 +#: compensation/forms.py:181 msgid "Deadline Type" msgstr "Fristart" -#: compensation/forms.py:182 +#: compensation/forms.py:184 msgid "Select the deadline type" msgstr "Fristart wählen" -#: compensation/forms.py:191 +#: compensation/forms.py:193 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:31 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:31 #: intervention/forms.py:318 msgid "Date" msgstr "Datum" -#: compensation/forms.py:194 +#: compensation/forms.py:196 msgid "Select date" msgstr "Datum wählen" -#: compensation/forms.py:206 compensation/forms.py:274 +#: compensation/forms.py:208 compensation/forms.py:276 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:34 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:34 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:31 @@ -135,80 +135,80 @@ msgstr "Datum wählen" #: intervention/forms.py:342 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:31 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html:35 -#: konova/forms.py:288 +#: konova/forms.py:303 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" -#: compensation/forms.py:208 compensation/forms.py:276 -#: intervention/forms.py:344 konova/forms.py:290 +#: compensation/forms.py:210 compensation/forms.py:278 +#: intervention/forms.py:344 konova/forms.py:305 msgid "Additional comment, maximum {} letters" msgstr "Zusätzlicher Kommentar, maximal {} Zeichen" -#: compensation/forms.py:219 +#: compensation/forms.py:221 msgid "New deadline" msgstr "Neue Frist" -#: compensation/forms.py:220 +#: compensation/forms.py:222 msgid "Insert data for the new deadline" msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Frist ein" -#: compensation/forms.py:237 +#: compensation/forms.py:239 msgid "Added deadline" msgstr "Frist/Termin hinzugefügt" -#: compensation/forms.py:246 +#: compensation/forms.py:248 msgid "Action Type" msgstr "Maßnahmentyp" -#: compensation/forms.py:249 +#: compensation/forms.py:251 msgid "Select the action type" msgstr "Maßnahmentyp wählen" -#: compensation/forms.py:252 +#: compensation/forms.py:254 msgid "Unit" msgstr "Einheit" -#: compensation/forms.py:255 +#: compensation/forms.py:257 msgid "Select the unit" msgstr "Einheit wählen" -#: compensation/forms.py:267 +#: compensation/forms.py:269 msgid "Insert the amount" msgstr "Menge eingeben" -#: compensation/forms.py:287 +#: compensation/forms.py:289 msgid "New action" msgstr "Neue Maßnahme" -#: compensation/forms.py:288 +#: compensation/forms.py:290 msgid "Insert data for the new action" msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Maßnahme ein" -#: compensation/forms.py:306 +#: compensation/forms.py:309 msgid "Added action" msgstr "Maßnahme hinzugefügt" -#: compensation/models.py:59 +#: compensation/models.py:56 msgid "cm" msgstr "" -#: compensation/models.py:60 +#: compensation/models.py:57 msgid "m" msgstr "" -#: compensation/models.py:61 +#: compensation/models.py:58 msgid "km" msgstr "" -#: compensation/models.py:62 +#: compensation/models.py:59 msgid "m²" msgstr "" -#: compensation/models.py:63 +#: compensation/models.py:60 msgid "ha" msgstr "" -#: compensation/models.py:64 +#: compensation/models.py:61 msgid "Pieces" msgstr "Stück" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Kennung" #: intervention/forms.py:36 intervention/tables.py:28 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:33 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:28 -#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:31 konova/forms.py:259 +#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:31 konova/forms.py:274 msgid "Title" msgstr "Bezeichnung" @@ -287,17 +287,17 @@ msgstr "Am {} von {} geprüft worden" msgid "Not recorded yet" msgstr "Noch nicht verzeichnet" -#: compensation/tables.py:135 compensation/tables.py:265 +#: compensation/tables.py:135 compensation/tables.py:262 #: intervention/tables.py:140 msgid "Recorded on {} by {}" msgstr "Am {} von {} verzeichnet worden" -#: compensation/tables.py:158 compensation/tables.py:288 +#: compensation/tables.py:158 compensation/tables.py:285 #: intervention/tables.py:163 msgid "Full access granted" msgstr "Für Sie freigegeben - Datensatz kann bearbeitet werden" -#: compensation/tables.py:158 compensation/tables.py:288 +#: compensation/tables.py:158 compensation/tables.py:285 #: intervention/tables.py:163 msgid "Access not granted" msgstr "Nicht freigegeben - Datensatz nur lesbar" @@ -314,12 +314,12 @@ msgstr "Ökokonten" #: compensation/tables.py:224 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:19 -#: intervention/forms.py:439 intervention/forms.py:446 +#: intervention/forms.py:443 intervention/forms.py:450 #: konova/templates/konova/home.html:88 templates/navbar.html:34 msgid "Eco-account" msgstr "Ökokonto" -#: compensation/tables.py:260 +#: compensation/tables.py:257 msgid "Not recorded yet. Can not be used for withdraws, yet." msgstr "" "Noch nicht verzeichnet. Kann noch nicht für Abbuchungen genutzt werden." @@ -385,19 +385,19 @@ msgstr "Öffentlicher Bericht" #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/controls.html:17 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/controls.html:28 -#: intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html:32 +#: intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html:36 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/controls.html:21 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/controls.html:32 -#: intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html:36 +#: intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html:40 msgid "Show log" msgstr "Log anzeigen" #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/controls.html:24 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/controls.html:35 -#: intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html:39 +#: intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html:43 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:391 msgid "Delete" msgstr "Löschen" @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Dokumente" #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:14 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:14 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:14 -#: konova/forms.py:301 +#: konova/forms.py:316 msgid "Add new document" msgstr "Neues Dokument hinzufügen" @@ -523,11 +523,12 @@ msgid "Shared with" msgstr "Freigegeben für" #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/controls.html:17 +#: intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html:25 msgid "Unrecord" msgstr "Entzeichnen" #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/controls.html:21 -#: intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html:25 +#: intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html:29 msgid "Record" msgstr "Verzeichnen" @@ -567,7 +568,7 @@ msgid "Remove Withdraw" msgstr "Abbuchung entfernen" #: compensation/views/compensation_views.py:122 -#: compensation/views/eco_account_views.py:185 intervention/views.py:392 +#: compensation/views/eco_account_views.py:184 intervention/views.py:369 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -576,22 +577,22 @@ msgid "Compensation removed" msgstr "Kompensation entfernt" #: compensation/views/compensation_views.py:162 -#: compensation/views/eco_account_views.py:275 intervention/views.py:96 +#: compensation/views/eco_account_views.py:283 intervention/views.py:96 msgid "Document added" msgstr "Dokument hinzugefügt" #: compensation/views/compensation_views.py:181 -#: compensation/views/eco_account_views.py:219 +#: compensation/views/eco_account_views.py:227 msgid "State added" msgstr "Zustand hinzugefügt" #: compensation/views/compensation_views.py:200 -#: compensation/views/eco_account_views.py:238 +#: compensation/views/eco_account_views.py:246 msgid "Action added" msgstr "Maßnahme hinzugefügt" #: compensation/views/compensation_views.py:219 -#: compensation/views/eco_account_views.py:257 +#: compensation/views/eco_account_views.py:265 msgid "Deadline added" msgstr "Frist hinzugefügt" @@ -603,23 +604,23 @@ msgstr "Zustand gelöscht" msgid "Action removed" msgstr "Maßnahme entfernt" -#: compensation/views/eco_account_views.py:135 +#: compensation/views/eco_account_views.py:134 msgid "Eco-account removed" msgstr "Ökokonto entfernt" -#: compensation/views/eco_account_views.py:162 +#: compensation/views/eco_account_views.py:161 msgid "Withdraw removed" msgstr "Abbuchung entfernt" -#: compensation/views/eco_account_views.py:196 +#: compensation/views/eco_account_views.py:204 intervention/views.py:409 msgid "{} unrecorded" msgstr "{} entzeichnet" -#: compensation/views/eco_account_views.py:196 +#: compensation/views/eco_account_views.py:204 intervention/views.py:409 msgid "{} recorded" msgstr "{} verzeichnet" -#: compensation/views/eco_account_views.py:295 intervention/views.py:414 +#: compensation/views/eco_account_views.py:303 intervention/views.py:391 msgid "Withdraw added" msgstr "Abbuchung hinzugefügt" @@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "Datum des Widerspruchs" msgid "Document" msgstr "Dokument" -#: intervention/forms.py:332 konova/forms.py:278 +#: intervention/forms.py:332 konova/forms.py:293 msgid "Must be smaller than 15 Mb" msgstr "Muss kleiner als 15 Mb sein" @@ -765,7 +766,7 @@ msgstr "Kompensationen und Zahlungen geprüft" msgid "Run check" msgstr "Prüfung vornehmen" -#: intervention/forms.py:406 konova/forms.py:347 +#: intervention/forms.py:406 konova/forms.py:362 msgid "" "I, {} {}, confirm that all necessary control steps have been performed by " "myself." @@ -773,36 +774,36 @@ msgstr "" "Ich, {} {}, bestätige, dass die notwendigen Kontrollschritte durchgeführt " "wurden:" -#: intervention/forms.py:441 +#: intervention/forms.py:445 msgid "Only recorded accounts can be selected for withdraws" msgstr "Nur verzeichnete Ökokonten können für Abbuchungen verwendet werden." -#: intervention/forms.py:460 intervention/forms.py:467 +#: intervention/forms.py:464 intervention/forms.py:471 #: intervention/tables.py:92 intervention/tables.py:172 #: intervention/templates/intervention/detail/view.html:19 #: konova/templates/konova/home.html:11 templates/navbar.html:22 msgid "Intervention" msgstr "Eingriff" -#: intervention/forms.py:462 +#: intervention/forms.py:466 msgid "Only shared interventions can be selected" msgstr "Nur freigegebene Eingriffe können gewählt werden" -#: intervention/forms.py:475 +#: intervention/forms.py:479 msgid "New Withdraw" msgstr "Neue Abbuchung" -#: intervention/forms.py:476 +#: intervention/forms.py:480 msgid "Enter the information for a new withdraw from a chosen eco-account" msgstr "Geben Sie die Informationen für eine neue Abbuchung ein." -#: intervention/forms.py:512 +#: intervention/forms.py:516 msgid "" "Eco-account {} is not recorded yet. You can only withdraw from recorded " "accounts." msgstr "" -#: intervention/forms.py:525 +#: intervention/forms.py:529 msgid "" "The account {} has not enough surface for a withdraw of {} m². There are " "only {} m² left" @@ -810,21 +811,33 @@ msgstr "" "Das Ökokonto {} hat für eine Abbuchung von {} m² nicht ausreichend " "Restfläche. Es stehen noch {} m² zur Verfügung." -#: intervention/models.py:204 -#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:30 -#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:34 -#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:38 -#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:46 -#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:58 -#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:90 -#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:94 -#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:98 -msgid "missing" -msgstr "fehlt" +#: intervention/models.py:203 +msgid "Registration office file number missing" +msgstr "Aktenzeichen Zulassungsbehörde fehlt" -#: intervention/models.py:205 -msgid "exists" -msgstr "vorhanden" +#: intervention/models.py:206 +msgid "Conversation office file number missing" +msgstr "Aktenzeichen Naturschutzbehörde fehlt" + +#: intervention/models.py:209 +msgid "Responsible data missing" +msgstr "Daten zu Verantwortlichen fehlen" + +#: intervention/models.py:223 +msgid "Revocation exists" +msgstr "Widerspruch liegt vor" + +#: intervention/models.py:226 +msgid "Registration date missing" +msgstr "Datum Zulassung bzw. Satzungsbeschluss fehlt" + +#: intervention/models.py:229 +msgid "Binding on missing" +msgstr "Datum Bestandskraft fehlt" + +#: intervention/models.py:231 +msgid "Legal data missing" +msgstr "Rechtliche Daten fehlen" #: intervention/tables.py:70 msgid "Interventions" @@ -885,6 +898,17 @@ msgstr "Widerspruch entfernen" msgid "Account Identifier" msgstr "Ökokonto Kennung" +#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:30 +#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:34 +#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:38 +#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:46 +#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:58 +#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:90 +#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:94 +#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:98 +msgid "Missing" +msgstr "Fehlt" + #: intervention/templates/intervention/detail/view.html:35 msgid "Process type" msgstr "Verfahrenstyp" @@ -963,22 +987,18 @@ msgstr "Freigabelink ungültig" msgid "Share settings updated" msgstr "Freigabe Einstellungen aktualisiert" -#: intervention/views.py:312 +#: intervention/views.py:309 msgid "Check performed" msgstr "Prüfung durchgeführt" -#: intervention/views.py:317 -msgid "There has been errors on this intervention:" -msgstr "Es liegen Fehler in diesem Eingriff vor:" - -#: intervention/views.py:323 -msgid "{}: {}" -msgstr "" - -#: intervention/views.py:355 +#: intervention/views.py:332 msgid "Revocation added" msgstr "Widerspruch hinzugefügt" +#: intervention/views.py:414 +msgid "There are errors on this intervention:" +msgstr "Es liegen Fehler in diesem Eingriff vor:" + #: konova/decorators.py:29 msgid "You need to be staff to perform this action!" msgstr "Hierfür müssen Sie Mitarbeiter sein!" @@ -1000,62 +1020,63 @@ msgstr "" msgid "You need to be part of another user group." msgstr "Hierfür müssen Sie einer anderen Nutzergruppe angehören!" -#: konova/forms.py:64 +#: konova/forms.py:66 msgid "Not editable" msgstr "Nicht editierbar" -#: konova/forms.py:90 konova/forms.py:226 +#: konova/forms.py:105 konova/forms.py:241 msgid "Confirm" msgstr "Bestätige" -#: konova/forms.py:102 konova/forms.py:235 +#: konova/forms.py:117 konova/forms.py:250 msgid "Remove" msgstr "Löschen" -#: konova/forms.py:104 +#: konova/forms.py:119 msgid "You are about to remove {} {}" msgstr "Sie sind dabei {} {} zu löschen" -#: konova/forms.py:236 +#: konova/forms.py:251 msgid "Are you sure?" msgstr "Sind Sie sicher?" -#: konova/forms.py:264 +#: konova/forms.py:279 msgid "Created on" msgstr "Erstellt" -#: konova/forms.py:266 +#: konova/forms.py:281 msgid "When has this file been created? Important for photos." msgstr "Wann wurde diese Datei erstellt oder das Foto aufgenommen?" -#: konova/forms.py:276 +#: konova/forms.py:291 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/files.py:231 msgid "File" msgstr "Datei" -#: konova/forms.py:326 +#: konova/forms.py:341 msgid "Added document" msgstr "Dokument hinzugefügt" -#: konova/forms.py:338 +#: konova/forms.py:353 msgid "Confirm record" msgstr "Verzeichnen bestätigen" -#: konova/forms.py:346 +#: konova/forms.py:361 msgid "Record data" msgstr "Daten verzeichnen" -#: konova/forms.py:351 +#: konova/forms.py:366 msgid "Confirm unrecord" msgstr "Entzeichnen bestätigen" -#: konova/forms.py:352 +#: konova/forms.py:367 msgid "Unrecord data" msgstr "Daten entzeichnen" -#: konova/forms.py:353 +#: konova/forms.py:368 msgid "I, {} {}, confirm that this data must be unrecorded." -msgstr "Ich, {} {}, bestätige, dass diese Daten wieder entzeichnet werden müssen." +msgstr "" +"Ich, {} {}, bestätige, dass diese Daten wieder entzeichnet werden müssen." #: konova/management/commands/setup_data.py:41 msgid "On new related data" @@ -1081,19 +1102,19 @@ msgstr "Wenn meine freigegebenen Daten gelöscht wurden" msgid "On registered data edited" msgstr "Wenn meine freigegebenen Daten bearbeitet wurden" -#: konova/models.py:126 +#: konova/models.py:168 msgid "Finished" msgstr "Umgesetzt bis" -#: konova/models.py:127 +#: konova/models.py:169 msgid "Maintain" msgstr "Unterhaltung bis" -#: konova/models.py:128 +#: konova/models.py:170 msgid "Control" msgstr "Kontrolle am" -#: konova/models.py:129 +#: konova/models.py:171 msgid "Other" msgstr "Sonstige" @@ -1133,6 +1154,10 @@ msgstr "Abbuchen" msgid "There was an error on this form." msgstr "Es gab einen Fehler im Formular." +#: konova/utils/message_templates.py:12 +msgid "There are errors in this intervention." +msgstr "Es liegen Fehler in diesem Eingriff vor:" + #: konova/views.py:142 msgid "Document '{}' deleted" msgstr "Dokument '{}' gelöscht" @@ -2553,6 +2578,9 @@ msgstr "" msgid "A fontawesome icon field" msgstr "" +#~ msgid "exists" +#~ msgstr "vorhanden" + #~ msgid "Actions" #~ msgstr "Aktionen"