From 9544e27baf0f494989bd813e6da222ef0736a671 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mpeltriaux <michel.peltriaux@sgdnord.rlp.de>
Date: Wed, 17 May 2023 14:08:57 +0200
Subject: [PATCH] # Improves form date checking

* adds validator to make sure no dates like `01.01.1` can be accepted. All dates must be somewhat later than 01.01.1950
---
 analysis/forms.py                        |   3 ++
 compensation/forms/eco_account.py        |   2 +
 compensation/forms/modals/deadline.py    |   2 +
 compensation/forms/modals/payment.py     |   2 +
 intervention/forms/intervention.py       |   3 ++
 intervention/forms/modals/revocation.py  |   2 +
 konova/forms/modals/document_form.py     |   2 +
 konova/forms/modals/resubmission_form.py |   2 +
 konova/utils/validators.py               |  28 +++++++++++
 locale/de/LC_MESSAGES/django.mo          | Bin 46745 -> 46906 bytes
 locale/de/LC_MESSAGES/django.po          |  61 ++++++++++++-----------
 11 files changed, 79 insertions(+), 28 deletions(-)
 create mode 100644 konova/utils/validators.py

diff --git a/analysis/forms.py b/analysis/forms.py
index c9a7995..ab16ac6 100644
--- a/analysis/forms.py
+++ b/analysis/forms.py
@@ -13,6 +13,7 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from codelist.models import KonovaCode
 from codelist.settings import CODELIST_CONSERVATION_OFFICE_ID
 from konova.forms import BaseForm
+from konova.utils import validators
 
 
 class TimespanReportForm(BaseForm):
@@ -22,6 +23,7 @@ class TimespanReportForm(BaseForm):
     date_from = forms.DateField(
         label_suffix="",
         label=_("From"),
+        validators=[validators.reasonable_date],
         help_text=_("Entries created from..."),
         widget=forms.DateInput(
             attrs={
@@ -35,6 +37,7 @@ class TimespanReportForm(BaseForm):
     date_to = forms.DateField(
         label_suffix="",
         label=_("To"),
+        validators=[validators.reasonable_date],
         help_text=_("Entries created until..."),
         widget=forms.DateInput(
             attrs={
diff --git a/compensation/forms/eco_account.py b/compensation/forms/eco_account.py
index af5f63b..53ec207 100644
--- a/compensation/forms/eco_account.py
+++ b/compensation/forms/eco_account.py
@@ -15,6 +15,7 @@ from compensation.models import EcoAccount
 from intervention.models import Handler, Responsibility, Legal
 from konova.forms import SimpleGeomForm
 from konova.forms.modals import RemoveModalForm
+from konova.utils import validators
 from user.models import User, UserActionLogEntry
 
 
@@ -43,6 +44,7 @@ class NewEcoAccountForm(AbstractCompensationForm, CompensationResponsibleFormMix
         label_suffix="",
         help_text=_("When did the parties agree on this?"),
         required=False,
+        validators=[validators.reasonable_date],
         widget=forms.DateInput(
             attrs={
                 "type": "date",
diff --git a/compensation/forms/modals/deadline.py b/compensation/forms/modals/deadline.py
index 330c83c..0ec93a3 100644
--- a/compensation/forms/modals/deadline.py
+++ b/compensation/forms/modals/deadline.py
@@ -10,6 +10,7 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from konova.forms.modals import BaseModalForm
 from konova.models import DeadlineType
+from konova.utils import validators
 from konova.utils.message_templates import DEADLINE_EDITED
 
 
@@ -34,6 +35,7 @@ class NewDeadlineModalForm(BaseModalForm):
         label_suffix="",
         required=True,
         help_text=_("Select date"),
+        validators=[validators.reasonable_date],
         widget=forms.DateInput(
             attrs={
                 "type": "date",
diff --git a/compensation/forms/modals/payment.py b/compensation/forms/modals/payment.py
index 4383a57..0046838 100644
--- a/compensation/forms/modals/payment.py
+++ b/compensation/forms/modals/payment.py
@@ -9,6 +9,7 @@ from django import forms
 from django.utils.translation import pgettext_lazy as _con, gettext_lazy as _
 
 from konova.forms.modals import RemoveModalForm, BaseModalForm
+from konova.utils import validators
 from konova.utils.message_templates import PAYMENT_EDITED
 
 
@@ -33,6 +34,7 @@ class NewPaymentForm(BaseModalForm):
         label=_("Due on"),
         label_suffix=_(""),
         required=False,
+        validators=[validators.reasonable_date],
         help_text=_("Due on which date"),
         widget=forms.DateInput(
             attrs={
diff --git a/intervention/forms/intervention.py b/intervention/forms/intervention.py
index 88bff07..72986ad 100644
--- a/intervention/forms/intervention.py
+++ b/intervention/forms/intervention.py
@@ -9,6 +9,7 @@ from dal import autocomplete
 from django import forms
 
 from konova.forms.base_form import BaseForm
+from konova.utils import validators
 from konova.utils.message_templates import EDITED_GENERAL_DATA
 from user.models import User
 from django.db import transaction
@@ -175,6 +176,7 @@ class NewInterventionForm(BaseForm):
         label=_("Registration date"),
         label_suffix=_(""),
         required=False,
+        validators=[validators.reasonable_date],
         widget=forms.DateInput(
             attrs={
                 "type": "date",
@@ -187,6 +189,7 @@ class NewInterventionForm(BaseForm):
         label=_("Binding on"),
         label_suffix=_(""),
         required=False,
+        validators=[validators.reasonable_date],
         widget=forms.DateInput(
             attrs={
                 "type": "date",
diff --git a/intervention/forms/modals/revocation.py b/intervention/forms/modals/revocation.py
index b738efe..03a0ebe 100644
--- a/intervention/forms/modals/revocation.py
+++ b/intervention/forms/modals/revocation.py
@@ -11,6 +11,7 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from intervention.models import RevocationDocument
 from konova.forms.modals import BaseModalForm, RemoveModalForm
+from konova.utils import validators
 from konova.utils.message_templates import REVOCATION_ADDED, REVOCATION_EDITED
 
 
@@ -19,6 +20,7 @@ class NewRevocationModalForm(BaseModalForm):
         label=_("Date"),
         label_suffix=_(""),
         help_text=_("Date of revocation"),
+        validators=[validators.reasonable_date],
         widget=forms.DateInput(
             attrs={
                 "type": "date",
diff --git a/konova/forms/modals/document_form.py b/konova/forms/modals/document_form.py
index 96b4f8e..427ef9f 100644
--- a/konova/forms/modals/document_form.py
+++ b/konova/forms/modals/document_form.py
@@ -12,6 +12,7 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from konova.forms.modals.base_form import BaseModalForm
 from konova.models import AbstractDocument
+from konova.utils import validators
 from konova.utils.message_templates import DOCUMENT_EDITED, FILE_SIZE_TOO_LARGE, FILE_TYPE_UNSUPPORTED
 from user.models import UserActionLogEntry
 
@@ -34,6 +35,7 @@ class NewDocumentModalForm(BaseModalForm):
         label=_("Created on"),
         label_suffix=_(""),
         help_text=_("When has this file been created? Important for photos."),
+        validators=[validators.reasonable_date],
         widget=forms.DateInput(
             attrs={
                 "type": "date",
diff --git a/konova/forms/modals/resubmission_form.py b/konova/forms/modals/resubmission_form.py
index 97a52dc..d23fb8a 100644
--- a/konova/forms/modals/resubmission_form.py
+++ b/konova/forms/modals/resubmission_form.py
@@ -14,6 +14,7 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from konova.forms.modals.base_form import BaseModalForm
 from konova.models import Resubmission
+from konova.utils import validators
 
 
 class ResubmissionModalForm(BaseModalForm):
@@ -21,6 +22,7 @@ class ResubmissionModalForm(BaseModalForm):
         label_suffix=_(""),
         label=_("Date"),
         help_text=_("When do you want to be reminded?"),
+        validators=[validators.reasonable_date],
         widget=forms.DateInput(
             attrs={
                 "type": "date",
diff --git a/konova/utils/validators.py b/konova/utils/validators.py
new file mode 100644
index 0000000..a081364
--- /dev/null
+++ b/konova/utils/validators.py
@@ -0,0 +1,28 @@
+"""
+Author: Michel Peltriaux
+Organization: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord, Rhineland-Palatinate, Germany
+Contact: ksp-servicestelle@sgdnord.rlp.de
+Created on: 17.05.23
+
+"""
+from datetime import datetime
+
+from django.core.exceptions import ValidationError
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
+
+
+def reasonable_date(value):
+    """ Validator which checks that no dates like "01.01.1" can be entered
+
+    Args:
+        value ():
+
+    Returns:
+
+    """
+    min_date = datetime.fromisoformat("1950-01-01").date()
+    if value < min_date:
+        raise ValidationError(
+            _("This date is unrealistic. Please enter the correct date (>1950)."),
+            params={"value": value},
+        )
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 8d33b5bc6bc63c5957cac761931849ed34e0bf5d..2b61c229b0bbc2ed564f0e49104217d72f197ce2 100644
GIT binary patch
delta 10710
zcmYk?34Bgh{>SnAWV0m^YXp&pkcF%WB_WB}x=>5)H5w7b5+tG0;wfrrwTi2)UDZ~!
zwHKX<sljwpbm+8}DOyyimRiccW#;qEIj{e#&#Tw_Z1<esS?<k~yt?$d--kc@`M#|l
z@Vdk2Q9sA2kHe}vP7Qy@dAG4j9p_$(<5cxH&V6*rS8DD!A>>!$aq?SQI8I-j($aAX
z@dWn74rz|l9T($^_&rAA$X1TSf6i?F33eQxQ$}JA1)m{fJH1*n0Oq6e#TbOMu?oIw
z%a<Y@IPc;l+=sd^<q^jT#rD>2sQaGAXdG$FU%{G;?<^+~M#VO)h6il^1Xd+~5o_RW
ztcexdn1Lfv12x6k*v8reBgl`yIyfEGZkcrxYGQjahVh-xNhIN~sF^lwYi@``cEV|m
z$(W9+AB~%^2o+fUbQ4etY6aS%0(u-P;ZO|6F*g4qYNGSerzL!ggnSRx;fGimkJ|E6
zs17dM{6kbARWcl>5mra7R2o*mP8f^bFajr{w%|2X|I4jgGg$wM6da^LHy%MP%}Laf
z{eTMWE^6uh+nEmPpbk?4Y9^0iEqod^^CDEhFQHas4Qea4qQ?0I)&KE!tiSgD90iK(
z2G+%Z_Kp*UQ5cDts2c~P0?xPjLezbeP=UORTA3B76<Lewe<$kxL#UNKg7xuh9|=Wx
z8xzqllff|swGwHl`mU&m`=UC|M|C_Awa2qjfi1wtaVhdZIG1o9MrN7&HlYIDhq~YQ
zxh*)0itK09K=)BAQ8C*@9*vq=Gn;RY+S9gJ4?Cj*7>e4m(bx|s+w$Y6Ejoqj{}*H;
zKIb6`%^<Xc8K4d-!YI^CQ&9tDqdM+}T9JXaek5woC)@hhP)oZ4HGzGoy+4UML)TG(
z_~ocSAC)9DKoe9)sThl0F#*S;_IM>eiQ7>t<>_d)Di}4RYN!?PqLwxu%U1|Bq0Xql
z`&);robjC!658w8s2MIr&3prDpbt<hbO3dTK1U670<|S)Q2~CB#OC~lI{oRL%*=aZ
zSMp;}0qjNvbP#=kB)%e{j?SPu{tmUL*DwGpbT%^yM$NPis$DE9@D%jN91OxPsQbF3
z0_%;M*a&M0YJ$@{v;Hw87E+)N_hKVFfI)Z>74bFHO58_v9MHvB33)3!q1Y3<AU}Vc
zrKt8tktf<Yg;^NRGVq`|{ZVJ*&91EfcoI7(Xob;_Qi%hx5O-n&Z1foWirJ|5!BEr^
zzJQw9BGi(vMjf&}s1-bddIMg;@<aEyIb(J3FO(<yNN9%hQKxhTYDssaR^SuV5+1{b
z_`NL;e8LPAj1?$vh+3I=YZ5BJ7O1n+2{q1>sI3}o%YC^dbmM5OjN@&^^EN*Vb;ANw
zK#NgZwHy`LIt;|UsCN5N0sRBj?lYS|fqE*=Sbsvcz~?+5QGTepnTTUCfrf1`5r?BX
zUW^K02`b>#s3l&91Mnl%(^R)R?|)o|nt2G%YzT&<_PhytF$?{5N3Ly<kBYn)tK##h
z6`6;M{0$7oji`=y+4B81e+)H|Q<#QVP=Pk+!OI4tQSX-+)LChV9TjmOTd)juNOquZ
z`~)@N7pMVGV;EjU9o9Rj_6Zz)&9DRN@by4#O+G51Qq;ueV)<5LHS&wmr;ay}(2d(r
zksU@I#{ZxqzH1HXW$GIvtL<c<X8JP5<435+@hU2y=-&1fj;hZ_1u`1>iS88lX8n0G
zoNW{^hV#2^(CsO6sQREDpFya-pNN{#6x0CoP%E?)wK5xQ`5tUb{;<tEeayh2sQYT8
z`f1#U_17V4L4kf~Jc(6t4C?ew!74b*x)2q}O4Q@H4%r3gpID6HeI17}oq5Pyob#vv
zTlO;pXQT2@qWXE-M?wSSp#~gh^OI2xU&NZY5Ub$^tbuzm3Xk9_{0Y_JJl<YfiAAWH
zu0^%qj+)qE>sP21@LeLIj&Gv|4B}Z*Ks8VuMxo9~3~KLEFajSz4b%&DUmmKT@wR-1
z)kQr;>req~wdH?D+WVa2B&t*K9cth^Ht!i|2Cj)ZwGB`!)Cl!-G(!cLf_g=_M$NP@
z>d=m|`RS;@UdIUBh;{Hlx$OUG66)X<*2U_B%&AU9?QtHKp8?dne<6nBR#ZnHV<w)r
z_1>q=51sa?8Bf6!d<DB;87iQ_!MuzZ-w7w7nYBZ`N;{*L><QG$^ut;>3N^DAZ2nEu
zjNh{!K%JGZQ0=aw0{8HfMuCK&RxT11KqK^N;FctGLpxLlPoWM^0qT%EYxA?QBl*Rs
z4o;!={u*kado~|1#N1yERUc*Z38?<sVhlbyg#Fjvj;BC-S%Nxb&!ZxpiRySR>JTnQ
zb+`(%aSO8Q&UI{xk3PeXW-LK3evMP{9_o9=q+Ii!S&9naTCUIh>Q$Y)ycA?xhoY8z
zCT8JM)Lx%P?formj8*c?7mgInAfJzV)4h$v<QzeNOc-XiI0ZG4HmI%6@saQ&@hHaP
z6W9PtYy%h7!BW)9ti%9ZkLqZ%&F@0h@55v~fZC#)s4e!-H(L^nI$L#7XTsNngl3wC
z0r)s-k9wdw7=k*46HsU3MO252P+POymTyD_up1R{87ja7*cv~_Ht0Xx{2Ja4y?Xw0
zNwlJ32I|Ir7>Q-r5YM3Y_yM-W0VB*_&&LGv`>+HrqYm+)k!CB3Q1x3;6F6)A#p+j}
zr-%KoMM5);M>R|@ui)FOb*L?$gj%wftV>aEz)h$X`w(^ir>HGGi-C9!b#^YHCioC5
zpx-F+jPF!d0z*+1)lsLsE~>*=Ti+JdaeLI#XJa$$W-Ud{cs;hjf1#E<XtX)xS*ZKR
zVLTS0FOI|t5?%2ycE`{$W+?}wA}>L`8DF*ecdQ3cuhi364{u{-3>$0qxE|^-W}@oH
zVHKQ*YWL<?)<1;A+Z1&0@I3(kL;hAF?`iyU9Gzn6c=N}m!U-n8%p!g(qI^E`l5;v0
zn_o89Vj210QD<i#2O|s5ptiXFM79T$P!qp5k@c@ZqTwXdAPp;$?}7@fhxIR5oBSAD
zf-|uu)_>OAmx|h|9MpY%Q8OQgTDirjL%kKXqF>nZ%RZa%Og0tuQ4P~jGw6*Pcp`@5
zE2u-a4%P8)TYnrC&=06B`2+P>*Df{pC15l19kCUTM;&J0MiPpA59;~<3}f&Z>h#{l
zUHAtofbGwj8$U$_atamTRjh=b=gmZ_p!T>iYK4<gE0cqbu_v+xK4+3GSdHr75NfZE
z+WdLzRa9WNQ3KYSVz#O|HX)ym3NROgu@vj$Y}CMOQBT)))HwSvOwa#85*qL%>c-2c
z$Zw%m;2}m}z*IBi23VhbGS<Z>unvwuy$4>vdiWZupDn1sKCm7|jdvO2_59x>p?7|x
zX{MuWRHOqj2#2BqD?kM@2{rHn)O%wKY74ibR^}h5Lww5m9Y&MChT8M04B7*uu>AM`
z@g#KPB-D+sq6T^c75O$>{|Ra@&!O7g!l&>LYtI+V)3E{7U*>evzAx%<jzR_ML%jzU
zO=taeh*nXc8Er*%{F(IxYOl^>`PQHg&n?u})R|#s)ByXFPeR>42Nn1N)Kl;dD)9ZN
z{{Ds9nzJ*AT!-fe3IaVGl$mCr8ZVj~yr{iuY3+>aus^DULexx4u@NpnO=Kr(1&^Wv
zxq@o%%rXH~L6z6?k%%Xeh^g2QwL~xB2wZ`RIAFHvAQZKf5vWt0Wb+x;o~VF^qXw9Y
zn)&P2O&CeO49mCT3<=%vvn>dmW0tfIYRThJdzFToK{o1iKY?v<Bx=TQqh?%&1MzFr
z);6DO2FgKAq_6cEtf1$A6bUV95eDL1)WGvmkJED0OgE!C+>3trDbj&+1oaf0#Mbx?
zs$JMi=KhALnWkVo=3pfpi>>thKT9Hrg7;Aa?MBV?AS$4v7=S0SEuO;OSo3A`r`D0E
zKz5<Z|AzW08aB^-*&KpR$#2J3@GN$~0y480-+7nBUTprVc}HKvSn}cXO+FK~5~Hyq
zK8Kp&Ow?Iej7@M8YHyFBUP#wbTO0J6`7#=bmB>#;mCr$+4#z4II^{d8htNy@-!}i7
z%~x7rR;np#MN+M;P#vbDmb#ZUAGNZRQRDbfE9GJ+E?>a<E3uh^Fx-dQ%g<0VJ!;Fp
zM$PmJYD*rV+W9XuTU7z8kgtv!paH7i7}QxxLj~Bu<_BO^^1~Oh{@R;K6eQsq)Zsdg
ziu?p>rl(O$dJf0nJ!IFM{6)OQ@K^p(z_VPl0`pN%$r@~dWvGB}q5`{vnoxjmv56!C
zRS}QX@DZ$xkD(4_A6uVi^F^rV`vuggUxHeJ<EVhoVokh&dMxi^cMN;o<cFXRp|6w#
zFFxmQ7>4^%fgD3E*|*pg@1XX!{Ts%fsKYi4)qVzQNf)BFU=3=<n^1@DJyd{uPyrvr
z1U>)1lSrf>?oG1=eKDE*EKJ4SI0%2h&X}`=Ck0<d&8Q3&c<@paSR`hVPeBbl0aNgK
z%*1z5{rrR#_58P3X7(-v>r&APwS>>0wjv+Z(X-a+sHL5U8u%^jf!k3t^jmILAQaWE
zHfrUXVK}zO2G|$N|NcLbgqCg&YAN4D1+W2i2)AH7?m)haIA?JM4&a}eco%!(b1ThR
zIfAvwpGFOQ0~MJ6Dl?&~sC+~8X~0AhG6SRVag4#ys16p{^7Z%y`NOEw?yfe^^$P1Y
ztWEhLRDWksD|prV2P&}8w@i8Cx9s!ZiUJ*)PN-Ag4K+Z2tdF^<H{3MT)36Q|*bY>O
zhfxEaLCx$s>hRr1J+==}fz@7Pwj>eNPlq)=)1U_h>aYOy{7*pz<U{TK9Mo1UL<O`2
zHQ;X403TyrJdZjPzhfi@zik3+in=cg8{lBn3QzHo$Re>8Bk&?BvWKXd1+O&&H9~dV
z5<6fg)Qsk0Dy~MIp)au&UcfA@v(8Lx05&H-2G##+)C&9FBcWI12dEAYq9Qzv(RknH
zBiEZZS_Wz+{ZZ{ES{I`N+=)8%hfo8YLapp~sB!L~R>p5bd4E2~OF}cvK+T|+sc?qk
zQ{<<iZaiT<j~d`Qs$;*6W`$~@_C6NXPYd*74kqF-^utA10behd{a;BUfP(d?8#kl&
z{6o|!K7>!=37m}4@0g`rfm6vJ!x-$g$$a}Q!Fci^oB5J~tuYSQV>%v1FIL{dJAv_?
zW+b%q{ZIoHVifMjD)=p`gR9sDYrM<XFC2s&@f{q4*HJSZ_?~%+2BRi264g%;`r|Zg
zi8Iirf%cG4!>>^tT)>KW5p~0L)JojM3h2CV+E>IDWUHgLq%&%uL8zx=gw2;?J@T_q
zXJ!os;YaWD{OizsOhGVygWA(e7=rh(G6rom_0>@A8=wM7Mg`m&6>wWj!yJ4BOHoh9
z4)o$hY>R>0%zat<%|;bD6zH@M!>4gBYRNC5_AGR}+2hA>8u<wriZ`$j|BI<uxWk;K
zx2)@}o2^?>E4s_(_xeaE@-ozn{)t+eqqf0U*3%eB`8iYvmr(70wE3H;mAZr43TLNj
zR}0lH0(Hn6+VU7%?rTay12#w9*v2;Kj=G^2YNq`#5r<<EF2)o*h;8sTw#TGhrhF_a
z&{e4Nw^8?9z+M=(yZlc!J|~ZaUZH=rp2S+@ucH_JKQMm@X^h&U&el<=!!{qA;4)0c
zk5GsD1}gBdJ*Hh0D&Gt}sLys!ta*l8bBZod@HtmHwUxPk;mY7T$Mu{0MdS2953Opr
zAx*Y;lH7ewk|SD?-^d-EbOvd~^XH_HKJR*BYDC_kL<8#MBOOM~YLj(-byH)aJlEWw
zG0~N(=x#nY-KjA{Dpj?)+wLV=ban${^E|<BL2Rt&j=L~6y4@vu`jSf@J^VAuQ+$in
zeOxzy!&v^AN;@5Qo!|iKD!DgflS6*Acb~*`H!-eRL?m_9ZRrB+LVNxHU|H^jxJ*xu
zyFD(}lj@#|%PfedbU(GzZ0pu|ll&D-q^>JhtgR#I1o6*I)TbrszuG$G-{5LN*>uX*
zarGdtjbBc>nmawdp69B&GCs<a>6XRUi|DBC_~aNI9!w{fmUZ2m@v+qsY^|+y8oTjL
zGd)pmLDS>`8Pxrqmio-&(&P3HS8d8`qCVHD=T%Vt$HaRWOWlW<NBJLIb4fpoBT=78
zq^r9(o2ECcNJ~Gi?<pB&D$9?vlE)}(>vn4v>-j%-Vl!Vz8``a<OrH?flMo*AklYn=
z`ia=VZIUn~@d72Cxx#6?gwhD?M*dgQgK!s@KL6&r=Wb7^;i>E%PKfpdx<4i)$JeLz
zBV78_re!mmR(_AYvy^mmH#;$^S`%Aa0Sl<T>rP0l(XJM`v9yV!q}bl`gY_F6!c~(t
zKO;ZN%D;|8k<O;9k$WI9-P6u}kXSGNK4lFkJBo2wM%xUom$<f4Hjaz;vD4noP6`k7
zr$rria8e6Tvb!)T+;hv_lr*SY8m0NPxk%eTe@2o2maCMjv90SvgHO30*u36er@8cP
zC5W=`+@8sKk)iY$!_~#MqSE<^bUbC3-7k}S*ZS|DYTh8-kQ%SsCMDC;#Vt*V_SAD%
zrlfm*-+3x!cWU~u+>(56L9usYVNrhWn1bSxg1jVek1_eV#rfX+!jk+VZ^_7fZ{E0~
zqWruPZ+Yvu_Ni^sQsR?#&K<g}>tn^<j=3ch$I?g1pE@bd8=2(ol0P)R(A&Ep-#fIR
dgkgr|7JEmlr_p50UHJut-v95f{+6j#{s&c*%Z&g4

delta 10559
zcmYk?2Y6LQ`p5CPkVXk1Bq4+l5(p`fMkt}igd!kKdY6uZ1f_`}!l9{zNc$f^QIsxC
zlz_NO5nW_i1Xk><h=`(sEC`6MDCmBFnfX7D_u1=bX3m_Mcix$EZrt5{SIe!wQqKFb
zTF^?vr&Bp&YT=M-#zd7jW=%b{8gsFsF%bb{E}>8TR<1GO)E750<`nhk8ynLPi<%ho
z5FW;!*r=&7-Ejdfz>hEi2jm&Uf6O%gQP~*J?4<A%4f~L}P1|NnfPGQ*Q5b^LuoBL4
z?ZwCdW(`imZK(T_nj2FEvz_^<`?_K>4sh*{V>I)d5(-thunr@!)YT7T1oe+G3NK(Z
z{)(D7yoH^pCRV3j-&u%p)ca!%oP-K!k#jX_VOuek`OSU`+4wbTrI9V|4K<LRFlm^B
z8K~=naT|_A1y;G04JZkffh<%&t*`?2!dM*Q>Qhk*osFJWvW$X!0X5)utcY*9_G734
zK6Ul0s6c+lx>&BY%~T48Qg4cBn2&Kd2DJqqYWx!C+ScShjD|fl=*9!6)VzyI*=MN0
zzC)${C)5C8`Svi?Lan4F#$Z>}%15FCo`K59a@1C=Ma}aDYW%nJ$-nmgeHt|IS6CBo
zVj@P|Whcr(-PjEka9>v+in{N9R3ML`GV?U*?D(khH=^!;4VBpgSPPGO6cphF%)%QO
zgh>T96Dg?c%~26|Kn>g%HSieJ9#2CBHV3<4G4eo|Pp|~T3+;WYQGsql-S6#p4JS~M
zeTkar5-JnFq9TuKV^<cBs@KIz*Z|`(4;4T!)Rqm#{y5gPzm3|WW2o`ZAq(-$RSH_c
zAE?xYwY3pOpjKK3HBl~V;Cxg@I=kxwP<uYsUH4F_eHyiZZK%C}7j=ftq5`>rmG%6G
zwX+k%pa!agY1kYyaX4y^7vsIS9+j!<sI9t<T2Y|A%|KODYU8jhL#UMJp#tyZ?5B3-
zH=`-&)K5dLuo$)SRj7$xLS?8FmHPdtR3AoV>;x*nkC0f*_o&mKakpK0JM2V#2r7Wh
zsDSpM7fj&@1r2l@HSmY1Jw1a#_+QjYZlhKj*1`6RMFpOO<*_k_U^CQxccB7nhgw*F
z=V;UdCv_nIsTAhYpozC)T`a{A{1_GS8B``Np$5L`yoJ1t%^%nkn{_mX-yc(q>i-t<
zB%5Pch@qr`2h4OrosFkDk^hMlHqelVQTOlzft~Ro+=#WYT4z>?xtM^xP$`^<TG>2Q
z%9o-J*%nj=51`(Fr?KqNq0U%X7h{HEqDMh1oQ*oAPoq-08AI?5R0<Da9sJ0(|BRaG
zHilwkSDTqQXKhq~$*8l_6g5u)YOA`rcCRM|rF1Y>#NqD3cvpV}b;BG~KnqY?Re}m^
z1qS0*RKHhH0qsWh+vn<sQBTEj=NHHpc;*U)vP0F)MjVTobgYkA*bg=E0#pDCQ2{SS
zrFaDn#9gSTsbY6yCgUR1%I{z}hVtxc&totN8)A9g(UXEY^hHHJ3L|hlDkC#dkw1x*
z@fp;>n_T-Vu6_u$kYm^sPon~@(t}?}j6&^wb<|nO!uE>zZr88~bx1a#ZhQkZ;X%}d
z?_pK^7<E{`MfI=6(bobRq0U4hYHRwU0vd-}*mNx0N{pnw06h)7ih^!jhl*@3>M))}
zMf{!fj=LV+ivvV^CTgXRVSU_%dK^DT1r*iWy~0t~b5Vf|Mt;f7sNUqCC&H|wfw9eH
z*CD@;Jydt29-l6#y&r>GQ4wl_nWzjEqcXF~wQs?e)c3mjHPpm^xOzxmJ5F?8@~=ab
zOoM(j3NQkPpiXZQR>DV|b5VgTMm>%zkX<mZ;}i_-XAE<gnaEnqDO7;<`rCkWQS}1U
zI9)vonxHpo!eOpH7S(YoM&n$J#8nuDTQLz2;EVVLYQUMiy_AW0s0{h2{_9Z-+v_}n
z%B1%R1r2-wHQ_I)fXeesX}}278L5s+VG_n+I%=Y}sQY@O#u@I~Cp+h(o}v|~0M@$p
zSCRgnd7DBtE_{fZ_*+-Mj+!`VkUh0kP#LO*dOG4!0Vbhd(P^lac0e84L9RXt71$FP
zhtFUQEG?7$e~*F&_y%iYxxw~SC!qGYH<q0N)VqH!#^PGkK!3vmJms!e9b$iUvQaB8
z!iM-bcEp{ifPTgl<~O1D*_CCXUZr`cl(j}>rX$ASAk@kxy82V76~EvtMV*x+sD7WL
z0>6$5<PIux;r#L_fNJO|rS&N2hAh+o?NNtkAnK4j;Of(`J@o~s0gj>e{tRlOi>`hX
zb$?)(y&i$8*Fufg08_EWF!o<>q~SDZFGr&e*?3f>Q&0m>N1cTQs0o)~8+;zgx;cvt
zu*Gox_Q%nfghz1}UPS#}asLSWo+(BJaAt&O|JAD;cO}t~>+FR}`4rS17o+xk1J=WR
z*aXjEYm6Rc-*7#VSj<e+!p@*Fd=9mMi>NKWf#vX5k3t%S-?26(kG37!VtMMFP#Nip
zLD&a1&_Guog}Oc#b8sSRYu2GA-i=EAe$<&dhB^x$qZa60pb$jiH`Lzzi5j5F7<>4V
zPy;kZ4cG>?C7oS+KU4stQ2`gB0-T7=@G)$GyD=I6gGpHR{<0r2&*W0jjbkwZi?9wZ
zLhbF#s8okNVD~s5GpUcoskjn#cq@*zTTusfeJJYbDRI8&EJZyv?_wn9&zyD_esCA=
zI3vf|0a8#YYwqlXdh-oHWo#U3qUoqTEx}-1f;u}ZPz&6Np;+qbZ%XDj2i=8tP^bGC
zYQRs`0WYBjzJf~qHO#=<&h!WEiu+(=+UKHDz8ACcN7Vhb$J;|%2h*u{L9Y{qsT8{7
zK~yR$7um>@QE$Z7uHN4{5%nr9#(3O_74Z;ikKaQb#;fjn?FlyUmZ*LmP-m*=1oGcD
zz#~J$SsFGx#GlSM=VAWF$MlKzzhp|7WCOg4uhX7C*%)4C<|gvPXL?N`c-)RUJ7YN*
zg}4ZHn2+NzJd0ZSmPhOvIQ0nmSBDEUgyAo!$o_POPqP_`$7gA8gwc2$b>CO0t-67_
zFZfZr@+eg1+My2hP}Es?+_kTC?(*D)<EV}oP%9`m-A-H&W2v`79lGAAfk(UR9x9+!
zs4dxnF?a-Z-x<unpD+&-XV}Bs4;8p~KLtJiGcXlrqfYN;d<}P?1{(gDy>U7!kcC(s
zS7Qa-g*9*=YL7ocJ!W5`GIIm#p_ys7AO)#=raJ`<Fa?#;S+2g+xf&JNM%0Awp|<Kg
zrr-~#0INQ3pPqEAMZGC%;$Eo7Za8Y5v8V-1#<J&sK84COtVBh=0hNKB7>9dMH=M*;
z_$AiF-%%^BKFhubaxk9yU8r#ep#mG@oP}E8O017tu(qE64=8A$Yp6&o%(lOVk*L6G
zpaMxjO<aI_FAPHM;ZRg&CZRI3(77D-I6jAZfxU%2@L#9}CNjCF8}(O+ZfuR3=x$Wx
z!%){BMeXGhRKE?_2X{El9Q$<iMfJam>K{DU9?m#apxIan+n_SqZ7%z-6%D091J7{I
zL+w=wmTe8{@N7UueiXH$lQ;m+qVCU|X9F)lJq7(yflNS+Hy5=vC8)ErY91>H4)A9*
z4Vvih^X(1qqxR|>=g+7CLl@Wq5>P8m$GTX6TF6LL24|r%_zY^oS5X1%bM5b<&cGKQ
zg<J|DPuLVS#|Nl)LEW$iHNZjCbN)}%sXpuKm!0NG8&C{t;!M=a+dBtf0`(%)RxCm-
zz<a?pyoO5YQB)>AL+#ZCQ~=jdr~7wofw527757A~xCjT~lc>EtkDBNPY9YZ3tq~YX
zJr2pJXX;Q0rlA>X;(XN4YG>3+2ciai0L$TY)BrQFJkG~v_!O$&A=Le+Pyw7nrTPXc
zkXps|O_+)y%x~_apovDKRyr9K&@2qX`PdQ{VsAW*T`+c$4P+FmeLU({^bq#MDkb(0
zmf`p`^%880HK?#_W-z|N{N_A`418{}{af%KsQOjZN@^~#r@KCCg^f^Wp&h2+0My>j
zM!iSYp!Rkz4#N{z0W+7{_B_<t=!Tw7`3MSf3MSzbuKtp%zkwmN{~MK&ubkhaCi(%D
z>cBE<G^&3ZYNBk^mbJwy*x5O78TqeD!&n-$moqR7XQA4kM6L80)Rw%A>bDy!;_Fxm
z-$6}q5;egmSQ#&%0=(|(Vax3ykHH4Crz|J`*%W%vpu^>%BA<s^X)!9LORxyHAiHIv
z|IZlyW7hKz1>D59E6+zgB|We)7NG)OhYD;HYC(H20{`i`3#T!XhVM};yM;QGK`ZQy
z)ll_1sOLKeb?Q5!GT@;CF2QJAhI%YFV|P5{>Qz?SLzs@d_l!55LRAVAP!Y~XrED>F
z!cC~Xz2Y>h>|u*S_0L7Eq!6_QJy0tifI4(TPyybL3V1SR;&#kpe)AcHY#M@}v41)>
z!CdO2aWJmJ4tN6_VT)(&ii%Ky??(lA0t@jRYT~5T_FuajU;*{PsBxZ0ZQ0jlvj3MU
z=-qu2mBNVU>{djh21<1{M5VSRYT|pb2M$NAuoRVngQ$K-P=S4pv3Lb*WAO8K{CXI{
z{3efrQrQ6&Kws1$9EA081oF3rDZw=u#y{rcX6%XeU$AFmCdN=NMoqjH71(an*?P;>
zPod`f0zDNjQ%J<$FcoXQXa{J6YVU(5aVjcxZP(i8x{GrdR;PUmYP?0L30FIJpaMJS
z>K~!{eY=+ZSITbEpi_SvH9_b)`=?e_)Eh1fb^3dwRyG1P;8fH^i%=_FgF1X$u?D`3
z3hW4KOTIvja~*a4&vl+1u*Q1({AZv7%0}&d9%?HJu@-hjO*k4gz%;ChOHpTHJ0{?M
zRDl0R-S;Eb#>yLPhBL5`dM}Sc90ea0*-q4r`%x2pfExH4Y>PKhD{8jUJ|*2zkKY{3
z!(~{AM^Tvy+hm`bc+~jaQ5hbBdP90+C}_aRs0fQO8MnIn35=(H8MTto&9+}XXFF7Y
zBT*@yf|_6<DuCsvi8i4!Q;HhzePp4YxlBPT2)tx3L}DN6S*RQ5IhUd)Sc4k46qTWO
zQG5R>YMiez32$H)Ms2ZM+Xl6@?VVjQi1|$)3c7J1YR|`^PUjT77w6%0{16*qm#zFj
z;cQIB+xRRdZ?li<0h~bnJ50wu+xgcwoP|mFCT8I0Se^Mz$PW9MC7@Q4kGk<5?1+=G
zEAGSg82YmPG3tutsK1F7@c?Q8N3jxqfaUQlHo^0lh}Czx!;PK>D5MaE?NB##MP;A|
zhT<^Pzz<+!oP^qn&8Ug?p|;{5u6`P|#}`m%%DiHqqD0hLNyW<8>=p8_y=+fIIQB=a
zWQ^-D5p}~XR3J-G0k1*@yc(P025gR}F&86WwW)50Evb)2-M7}YZ$KUL!>^M6Ar!u+
zK`C#)%kI?#)ZT8x*?0=8;Ju~xe-|8zn&>13;h)Z+-L_uASp}8RC|8d~1zroapcIcn
z2!$-yp^38v2Gf2QYJm2r8#=jq4^*c5ptfR|YoChhHyst&9M}GYYcEF4w;Xk!_pIx%
z6Lmu=YNfAZ79PQD{0SRk-97g2|K4~P^~I?66R1G%xc0zn_P#>wMf=0pAODVebJpBj
zre_*c;6-4%ViJzTIyfJ-N1L6;P>1abrr<5i!Nk|?slFE#_`|4vvt4}=2B_;(N<oiq
z9*5yP9@h_ZD;g{Ey~?*W-!J+8;-9V8Dp+TxnxBxeBar1EOUa3AN_`8rwbxmq7tfQ)
zp?uDdOpQwTkroA@k4HIzD{F1lT=(0gCI)`+N2DfKsHnU7T=N&F4y#bb)qe7SrpMiW
zOxmbGC4WX*THvO?J}o)_0waCES06q6^U6xRX}IrC+OJXP@RfaLQP*+T+on9%!~8&c
zPWVN4_s6>G=ci}H)#6$;*SZWl(qI4ouL6H=dO@JA|4w>ZprL;$y<l8jTHoU8Y}dOP
zUZ?&&W^%0~-!ylPq6y|7^HHD1l=r)9s;}bPh_<=3ZQ|R5dJNy^DOdHE*N+ce@^{ux
z4BX|PtRElOPQ&qOXED2Q1U=*YK!dc%40qLCG|7I81_goI{)`4W16y(J5IyxN;j8Cu
zE8iH}qfwv#a9yw7`}qFKH<fGqa1`yo^Ib^!Q5=i<Orsp>2QpgK38iO%@7J_EXfKwX
zXBFS4t%ZMIMq1#O|3rot-kg3LY15~&ADI~&euvscYWgK?<2TJ5mh}}a9r#wKuYN^p
zU^nVFC=bTh`0Dd1-~amWWJU!l_@87Z2ZH=tnK||2>HYto>hx^zm-^q_oipf=>-Wq`
zjI8IbhTu4^{_M}qipr0sHi16rv`lgLeCIrk!}vzg=L&A8Ut7M3lnZIA<A0FVD$v>w
z&yKJED{Tq1{R`9ZApKhNE#~_wZ4dM1HEZ(yp4qX%<>(RXPsnZ@$oAJ~#|CcrZ)Okf
z)`ZqE^!bLqfBig2y&2bLU_E!OFCC8Yz3u9HdwtGVf2D-bcHSS6Gb$mRyHfaebiKG}
zE>ljY?OXqRPVbmM{&Hm%<s_~o`u8*}2z2m^8zu*8`a2u83jDU`Qp3Hud(Mqq(P_`&
I9gkM}A1e`zQ2+n{

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index b32d547..daf4623 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 #: compensation/filters/eco_account.py:21
 #: compensation/forms/modals/compensation_action.py:82
-#: compensation/forms/modals/deadline.py:50
+#: compensation/forms/modals/deadline.py:52
 #: compensation/forms/modals/payment.py:23
 #: compensation/forms/modals/payment.py:34
 #: compensation/forms/modals/payment.py:50
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-07 07:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-17 12:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Einträge erstellt bis..."
 #: analysis/forms.py:49 compensation/forms/mixins.py:21
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:59
 #: compensation/templates/compensation/report/eco_account/report.html:16
-#: compensation/utils/quality.py:112 ema/templates/ema/detail/view.html:49
+#: compensation/utils/quality.py:113 ema/templates/ema/detail/view.html:49
 #: ema/templates/ema/report/report.html:16 ema/utils/quality.py:26
 #: intervention/forms/intervention.py:104
 #: intervention/templates/intervention/detail/view.html:56
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Kompensation XY; Flur ABC"
 
 #: compensation/forms/compensation.py:56
 #: compensation/forms/modals/compensation_action.py:81
-#: compensation/forms/modals/deadline.py:49
+#: compensation/forms/modals/deadline.py:51
 #: compensation/forms/modals/payment.py:49
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:35
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:39
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Neue Kompensation"
 msgid "Edit compensation"
 msgstr "Bearbeite Kompensation"
 
-#: compensation/forms/eco_account.py:30 compensation/utils/quality.py:96
+#: compensation/forms/eco_account.py:30 compensation/utils/quality.py:97
 msgid "Available Surface"
 msgstr "Verfügbare Fläche"
 
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 #: compensation/forms/mixins.py:37
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:63
 #: compensation/templates/compensation/report/eco_account/report.html:20
-#: compensation/utils/quality.py:114 ema/templates/ema/detail/view.html:53
+#: compensation/utils/quality.py:115 ema/templates/ema/detail/view.html:53
 #: ema/templates/ema/report/report.html:20 ema/utils/quality.py:28
 #: intervention/forms/intervention.py:132
 #: intervention/templates/intervention/detail/view.html:60
@@ -604,15 +604,15 @@ msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Maßnahme ein"
 msgid "Edit action"
 msgstr "Maßnahme bearbeiten"
 
-#: compensation/forms/modals/deadline.py:21
+#: compensation/forms/modals/deadline.py:23
 msgid "Deadline Type"
 msgstr "Fristart"
 
-#: compensation/forms/modals/deadline.py:24
+#: compensation/forms/modals/deadline.py:26
 msgid "Select the deadline type"
 msgstr "Fristart wählen"
 
-#: compensation/forms/modals/deadline.py:33
+#: compensation/forms/modals/deadline.py:35
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:36
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:36
 #: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:36
@@ -621,26 +621,30 @@ msgstr "Fristart wählen"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: compensation/forms/modals/deadline.py:36
+#: compensation/forms/modals/deadline.py:38
 msgid "Select date"
 msgstr "Datum wählen"
 
-#: compensation/forms/modals/deadline.py:51
+#: compensation/forms/modals/deadline.py:53
 #: compensation/forms/modals/payment.py:51
 #: intervention/forms/modals/revocation.py:47
 #: konova/forms/modals/document_form.py:61
 msgid "Additional comment, maximum {} letters"
 msgstr "Zusätzlicher Kommentar, maximal {} Zeichen"
 
-#: compensation/forms/modals/deadline.py:63
+#: compensation/forms/modals/deadline.py:65
 msgid "New deadline"
 msgstr "Neue Frist"
 
-#: compensation/forms/modals/deadline.py:64
+#: compensation/forms/modals/deadline.py:66
 msgid "Insert data for the new deadline"
 msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Frist ein"
 
 #: compensation/forms/modals/deadline.py:77
+msgid "This date is unrealistic. Please enter the correct date (>1950)."
+msgstr "Dieses Datum ist unrealistisch. Geben Sie bitte das korrekte Datum ein (>1950)."
+
+#: compensation/forms/modals/deadline.py:95
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:64
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:62
 #: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:62
@@ -1262,13 +1266,13 @@ msgstr "Umsetzungstermin"
 msgid "Legal data"
 msgstr "Rechtliche Daten"
 
-#: compensation/utils/quality.py:100
+#: compensation/utils/quality.py:101
 msgid "Deductable surface can not be larger than state surface"
 msgstr ""
 "Die abbuchbare Fläche darf die Gesamtfläche der Zielzustände nicht "
 "überschreiten"
 
-#: compensation/utils/quality.py:116 ema/utils/quality.py:30
+#: compensation/utils/quality.py:117 ema/utils/quality.py:30
 #: intervention/utils/quality.py:68
 msgid "Responsible data"
 msgstr "Daten zu den verantwortlichen Stellen"
@@ -1283,7 +1287,7 @@ msgid "Compensation {} edited"
 msgstr "Kompensation {} bearbeitet"
 
 #: compensation/views/compensation/compensation.py:187
-#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:161 ema/views/ema.py:212
+#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:161 ema/views/ema.py:220
 #: intervention/views/intervention.py:243
 msgid "Edit {}"
 msgstr "Bearbeite {}"
@@ -1306,11 +1310,11 @@ msgstr "Ökokonto {} hinzugefügt"
 msgid "Eco-Account {} edited"
 msgstr "Ökokonto {} bearbeitet"
 
-#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:268
+#: compensation/views/eco_account/eco_account.py:275
 msgid "Eco-account removed"
 msgstr "Ökokonto entfernt"
 
-#: ema/forms.py:42 ema/views/ema.py:95
+#: ema/forms.py:42 ema/views/ema.py:96
 msgid "New EMA"
 msgstr "Neue EMA hinzufügen"
 
@@ -1338,19 +1342,19 @@ msgstr ""
 msgid "Payment funded compensation"
 msgstr "Ersatzzahlungsmaßnahme"
 
-#: ema/views/ema.py:52
+#: ema/views/ema.py:53
 msgid "EMAs - Overview"
 msgstr "EMAs - Übersicht"
 
-#: ema/views/ema.py:85
+#: ema/views/ema.py:86
 msgid "EMA {} added"
 msgstr "EMA {} hinzugefügt"
 
-#: ema/views/ema.py:202
+#: ema/views/ema.py:210
 msgid "EMA {} edited"
 msgstr "EMA {} bearbeitet"
 
-#: ema/views/ema.py:236
+#: ema/views/ema.py:244
 msgid "EMA removed"
 msgstr "EMA entfernt"
 
@@ -2095,7 +2099,8 @@ msgid ""
 "Do not forget to share your entry! Currently you are the only one having "
 "shared access."
 msgstr ""
-"Denken Sie daran Ihren Eintrag freizugeben! Aktuell haben nur Sie eine Freigabe hierauf."
+"Denken Sie daran Ihren Eintrag freizugeben! Aktuell haben nur Sie eine "
+"Freigabe hierauf."
 
 #: konova/utils/message_templates.py:29
 msgid "Unsupported file type"
@@ -2270,7 +2275,7 @@ msgstr "Für Sie freigegeben - Datensatz kann bearbeitet werden"
 msgid "Access not granted"
 msgstr "Nicht freigegeben - Datensatz nur lesbar"
 
-#: konova/views/home.py:80 templates/navbars/navbar.html:16
+#: konova/views/home.py:74 templates/navbars/navbar.html:16
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
@@ -2306,15 +2311,15 @@ msgstr "{} ist nun für Sie freigegeben"
 msgid "Share link invalid"
 msgstr "Freigabelink ungültig"
 
-#: news/models.py:12
+#: news/models.py:13
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: news/models.py:13
+#: news/models.py:14
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: news/models.py:14
+#: news/models.py:15
 msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
 
@@ -2330,7 +2335,7 @@ msgstr "Ältere ..."
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: news/templates/news/index.html:9 news/views.py:34
+#: news/templates/news/index.html:9 news/views.py:27
 msgid "News"
 msgstr "Neuigkeiten"