From c8b9f28584992262e1f94404549b20cd05d1f620 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mpeltriaux <Michel.Peltriaux@sgdnord.rlp.de>
Date: Mon, 10 Jul 2023 10:23:04 +0200
Subject: [PATCH] Error on map client search

* adds info for user if address search content could not be parsed properly due to external errors
---
 konova/views/map_proxy.py       |  16 +-
 locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 47170 -> 47373 bytes
 locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 352 +++++++++++++++++++++++++++++++-
 3 files changed, 364 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/konova/views/map_proxy.py b/konova/views/map_proxy.py
index 8f1c9254..6b6e3861 100644
--- a/konova/views/map_proxy.py
+++ b/konova/views/map_proxy.py
@@ -6,6 +6,7 @@ Created on: 19.08.22
 
 """
 import json
+from json import JSONDecodeError
 
 import requests
 from django.contrib.auth.decorators import login_required
@@ -13,6 +14,8 @@ from django.http import JsonResponse, HttpRequest
 from django.utils.decorators import method_decorator
 from django.utils.http import urlencode
 from django.views import View
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
+
 from requests.auth import HTTPDigestAuth
 
 from konova.sub_settings.proxy_settings import PROXIES, CLIENT_PROXY_AUTH_USER, CLIENT_PROXY_AUTH_PASSWORD
@@ -57,7 +60,18 @@ class ClientProxyParcelSearch(BaseClientProxyView):
     def get(self, request: HttpRequest):
         url = request.META.get("QUERY_STRING")
         content, response_code = self.perform_url_call(url)
-        body = json.loads(content)
+        try:
+            body = json.loads(content)
+        except JSONDecodeError as e:
+            body = {
+                "totalResultsCount": -1,
+                "geonames": [
+                    {
+                        "title": _("The external service is currently unavailable.<br>Please try again in a few moments...")
+                    }
+                ]
+            }
+
         if response_code != 200:
             return JsonResponse({
                 "status_code": response_code,
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 85da40f03636913c0f49ac38be22c16c2cfda76e..93455db5c5099dcbb30abfce3b358354e4bc2346 100644
GIT binary patch
delta 10867
zcmYk?2Yk)<{>SlO5;0;EBqAKLMPl!f*jr<7dgwurAVJN0YVQ_5vuK+Zt)eYbTdU+>
zbvq~>R4LcEiVme#tNp*;`F{I&-1G4B{I1{k`}vOF?;O4N*sp=hehc(pDpO#!!>4ng
z<5a?lWgMq$kmGz7ty0GctL-=?0~{wDUGfQa9H%(>BY2wpr*$2t4{ogIIGK14yW_C>
zj?)cuaV`cmaGXe7i2QN3@>em(@jDkuETG^PGPaY|kO6QWD(_-J+=@kUr!7B#bl`l3
zlkq(2zO+V;Qv!!rGf?-<z$jd3%XeTX<2#2)l%nD^mc}bKe-BHNFVL73!B7mvc+|kn
zQ3G|t^4Q-x9>d8mz%a}~wL54%iJI6sjAeZ1Hi={`)5OfQCF+I_$WAzYu_g|*^-FLY
z`IV@^nl&{6rJ+_}Fe;!iSOjNd1zc+Ln^6;e2mPAKQ4;cVREOVT2>xu#AEP=b*vz!6
zjM|b!tcG<^E7cndp%3FQ1H*AOY75>)^?%5Esu}BFn1ZVm=*By!rMZt<fkMsAfaOt3
zABF0m5k_Jc)J#TWIh=u-`ASs4+fXa=5o#+=p~kt1>i^f~tiSgDZwl0LsTPh?5u>pR
zreGuvMcp_P74STpe-U-x8dM-}qgLiHYDJEt`ag@h{~Bs#?_ec-=qI5FLsJ|l39DfN
zOhc_iZ&dv#RK$}}9nV8`yc)H~TTy|%hn?{N@<2GjsgAP*o1^YKi3;>Q>VE%iTkt0;
zvJx%LK;fvBh(|@<8a1=dHs1rarvoqoN1y_jjXFz9urIE&<-ek~=rL*{C0peO<aa8Q
z&<v7M12jTKm|_|@-BAO1Q5|QXR%Dv3Ux?cCb+-Op)Y2YCP2fCg@9(3|Q1R9#kZM>=
z&wnEl8lWwzqwW}oqp$`pNA2+ud<MTntyI-EW~*wTW>g!s0;#B_?TGm+gqqL@RNzyr
z^Ht9H&MFex>#e969zgBY$Ebn6L9Ngg)K=U^4RjB+Vt=9n3~I|ZVFlFbABdWHHg>?J
zr~tl31#}ht!6besp^pAQbsX5v>}gRfKt2vNlNzX*HbS*)j|w~ugK#(&#F41`GEsqL
zqb9b%x(YSHoOY~#EQwtdsKawu4X<E9EYRLWToknu;i!(ItqItOd@^>&k;wOta{$%;
zXXMFt9%CvtWEptioGGZYv9AN`Kc2)H3L0SRj*in0r(q_Z#md;KljC^Mi+Uf-MlIoM
zsG03XE%}G2L-sA|sknoB0~YRV4;|`^HNqkIjGu(|<Q>#r9Y!tb*Qgb^iCV&6uqp<1
zG37C+fofnOY>8T#j@E9d0DGd&jt@1?IMi0nwB`O;By{5v48i5LVuQ_ZLEZ2kDxh4{
zRvkhGmWMh+=TPk~p#u63s@*M{zlVA%{;(G7n!g2pCz3?|p+ZI69&2EKOv3r7j&o4~
z>_-LsA!>>9us>c#Jxxuz@f!jUqGq1NGg}-RqV~Kkdhl5c(jBvGgL$aPT`Y+kP%E+>
z75QE)h9^)Re`U)r+59i4i9AMr^f-mnOrR|=kbG;@-nT=YmBH9X5l^xO2T`xcGpHHf
zL=E^8YQQI03JY-5by&-x+IK<Ca2V=Lj7M$FJXApIQ4@O$^S2U9lg~xJI{ui1Zaj^O
z>^kZ&K1D@bzK1ahRo@0#ZD$Z_rf*{cUPe8RAw5k%t+6Ee?x=b%Dv%|}H@xHaWc_(U
zoYNFAmJ`v-G{`_5s!6EFXF6){SEFXM5jErOs1-VZTA7b+`M21F{B@i6^fvt_qwZ^f
z>ZeU_)?bIHCk6V_7>9~@DeClY#G<&xx(gM^5!B<DhwO@T1GBMVAID)#XFD>d{I5U-
z*sHG@*o(@KL-jMmPeKFCK@Iql&96f>+>D{P3rpk2SQgJ=6}*G5U@_iW>To-1C3d4`
zdK}gMOVq@!TYpEbfIpaLM;(Wv28=}oR2S7@3hIosL+xD}hGRd}Kv}5!=AimnZp&Y{
z?m<08d8hzR+43Kd_I~GA5@o0e9AE}6hssw)4O|a(YFnUIs1@qz=!^<54fTrdi<;?V
z)S+E$^Es%%-p6n}fnj(hU-thA33X6*pm{;m!TRL8qV{+W=AQx7yMGr}z*DG>{);K-
z3^Mhps4tx%s2Oj>TDSw-<3&_JF@w1n-)TrfGaHOL^&?PAHWsxK&to}UjGEbNHop%w
z<Ik;EP-o?LRJ#zqVH9{(R3J&Hm1~X)pcVQxa4!<NVKAzLiKxS~2z5x-+Wb~*Lp~SP
z!DH0k7aeK_3Pa_iQTNxj`4pS)g6eMo#$x(V_FsFuoC59TD%2s{fQs}D)C}H2orPS~
z03TpW{1jPzr}(puQytTB7_LGOKEys4<~3jQ<8UVV%c$QOLx%ayi)R*hDWbEOj8D*m
z3B!$@P+KqtQ*jn*?~kF*!Uc@Rdsq*{o-=Q_uBbQPVkA~47lSa=XSO`dPeL=RirV``
z48+<PhxM>B4#HrZj_P0*YNh630bGXaXQj<=wDmbylk#n-Ejy3e^4q8_^4}++!xlKg
z9FpRwnMR^Iu8Z2UMyL+jqYh<%R0m^G9Zo}S)f`*?5-Pw=sDQVi0^EiTaSt}u^M9K}
z6a_IO%~E&72INPhZp^_*+=5l{IBL(Yqn5hmD6{vIu?G1ZoQPkb4t48vvlRnS^=nZR
z$jg`g|JD}VLOo7TQ8O()+BA$pl{c_<vgJcikJSY0EYuru1!~1!M-8+KwWWC&j3-cM
z=W`5VeCGy<LU>CB_?z{CEq{VK^?_qdhb2+%s-ZfL#iE#iiCEw2Ma_5_*2RO!k~=@6
z4te}o)?Xd;C6RywFdpY(2i%F>@BwNm+h&-^2Vq6>lWcyubsOpxdkiD+dkn!xs4Wi4
zG>0(`Ro^$0{Vz%)n*ufTV{u%JtpfNr9bP1VVVvW<i3i5>?>O{MF#qwXPnHQVE}Nfc
zlut%peohhxpf4`LBX|{cc5)_}$M-mDiwjI<{ZEo8KiSOuGHS1jJZ~CAVqx+%QGqqG
zwnME*FI<OXFcb?+G53X|_C67HUklV@*afw6Gf;<mt)D~~iT7>A7uFwbd4Z{>VI*n>
zO;H06#tJwQb?BC&I^JaK_oD(jh2eM&^;rLfx-WE^IV=7eBpOiA4|SSfLPh>6>iOS|
zvA7R)dM{xvUPE=Xe!97D7b=jCPywF7BKRX}g7;8cTx^C};R?vg_?<)&(Nr`>9ljwp
zzW~+24%A-lwfRr1XHbECj~Xy&rrD~B7(+e^6<|j!hF+|MnW!yUf`u60Sx-U(<)CJ;
z9W~%#)Qw-DBENuIfg7kLy@P6B@L#6m3RsbRJ=Bb!!4fzMBk*}tKQ1b;SEQc*y(Bc?
z7np#Tu`-5Gsg4p*?}t`c5Idm)>y8R!2x{OdsP}@4+QPM{m3bR=h(EIa8}&GzMZfm^
zA&E3B^n#gTKh%vwP&ZCO4fHQm<m*uN@1dTS6R36<uoqslHlAgkju%nw<7S)oEl`KE
z$86SLk&dK5?}2HkC7q9&(OOi;yRC;%Ta}0TTZ1|~7f@T{%rS?tAoe3$9(DgXRNzxk
zPr-6j;9KV~b9H!-0_{y6>hPSx-~fI~p$7V6uDPM`JhN4mtjVYjQ&IQ#LCw^Q)o==G
zA{$UExEB@3X;k~0ei91co~?L_Is@hA^BVwDP%AV6N8(&m`#Y!(9-x*oV1YT+<x%-)
zYhzSE-B1JjP&1!t^{*fiNx>G>K*v!xd}H%Jq0Wf2(5yr$)K*2J0!Toe?t0i5(@-;B
zjGFNl9DpC9wzlFTGfpBh5x>*IB%BUdhz31SOF969aXe}ZCZiswIjHA%C91>MFc5d4
z?$5;_Jd6$TD5~8f)cr*kn*hQvLC=38i6T_=#s)YP3*s8oK$|cGx1$2ui+VF2#wPd?
z_QXH2Go~#ufow#TZ^mx;2)kqZrRE3AdR)r*P9BL?*nJtl=WrG7$BHkScl23|BmcL}
z$Gv1`(i00)J`6R(F{r(tfibuOwYB?D?~$)jTl+H(#o*<vzh>?up^9;+!!aNALVDS{
z13lzFu=yWs{w`{z%B(Oe5^k-G>Msg)rkYs0qS`-;8fWAR)?a%zoq`fL$GQ?rk<UTx
z<!;nW_uBFgQ8PV_+LG(2cDFGEf5D>o1l51Rm8Sm^sIwG_3b6W0)?WoJDJY5EusROG
zWL$(gT>DXxA42W@G1QWtz_EB4*+r+T%fZC&PyuJGGAl3{^^`2ay0`@u@OeK8&HN&U
z;vG~V0jo`UX)I0NgPK_#)S+x{>pR>00Mzq63U%sVK&`-jRKR(t{!gMF%S+e|{f}%x
z`!(hedXX2Ovl+DoTTub-!}9nscEF2R24mM68>0?e7gYPvsEJHPZNVbcj8~w}+-f91
zzw;`Ih7@ea8h90xu+%!U1ud{9`3$U$n{XhW!giRro>jpt)Qq;E0>6(6F!*I&&lrXp
zxIfmy;h3W5e-#OJ^c8B)A~qPKu_E~-)Dm_;ZADj9M?<aYsHM$D4ZIN3a6M`ZZlPA-
z0jk|!sKCl@WXtsY$CA+ZeGAk8gHcO24z-kiQ~)oc4xx()_%hDGJminla#Q{npmPbk
zlOOhqIV-tXj{Gsyz~@kb-A2C#d}s@bylMt4XN|@x)YrvW?1}1Nnk`?3pOfE-TDj@3
zndf@0bsg%=>_AQAIBL8z)@!e^{)+5@Ehv^_8dgRvSrY2h*GCPIij}Y<>J2vn^)xI+
z1@<zkzn!Roj-zJ!HR|wP!7#jz3hb{OzuA*=ubYmlqZ%|qb=VyP@i|mLBT;)l4z(3i
zQ31Vx8gLWp{&!Jl=M&VKxQco@?xO-M^M<)E-cO=31#MAF{2Zp@5)8-BP&2%Ny74}0
zppea`<4V|yd=hF#<FPg_K%Joj*Z@yrDmq)t#9Cq<vi@EqG{6GX60b(R5nn-dxE&SX
zF^s}1HXppzywRdjE0Bt6H`qD@HS-OqQ@;b%|3|2m{WmfW|NB1)EzK>Az`}2unMR{#
z&;(W9347rPRDg%9pP&Z#8rAVF)CxUC?S09&Og|CmA)kmz*aZXi{7)lMh=Q5cd02q_
zGE@L7QG5P6>J;z5XYdeC!J^yDQqIMh<o97L)_<Fq3=YEicof%R`|alOy^I-*?}Y3y
z|MHoFP08n=2QOkG{)O6#>O0NAEwKvu6{s2R!gxG_?ePY7!Q^+$f3BO3W62-IKumhq
zJXN(Y|NFlw33b#KgRnc+!``TY7Nb_+ZBz%jSQz)A+8;%&Ode__&!XC2Kz-X?M{QB~
zduE(u)D|^)kM-BUT`15V_d^|`iC7R_EQK#)G2D*Y<Na71KSjMC&fEHHSc?2zR3L%7
zOu!+ifQw^&ERT(_%P!WxHi>x@cyJ#!!E>mYmfda2%cD+zLmY$yQA@rbwPjaOdmg!m
ze<fiX)QTL(Ogw`cr)91=TiMnrew&zSosC-31vb9~75Q@1jMk%8CdbylW!;Ivl<!8}
zzaQ29u+8V8R_YTB#k02Df0Kk7-a(!E`?lh-Eq{s{F!+6QV=>eKRZ;C@P&2KLN!S>Z
zaU|BlHP{$WU<(Y`YsyoRe*De^5~`Slx-l1f;8pC44fdH=>WkJlu^i<`(SzS$ReXq1
z7{1@w9Cfz57=syD6J6AyK8_{yyj&%rhQH+(@VH?Bd3|<~&@<hb!*B&Z<!VY<2-jV%
zW?Wae9=kt9Hw_M=RXH~)W_v&__k2uL%n#J)bD66Vb#G#O9V^Otrky&Z|KnDTEgSh8
zC0a#&{G`iJ^Qy@@_ucNXRRVr;C&We-FRr`!+@sAoHz&4r)r+KlH-*kmc-E#%+m;X9
z;J7LQ9o(3>;Q=MwMR8S%e9s+WTo2t{aZ!=~CG{njK5e*W=co87#{Gfr-MEP0f~1PN
zrQ>TBzir!nh0Wcr@rmJ8s4HVjmm|xW|NkUw<*tZN325tn86Ou=*L@tHk{(0L52*c@
zZQT&>lD~yDsq4fQXX{8hh52g^>eGPqAzP>X8m{`3&7y2GR~mU8i4CO7x;Y6E0e9RZ
z2~`4Gx)&27!rQ4kKCKN7?*_+9%SvwP>T#u$sr{DRKc85)WA&7Ps_vrdHT$=q?n7I*
zga&#L-{K0RJk;Ls3-!E2^8d5rBTS&~AP%SeFRq28pT|+C&t%e}Zt29PRYPc5fa^LX
zqfKT0ZwDn$QP#}ONQ?{k(_NkDuicb(Z&0RBNz&ht9!UECY+0(L{3htjw2j-g#?Yjz
zl(ypvr)C|c5!jXdZ=?reE|)&va6NIqtWh?gn0viOR6rrONK(y&%Cv66rB8WUCfT&|
z`|O=lN!N3|NfG5PQ4(ic6v1@zkK7eWWt&$ZmqELDO0w;JKU%-Tp<Lx@^DFWdng4U9
z3hCCAMY~s$ng*n}k;xGWe^BP3><g@pM`+uOYZ2GGl#S!!i^fTHy~!1VgK1IGota!W
zyf&#w>hw8p4aDEwlgR@k8&d0|=7z1wZ^mDv$zOI`)~pczx2@6J?mI61+9^ocHFrYI
z;gO}dKc1`o|J?sG=|swIx_4{#EEhoPpU)a<qR3Zs``1c|>G(f27pU38HH7P*&koX&
z?vYwe1D@`AT&rxY9=<6PeOZ~_v7T&S*5vfzK2LhKXZWP7EMMltu~R*hGQE?%>0`aa
z#`=<*4a;hgHrD6O_IV~|P4#$3debvK{PB85_@4J<jLYDb?BwL+J%zl#bQtE#@|doD
zo;K;e%<PGDJkc|4QkG|cFMXmXGky4|i5?&0kQnC8%J038FDrY}@KL@@PtSCp$Cs_%
heO%+c-Yic~-<V06&rz2-ZuqDS@7Ux$_qTN`@&Cwx{M`Tm

delta 10669
zcmYk?3w+P@9>?+TpKUgmxol%Iv(4Cr-E0gSHg}QB+{$IS9U)Tgm++5K3J2#`i-<_&
z8X```aY@qYP`Xf(ln`-pNkr<r-ur%gJkI~&x99ir`+mQl@8$RVuRU6Lz085DW&EeB
z1w3!~bSh&^EgW6Vn6R?O?5?X)V}ctRQ`u)s2zunBvW%%jelvbT{@rY2`rv{_#*D$U
zScp9u8`Bln;vBqzF*qg182*_OepEEZZ;p_7nu3$a*k(u*2Ed7^d@%-L30A<DT={yW
z1G5_^;fJVp1x<|!#jegGRJ+lbfKy!g3Jhm_vyns<D)wPjJm&Ieu`>BzFbo5lsev((
zsDaZ^1Lb0Myw5oZqsULjNL+%tZ-et~)Wi;BBIBE{Nu*<$TszZ-s0K}uoiH6R13SC=
zCvZLa*{Hx$^K3u`s1@jf3aCGZ;5e*-(_Q{K)I?XJUo+WCLheCz_-`zar(O9)R0qGh
zd}wnUXf)QLybfxm+F?2DjY(L9Q8*X11*=f~Z*=Z$&iV&a@EHYacnY;NKcH6N7Amly
z7Ix{wP#q+r4pVc~O!{F2jz-OVHY(s{s1@0U+KRoXalS<Lf2IZNuf6}70(ER!8dDR(
zF%~m02D_meK8gx>qRY=jwR;K`$cw1Mx(T%++fn_$hid;hYGqGhExh0-p$G%=IZ#*)
z1F!(K675j+527M|7}fDaRL65sdt8DF>}BkX>yZb-+{F2qR$$w`jSBQbRD1u|uHZ5%
zvOiD*g|xCO5s8XC8#S{$mv4>Q(@q$TeNX|6Lv7g;_yEpx<!4Y^bP?76pU6b~CbYGk
zL2c9k$*2f3P%~|X8mJJ}aS>`o9&z<kP<uYl)vrP=?IzS#eu&!pA5f3)Jyamo+NeK2
z1Cr1HjZq!7!X$hUQ}IdE9&g5OxF5ArRomLFs)d?SJZc3pQA^tlOIHXrp+2a<M>r>`
zobk;Z658t$)C||7X1)_O&>_?wA46@$*QkNcqE_rOD!>~^Y^Gd0d-^-0W<C@<;&fC1
z@1p|x4E=#5&XG_@KcPClj@r|^7=Sg}+nLlt%`_QxUlUZ|1y~k)Vh}!nYWEN-u%W1l
zO?J*fO>jwj)<2QNY6{fhVXTA4FbID^MSK^v5+NOI$KlQ>Y)W};EW`(p?;o=sb^mGP
z$u<|U0Fzh-9yl`sbv9n_$ofA{;s6CXn0+7nj*s9Nd=G15RwrZPun_e=7>8QI#i*IB
zLA`Lcpbpsws1-bgdIR3Z(nHtTp0Q+ni1K_t3C(aNYOgk-mh^qp3VexL!f!DiZ@BV^
z`|UurupH$LQA^&;*%B3C8`Rn9jT&blYO5Y~<^HiG)bI%`k59Ua`7ZxFs=>>sfYze6
zY9lJJ9T<p*QTH811@tNEzLPG07WGv8<oq4k0>7!$#T_bC#7!_2@53~lgz9)LDu8vU
zfVZHQcn9{yPf$-&{jO{eZa~dEhG(`CCZYDcF~(tcEUOk{-3=2_kr!iSoR3<O<*3MC
z!-}{I)$u`Be$?f^MLiuCu`%981)AQSuXfBvy<c)rXQd0aRm8(w!3NYJIe=>TC2GKL
zPy=4VD)<ZPum*DEb$@fz411ss-yqc1Ohg6r3~FLav2-i3D*3hOSI0X^sNp_TWM7~T
z;}ulIK|QQ7sQO08YMc8}Gkp<L@DtSIcn1|wc2D;TN7Wai0(k=YW;ew>S%01kvyTGC
zG8KB+8;VeeY8dMA8HL*Wxu_W}Kn<`QwL<GrE3?y;e}K8<zi{~~y=}j>QSA~@{WR*$
z`s)z2p+H|61F<qrN1fgUSOK4Ru0{p28TB~sKz73%$MKld#~8*m%aJ*mtEd3mK41qf
zMCAvf`Wfvfp#jFD2K*~O&)xVOhEu*8tKv=!!^0Shr*I|yj_PnZZ!fLH8q`d;qwe32
zn%Ec4bEp;Y-z1@q19*lMS#?xE38)S;P-i3uwRZ&=g&k1?4MDXVkLu@1SN;#@E2yVv
z2P%NQuKZ)<e!n?Gq8b&~Q3D6|v-zs1f$O49Z8~a&vQSS)9xA{B)GN9JYNijP4(&9T
zUxEtkRgA)27>UP9W&bacPzPoE+ZRL~Y)rldYLCZb=@~%1`&VNP+>7ey1m@#aSD!h+
ze(7{Y&3FN3;tK45M^FJp6d6;G@l6s5&8!RR)b~Lx*#Oka495tZhML)8mwz2K<2}w}
zsIzhob>AIS;8ppiQ6Mp>l}kefkcEB?+?IqIbU}6SH`L*oiaI1uyL<_@CBGKc!9~>G
z-$e}+JkaLDQSIYhKEvgkqx$QFiP(1_`>(xyk^=4J9MmD3kBZbob-WaH7S^H$d;?qI
zyU41WdsrX)4&p%K9E`&Y_&5d+Hf9D+Mg4wp3k$L45WkING_BGp@GuS!IM1S%K42&Z
z4QrzIyg%v;Ou)Lh02|>pY>wwqZ@h%R@vLJPEQ^~_E4~dip?CZwwC4x04E`IF@Ceq%
zo31{5nC+k@YK3ZJ04Ab3YT)vXU41TQP~IA~RpU?t&p~a?Lev@aFDIeH@fvETJ5e3~
z2entnP#v7X(#I6lLEyu-!!Xnq)k2jgqXNu9&A25hz}DCV@5g312NU%C|BFN%1>a*1
zmK|;z=3)%_mKcu%P<uTSwbUn3dtP~j{e2-9Cy*bGI?Sg~TXDnHXO6TJC~`htD*Ind
zLXS}iYNi|94ZB_W$Ii2^{1$4(%0FVQiFy;(N3B>MYNa}%wzLQXaS-b4Jd9cyKbB*B
zQ|t=nI~S>fau0Rdm!mpd=jz`@b-Wj~^arp39(CTqRPu?V_zK3Js3m_Ib;$Rl+FwO~
z3W*yek}+nq{SSrq*p>Vu)KZ>CMSc@&V(6nbpW<wddbRe)Xq<@UaS5`=W(Ddn?sN55
zu>$#uW7vP)7&*oso&;>|<F{G-hVluI@jE*9;3576@8Bo+^H>|;zHuB_@|DN4%y<a-
zA~bb52zzik>g?oBG^PLtptkrW{1CTHWc@Yssgvv(ScAG@CkEqTtc1s$-(q$0S8yo?
zOtx>#mr(8AL~YeURJ#+XnV&<gT*MT6s54P3+SN}&6~mpgUByeN)4vlngU?X||B5xR
z(o}os>Y>`_py~@T97kXj&OklZFQD3O#s>I4=Ai!?37zKTX*TkvsOP^kCSrHg>79%_
za0aTQtS4-{PN>u04;8>D48hqLi3?C${3_}x+lpG5gIHJ3|EDCh1-ER0iJNXaXop(T
zZZ1FAISLinMAU#QP+PSf>)~!xfZt<9yo0r{+zdN#UDVT+g&~Y@a!F_gZBYaEMl~Fc
zihKfU1^gI=b5ZxNLUp_qYvK{qjDN&X^v$$SLlsm%si?r3IJ;r#fBz3Bp~rA4*2Y&*
z9UVYL`ZWgOSyW(`P=VY+4XjS|LP<p(zD(50v_Y**Kj%=?<2V|%<%`kZoy5x|G{bAC
zhPO}+L!Yz*)j&nw5LJI4YA*+&?wf$UaE9|!TuMG^mc4%;>i!d`!}${`P&1qL*NY%*
zwq4R#)QmDw9d~y2LLI6iEZrL9@R$jxz?Y$Bv<e@@EvWXv#WwJ&sHY$W6-Yj+zn;a+
zRC`lIfez0I4D=cEcho@7&9Mzuqt3=#&JR!>euZlPGiqh-U>&SF*G{AnYOA`TR&XTh
z{#mF17WiF73F-{IferCX)Do3{ii3zTs0MRU9V|jE<%_7tX^YG6aej&l=mKisKTtET
z{<O6|#*p{7B%y%@pc*{p@=u|bbQx+T)}yv+Cn|sg7>!4;8D2zfUBWy&<CfTu{DY{c
zWjkt|gQ$s|u=>q+B+60n6KY9sU?7G(V+XE`dYo#ZX4(MNVKXd)olxz&U|H;qO|UQO
zz9p#kYfu4f!xTJ-rO*F=N#sy)8-p<8Svyb;YNl;b0d>Ow?2WnD4}0SC*cmUP0%<(o
zmbbvJ<d<L}p27N<wSaxcB7U^y{FzH6*lv@y(3pSXc5Hy7|89R5T#Cx?!%)18!FU%n
z!+=HhEJR>E^7T=B+a2{D8H3u|r*R;z#1Q-g{i+CFY!5{&>Xc_Y+hH8}2V8!N%Rh@+
zsg0-=dDFQI)!%N^Qh(+=kGlUi)FCuW>`H|%;rZ8$YEd8?U=_?o?PX`wOuM=A2T`Yf
zBx*}$qVAi6<#8TXKo7MQt5E&EjumkyD!}(#{^SzYzcK|EDA3;A!gQ?j4|})@QIYpT
z&9pyiNeAI*oQmw8Igk7^<2@U2&~tVLDx;o~I+%?uQ2~!b1vbe~BAmorR3I<9iVawm
z{M)FReS|vw$6fsoE`I~{eEXiar#=d`0)?o6i!dCApk73iu`4cddH)#_ttq&Jy!cFu
z61xTYs0h2GmTVw)#7S5U_c}jC9kz3*`^&yyCsGZy1$9s}u8%r&>8JpkViV4vX-guN
zg6Wus>oFZqU<L*)wQs~6>`#6Kw#S2*g%y_B8MQ>6orS0XS7HHfLk)Z#Gx2xK$FvvK
z5BvWp2_3Q>&OKO@{2|m5euvtM^Qew)JIgG$OIr~&a6ER$EYu8(Q7f<rwFNJr0^5W&
za4*(od~<??2KW_q27*`ErHn)ckc2vfshEP<I30_Sf951VigEHw_C<3Sbym8pv~Se@
zsDa0#0-J*xZ!!8+u!e;8?hWT2j3xgcOvKBm4#HO1@<cpBzCCK?!e6$}b&RtiR;Roj
zs^0;q0Y^D!U<CO^FSGutc$EU(xC^yphft^fC~APOuoixgdc*yRnqj@wHn40|hwV}Q
z4M0t74C?Sr!$_Qo3hV{cmb|grZ##O=-Ea&w(@Ur?mwTvy%o@A*!KkgMh6*SOHDC^E
zfR0!b2cyo!bkx(a5EbA?RJ;9H8&CU5Xo>G(0oHxRKBvP_GxVbxE<_FV3aaC`ur(e+
z%_wB8eM;g`XQ&6};1DdpWvGdr#4NmmrTxdfYL_@2^@?nQ>aZ;;!v2_m(_DTfMw8!z
zn#otL{8wkhYc{|}s3mTP+QNRQ0EVK*nS`v2-xQNjhpSOD-GiFJXRiD#_9Fi$s$s9!
zt%Femj6ro=j9Q@*)ZVW{^|J%x@F1q)IV^)=>$J7(fA!J?v&8@^5>X8spq}?U)ZuK0
z-LMx<!L_KRj9G90xYQjJ$sfh1@Fp(B=^N~08?ljh4f%Xb#?6?=_~tl?IIOnGe$Qv4
zwqPJ?z)2X3hp+;kM|E%=J7Dx?{;YySu`O=J(RdRz(;;uzr)e05kbfN2&ouOxCGixA
zM))jhpuMOYzeRO$5rgqE>i(M;ioanw4BlezuY&rPtBKm0uBd^AqPFHSm!E~&@`YPi
ze;u;*6a?X6)am{hE8-c{-d@2<Xtvs!gre%BQ1>UI0%?K@I3E>oYix|2u_?~NhWHM~
z;pMHYe=dni+ib&*sEW?0Q$HF9;9}I0U%@=A{-)jQ9ypWyRMd*x#xYoKyB%l}>P)S3
zZg#%u+~p^sCEe``_MswwA2p++sFgYH>c4S*kAak5K()Vuy8oKX|Au;l-a~Cg@D6)l
z4C=mkRABxTSCQ^2vQPu&VmP)!4bTVGpdV_c12GN9U^=eAO#BF&;qTZIbKbJ$6H)!V
zhAQ8HwDX&bBzjN~xzqmbW)$jG`kwO?Mv%XWaaduO{fkH{CXnyy9EUn=C0GyFU<MvW
z9qQYtz$5=@?@Pi^{R)yz!bgQZ+epm7rktYh@FT7~%F1(H<!a7#hU>O>uWnvo8SV=A
zTGZR<%kVDNOQ?668hy@iHKFcxY_Ic3`6g(nUcH8iVKLVzQ84=WNmr$2mCc$P-r&So
z-(_!BVnU^gYR%_5_nh#yCANt_Me3$4G*|F5m#*UOyy-<G#risUjgyA@DtXJ2Vne>B
zMI_g+-u|S7nDeBLap|L%#q81)FCN<aJYRBjU?8dTUVL&!rAzL<&#}2zl-wYyHg(lp
z>0<0aYyF>Nt-RIA`M$Q^cgab<EH5M_e`H-s|3&RgcXt!KM*bqEQ+FR%lB*+W%JHKZ
z^=VA{U00`k30EV^W>L15t2=oeiRGlLdD~K=eLs0eQeu4t-j$T-sCMd(PaBKg8D=nd
zMtkw~ld7gsdz{=~pL$;3`uV;%Z(03}zAdQR>+0rngC4|nTs0^UcMbkaJui*YKR4dS
zWa{3*p_Jd_nn!vvjzE1Tkq-0X8|1}@aA#SrA1HamR+b)gB|oMt&zsR8$#>U#wSm83
zF894cnLeSU_36*`zAG!hKe>LSOut{W@p`8YO#7aa_FR#)SW0P4>_YxJ>HfHbOP}Lh
zzj@!KhWRRZH&YXQL0(i^MoJ8KH*;fE=gw4@R*PM(<y6wy-q^J0h;JxKbaw>fNb<M5
z)oEcZs*`(^`;sXc@7n$7{0awhMR3p0$X8?OuQ9QtTT_<cT}#XJwe-@`qf_os7E9St
zOu;?e+nnnet}T>3#>Mx7$@j*l*9Z*Yjwo+odUjMMsTk_?`O;YifAPLb?;n#x?J#Q2
zxth}3`0)t&Z@t2d8c~0^8oljKa_P66Aj-~qvoeOpRHl6rSBL*=e}!~?$}V`m%$^aY
z-$1m{r-Yh1)WmxuGxO_pB=y(lBsJT)9^(4zvx#&q??`5z@AvH?4Z||Gj~{%g<M#a<
H?hpMRhr*|J

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index f087f717..dc2c6271 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-28 14:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-10 10:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -945,6 +945,7 @@ msgstr "Log anzeigen"
 #: ema/templates/ema/detail/includes/controls.html:41
 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/controls.html:46
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:391
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/formsets.py:391
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -1087,6 +1088,7 @@ msgstr "Fehlende Flächenmengen laut Zielzustand: "
 #: ema/templates/ema/detail/view.html:64
 #: ema/templates/ema/report/report.html:27
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:710
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/widgets.py:710
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -1101,6 +1103,7 @@ msgstr "Ja"
 #: ema/templates/ema/detail/view.html:66
 #: ema/templates/ema/report/report.html:29
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:711
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/widgets.py:711
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
@@ -1792,6 +1795,7 @@ msgstr "Wann wurde diese Datei erstellt oder das Foto aufgenommen?"
 
 #: konova/forms/modals/document_form.py:49
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/files.py:231
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/files.py:231
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
@@ -2024,6 +2028,7 @@ msgstr "keine weitere Angabe"
 
 #: konova/utils/message_templates.py:13
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:709
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/widgets.py:709
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
@@ -2236,8 +2241,8 @@ msgid ""
 "The geometry contained more than {} vertices. It had to be simplified to "
 "match the allowed limit of {} vertices."
 msgstr ""
-"Die Geometrie enthielt mehr als {} Eckpunkte. Sie musste vereinfacht werden um die Obergrenze von {} "
-"erlaubten Eckpunkten einzuhalten."
+"Die Geometrie enthielt mehr als {} Eckpunkte. Sie musste vereinfacht werden "
+"um die Obergrenze von {} erlaubten Eckpunkten einzuhalten."
 
 #: konova/utils/message_templates.py:89
 msgid "This intervention has {} revocations"
@@ -2294,6 +2299,14 @@ msgstr "Home"
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
+#: konova/views/map_proxy.py:71
+msgid ""
+"The external service is currently unavailable.<br>Please try again in a few "
+"moments..."
+msgstr ""
+"Der externe Dienst ist zur Zeit nicht erreichbar.<br>Versuchen Sie es in ein paar "
+"Sekunden nochmal."
+
 #: konova/views/record.py:30
 msgid "{} unrecorded"
 msgstr "{} entzeichnet"
@@ -3099,20 +3112,26 @@ msgstr "Team verlassen"
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/bootstrap4/components.py:17
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/bootstrap4/templates/bootstrap4/form_errors.html:3
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/bootstrap4/templates/bootstrap4/messages.html:4
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/bootstrap4/components.py:17
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/bootstrap4/templates/bootstrap4/form_errors.html:3
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/bootstrap4/templates/bootstrap4/messages.html:4
 msgid "close"
 msgstr "Schließen"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/_termui_impl.py:496
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/_termui_impl.py:496
 #, python-brace-format
 msgid "{editor}: Editing failed"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/_termui_impl.py:500
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/_termui_impl.py:500
 #, python-brace-format
 msgid "{editor}: Editing failed: {e}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/_unicodefun.py:20
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/_unicodefun.py:20
 msgid ""
 "Click will abort further execution because Python was configured to use "
 "ASCII as encoding for the environment. Consult https://click.palletsprojects."
@@ -3120,6 +3139,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/_unicodefun.py:56
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/_unicodefun.py:56
 msgid ""
 "Additional information: on this system no suitable UTF-8 locales were "
 "discovered. This most likely requires resolving by reconfiguring the locale "
@@ -3127,12 +3147,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/_unicodefun.py:65
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/_unicodefun.py:65
 msgid ""
 "This system supports the C.UTF-8 locale which is recommended. You might be "
 "able to resolve your issue by exporting the following environment variables:"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/_unicodefun.py:75
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/_unicodefun.py:75
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This system lists some UTF-8 supporting locales that you can pick from. The "
@@ -3140,6 +3162,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/_unicodefun.py:93
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/_unicodefun.py:93
 msgid ""
 "Click discovered that you exported a UTF-8 locale but the locale system "
 "could not pick up from it because it does not exist. The exported locale is "
@@ -3147,25 +3170,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:1095
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:1095
 msgid "Aborted!"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:1279
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/decorators.py:434
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:1279
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/decorators.py:434
 msgid "Show this message and exit."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:1308
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:1334
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:1308
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:1334
 #, python-brace-format
 msgid "(Deprecated) {text}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:1351
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:1351
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:1375
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:1375
 #, python-brace-format
 msgid "Got unexpected extra argument ({args})"
 msgid_plural "Got unexpected extra arguments ({args})"
@@ -3173,26 +3203,32 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:1390
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:1390
 msgid "DeprecationWarning: The command {name!r} is deprecated."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:1607
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:1607
 msgid "Commands"
 msgstr "Befehle"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:1639
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:1639
 msgid "Missing command."
 msgstr "Befehl fehlt"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:1717
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:1717
 msgid "No such command {name!r}."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:2258
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:2258
 msgid "Value must be an iterable."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:2278
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:2278
 #, python-brace-format
 msgid "Takes {nargs} values but 1 was given."
 msgid_plural "Takes {nargs} values but {len} were given."
@@ -3200,81 +3236,99 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:2701
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:2701
 #, python-brace-format
 msgid "env var: {var}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:2724
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:2724
 msgid "(dynamic)"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:2735
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:2735
 #, python-brace-format
 msgid "default: {default}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/core.py:2748
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/core.py:2748
 msgid "required"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/decorators.py:339
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/decorators.py:339
 #, python-format
 msgid "%(prog)s, version %(version)s"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/decorators.py:403
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/decorators.py:403
 msgid "Show the version and exit."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:43
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:79
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:43
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:79
 #, python-brace-format
 msgid "Error: {message}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:71
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:71
 #, python-brace-format
 msgid "Try '{command} {option}' for help."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:120
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:120
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value: {message}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:122
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Invalid value for {param_hint}: {message}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:178
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:178
 msgid "Missing argument"
 msgstr "Argument fehlt"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:180
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:180
 msgid "Missing option"
 msgstr "Option fehlt"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:182
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:182
 msgid "Missing parameter"
 msgstr "Parameter fehlt"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:184
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:184
 #, python-brace-format
 msgid "Missing {param_type}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:191
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:191
 #, python-brace-format
 msgid "Missing parameter: {param_name}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:211
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:211
 #, python-brace-format
 msgid "No such option: {name}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:223
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:223
 #, python-brace-format
 msgid "Did you mean {possibility}?"
 msgid_plural "(Possible options: {possibilities})"
@@ -3282,61 +3336,75 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:261
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:261
 msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/exceptions.py:268
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/exceptions.py:268
 msgid "Could not open file {filename!r}: {message}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/parser.py:231
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/parser.py:231
 msgid "Argument {name!r} takes {nargs} values."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/parser.py:413
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/parser.py:413
 msgid "Option {name!r} does not take a value."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/parser.py:474
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/parser.py:474
 msgid "Option {name!r} requires an argument."
 msgid_plural "Option {name!r} requires {nargs} arguments."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/shell_completion.py:316
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/shell_completion.py:316
 msgid "Shell completion is not supported for Bash versions older than 4.4."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/shell_completion.py:322
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/shell_completion.py:322
 msgid "Couldn't detect Bash version, shell completion is not supported."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/termui.py:161
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/termui.py:161
 msgid "Repeat for confirmation"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/termui.py:178
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/termui.py:178
 msgid "Error: The value you entered was invalid."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/termui.py:180
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/termui.py:180
 #, python-brace-format
 msgid "Error: {e.message}"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/termui.py:191
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/termui.py:191
 msgid "Error: The two entered values do not match."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/termui.py:247
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/termui.py:247
 msgid "Error: invalid input"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/termui.py:798
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/termui.py:798
 msgid "Press any key to continue..."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:258
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:258
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Choose from:\n"
@@ -3344,67 +3412,82 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:290
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:290
 msgid "{value!r} is not {choice}."
 msgid_plural "{value!r} is not one of {choices}."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:380
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:380
 msgid "{value!r} does not match the format {format}."
 msgid_plural "{value!r} does not match the formats {formats}."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:402
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:402
 msgid "{value!r} is not a valid {number_type}."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:458
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:458
 #, python-brace-format
 msgid "{value} is not in the range {range}."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:599
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:599
 msgid "{value!r} is not a valid boolean."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:623
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:623
 msgid "{value!r} is not a valid UUID."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:801
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:801
 msgid "file"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:803
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:803
 msgid "directory"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:805
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:805
 msgid "path"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:851
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:851
 msgid "{name} {filename!r} does not exist."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:860
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:860
 msgid "{name} {filename!r} is a file."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:868
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:868
 msgid "{name} {filename!r} is a directory."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:876
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:876
 msgid "{name} {filename!r} is not writable."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:884
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:884
 msgid "{name} {filename!r} is not readable."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/click/types.py:951
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/click/types.py:951
 #, python-brace-format
 msgid "{len_type} values are required, but {len_value} was given."
 msgid_plural "{len_type} values are required, but {len_value} were given."
@@ -3412,57 +3495,71 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/contrib/messages/apps.py:7
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/contrib/messages/apps.py:7
 msgid "Messages"
 msgstr "Nachrichten"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/contrib/sitemaps/apps.py:7
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/contrib/sitemaps/apps.py:7
 msgid "Site Maps"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/contrib/staticfiles/apps.py:9
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/contrib/staticfiles/apps.py:9
 msgid "Static Files"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/contrib/syndication/apps.py:7
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/contrib/syndication/apps.py:7
 msgid "Syndication"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/paginator.py:48
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/paginator.py:48
 msgid "That page number is not an integer"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/paginator.py:50
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/paginator.py:50
 msgid "That page number is less than 1"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/paginator.py:55
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/paginator.py:55
 msgid "That page contains no results"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:20
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:20
 msgid "Enter a valid value."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:91
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:671
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:91
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:671
 msgid "Enter a valid URL."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:145
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:145
 msgid "Enter a valid integer."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:156
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:156
 msgid "Enter a valid email address."
 msgstr ""
 
 #. Translators: "letters" means latin letters: a-z and A-Z.
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:230
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:230
 msgid ""
 "Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:237
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:237
 msgid ""
 "Enter a valid “slug” consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or "
 "hyphens."
@@ -3470,39 +3567,50 @@ msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:246
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:266
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:246
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:266
 msgid "Enter a valid IPv4 address."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:251
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:267
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:251
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:267
 msgid "Enter a valid IPv6 address."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:261
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:265
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:261
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:265
 msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:295
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:295
 msgid "Enter only digits separated by commas."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:301
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:301
 #, python-format
 msgid "Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s)."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:334
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:334
 #, python-format
 msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:343
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:343
 #, python-format
 msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:353
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:353
 #, python-format
 msgid ""
 "Ensure this value has at least %(limit_value)d character (it has "
@@ -3514,6 +3622,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:368
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:368
 #, python-format
 msgid ""
 "Ensure this value has at most %(limit_value)d character (it has "
@@ -3527,10 +3636,14 @@ msgstr[1] ""
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:387
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:292
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:327
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:387
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:292
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:327
 msgid "Enter a number."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:389
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:389
 #, python-format
 msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit in total."
 msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits in total."
@@ -3538,6 +3651,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:394
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:394
 #, python-format
 msgid "Ensure that there are no more than %(max)s decimal place."
 msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s decimal places."
@@ -3545,6 +3659,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:399
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:399
 #, python-format
 msgid ""
 "Ensure that there are no more than %(max)s digit before the decimal point."
@@ -3554,6 +3669,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:461
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:461
 #, python-format
 msgid ""
 "File extension “%(extension)s” is not allowed. Allowed extensions are: "
@@ -3561,33 +3677,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:513
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/core/validators.py:513
 msgid "Null characters are not allowed."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/base.py:1190
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:760
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/base.py:1190
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/models.py:760
 msgid "and"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/base.py:1192
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/base.py:1192
 #, python-format
 msgid "%(model_name)s with this %(field_labels)s already exists."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:100
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:100
 #, python-format
 msgid "Value %(value)r is not a valid choice."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:101
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:101
 msgid "This field cannot be null."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:102
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:102
 msgid "This field cannot be blank."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:103
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:103
 #, python-format
 msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists."
 msgstr ""
@@ -3595,40 +3719,48 @@ msgstr ""
 #. Translators: The 'lookup_type' is one of 'date', 'year' or 'month'.
 #. Eg: "Title must be unique for pub_date year"
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:107
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:107
 #, python-format
 msgid ""
 "%(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:126
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:126
 #, python-format
 msgid "Field of type: %(field_type)s"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:939
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:939
 #, python-format
 msgid "“%(value)s” value must be either True or False."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:940
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:940
 #, python-format
 msgid "“%(value)s” value must be either True, False, or None."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:942
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:942
 msgid "Boolean (Either True or False)"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:983
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:983
 #, python-format
 msgid "String (up to %(max_length)s)"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1047
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1047
 msgid "Comma-separated integers"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1096
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1096
 #, python-format
 msgid ""
 "“%(value)s” value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD "
@@ -3637,6 +3769,8 @@ msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1098
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1241
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1098
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1241
 #, python-format
 msgid ""
 "“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid "
@@ -3644,10 +3778,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1101
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1101
 msgid "Date (without time)"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1239
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1239
 #, python-format
 msgid ""
 "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
@@ -3655,6 +3791,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1243
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1243
 #, python-format
 msgid ""
 "“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]]"
@@ -3662,19 +3799,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1247
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1247
 msgid "Date (with time)"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1395
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1395
 #, python-format
 msgid "“%(value)s” value must be a decimal number."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1397
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1397
 msgid "Decimal number"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1536
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1536
 #, python-format
 msgid ""
 "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in [DD] [[HH:]MM:]ss[."
@@ -3682,83 +3823,103 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1539
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1539
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1589
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1589
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1612
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1612
 msgid "File path"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1678
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1678
 #, python-format
 msgid "“%(value)s” value must be a float."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1680
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1680
 msgid "Floating point number"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1718
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1718
 #, python-format
 msgid "“%(value)s” value must be an integer."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1720
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1720
 msgid "Integer"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1803
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1803
 msgid "Big (8 byte) integer"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1819
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1819
 msgid "IPv4 address"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1850
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1850
 msgid "IP address"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1930
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1931
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1930
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1931
 #, python-format
 msgid "“%(value)s” value must be either None, True or False."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1933
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1933
 msgid "Boolean (Either True, False or None)"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1976
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1976
 msgid "Positive big integer"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1989
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1989
 msgid "Positive integer"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2002
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2002
 msgid "Positive small integer"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2016
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2016
 #, python-format
 msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2048
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2048
 msgid "Small integer"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2055
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2055
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2083
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2083
 #, python-format
 msgid ""
 "“%(value)s” value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] "
@@ -3766,6 +3927,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2085
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2085
 #, python-format
 msgid ""
 "“%(value)s” value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an "
@@ -3773,115 +3935,143 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2088
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2088
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2214
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2214
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2236
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2236
 msgid "Raw binary data"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2301
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2301
 #, python-format
 msgid "“%(value)s” is not a valid UUID."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2303
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2303
 msgid "Universally unique identifier"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/files.py:379
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/files.py:379
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/json.py:18
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/json.py:18
 msgid "A JSON object"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/json.py:20
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/json.py:20
 msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:790
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/related.py:790
 #, python-format
 msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:792
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/related.py:792
 msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1045
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1045
 msgid "One-to-one relationship"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1099
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1099
 #, python-format
 msgid "%(from)s-%(to)s relationship"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1100
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1100
 #, python-format
 msgid "%(from)s-%(to)s relationships"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1142
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1142
 msgid "Many-to-many relationship"
 msgstr ""
 
 #. Translators: If found as last label character, these punctuation
 #. characters will prevent the default label_suffix to be appended to the label
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/boundfield.py:150
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/boundfield.py:150
 msgid ":?.!"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:54
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:54
 msgid "This field is required."
 msgstr "Pflichtfeld"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:247
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:247
 msgid "Enter a whole number."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:398
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:1139
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:398
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:1139
 msgid "Enter a valid date."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:422
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:1140
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:422
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:1140
 msgid "Enter a valid time."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:450
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:450
 msgid "Enter a valid date/time."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:484
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:484
 msgid "Enter a valid duration."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:485
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:485
 #, python-brace-format
 msgid "The number of days must be between {min_days} and {max_days}."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:545
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:545
 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:546
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:546
 msgid "No file was submitted."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:547
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:547
 msgid "The submitted file is empty."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:549
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:549
 #, python-format
 msgid "Ensure this filename has at most %(max)d character (it has %(length)d)."
 msgid_plural ""
@@ -3890,10 +4080,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:552
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:552
 msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:613
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:613
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
@@ -3902,6 +4094,9 @@ msgstr ""
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:775
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:865
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:1296
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:775
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:865
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/models.py:1296
 #, python-format
 msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."
 msgstr ""
@@ -3909,36 +4104,46 @@ msgstr ""
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:866
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:981
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:1295
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:866
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:981
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/models.py:1295
 msgid "Enter a list of values."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:982
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:982
 msgid "Enter a complete value."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:1198
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:1198
 msgid "Enter a valid UUID."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:1228
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/fields.py:1228
 msgid "Enter a valid JSON."
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is the default suffix added to form field labels
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/forms.py:78
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/forms.py:78
 msgid ":"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/forms.py:205
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/forms.py:205
 #, python-format
 msgid "(Hidden field %(name)s) %(error)s"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:93
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/formsets.py:93
 msgid "ManagementForm data is missing or has been tampered with"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:345
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/formsets.py:345
 #, python-format
 msgid "Please submit %d or fewer forms."
 msgid_plural "Please submit %d or fewer forms."
@@ -3946,6 +4151,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:352
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/formsets.py:352
 #, python-format
 msgid "Please submit %d or more forms."
 msgid_plural "Please submit %d or more forms."
@@ -3954,20 +4160,25 @@ msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:379
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:386
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/formsets.py:379
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/formsets.py:386
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:755
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/models.py:755
 #, python-format
 msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:759
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/models.py:759
 #, python-format
 msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:765
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/models.py:765
 #, python-format
 msgid ""
 "Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique "
@@ -3975,23 +4186,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:774
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/models.py:774
 msgid "Please correct the duplicate values below."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:1096
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/models.py:1096
 msgid "The inline value did not match the parent instance."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:1180
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/models.py:1180
 msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:1298
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/models.py:1298
 #, python-format
 msgid "“%(pk)s” is not a valid value."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/utils.py:167
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/utils.py:167
 #, python-format
 msgid ""
 "%(datetime)s couldn’t be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
@@ -3999,24 +4215,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:398
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/widgets.py:398
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:399
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/widgets.py:399
 msgid "Currently"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:400
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/forms/widgets.py:400
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Please do not add spaces around commas.
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:790
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/template/defaultfilters.py:790
 msgid "yes,no,maybe"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:819
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:836
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/template/defaultfilters.py:819
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/template/defaultfilters.py:836
 #, python-format
 msgid "%(size)d byte"
 msgid_plural "%(size)d bytes"
@@ -4024,347 +4246,426 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:838
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/template/defaultfilters.py:838
 #, python-format
 msgid "%s KB"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:840
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/template/defaultfilters.py:840
 #, python-format
 msgid "%s MB"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:842
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/template/defaultfilters.py:842
 #, python-format
 msgid "%s GB"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:844
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/template/defaultfilters.py:844
 #, python-format
 msgid "%s TB"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:846
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/template/defaultfilters.py:846
 #, python-format
 msgid "%s PB"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:65
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dateformat.py:65
 msgid "p.m."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:66
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dateformat.py:66
 msgid "a.m."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:71
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dateformat.py:71
 msgid "PM"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:72
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dateformat.py:72
 msgid "AM"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:149
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dateformat.py:149
 msgid "midnight"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:151
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dateformat.py:151
 msgid "noon"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:6
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:6
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:6
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:6
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:6
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:6
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mittwoch"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:6
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:6
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:6
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:6
 msgid "Friday"
 msgstr "Freitag"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:7
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:7
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:7
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:7
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:10
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:10
 msgid "Mon"
 msgstr "Mo"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:10
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:10
 msgid "Tue"
 msgstr "Di"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:10
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:10
 msgid "Wed"
 msgstr "Mi"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:10
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:10
 msgid "Thu"
 msgstr "Do"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:10
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:10
 msgid "Fri"
 msgstr "Fr"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:11
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:11
 msgid "Sat"
 msgstr "Sa"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:11
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:11
 msgid "Sun"
 msgstr "So"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:14
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:14
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:14
 msgid "March"
 msgstr "März"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:14
 msgid "April"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:14
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:14
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:15
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:15
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:15
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:15
 msgid "August"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:15
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:15
 msgid "September"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:15
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:15
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:15
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:15
 msgid "November"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:16
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:16
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:19
 msgid "jan"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:19
 msgid "feb"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:19
 msgid "mar"
 msgstr "mär"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:19
 msgid "apr"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:19
 msgid "may"
 msgstr "mai"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:19
 msgid "jun"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:20
 msgid "jul"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:20
 msgid "aug"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:20
 msgid "sep"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:20
 msgid "oct"
 msgstr "okt"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:20
 msgid "nov"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:20
 msgid "dec"
 msgstr "dez"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:23
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:23
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Jan."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:24
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:24
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Feb."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:25
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:25
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "March"
 msgstr "Mär"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:26
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:26
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "April"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:27
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:27
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:28
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:28
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:29
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:29
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:30
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:30
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Aug."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:31
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:31
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Sept."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:32
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:32
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Oct."
 msgstr "Okt."
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:33
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:33
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Nov."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:34
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:34
 msgctxt "abbrev. month"
 msgid "Dec."
 msgstr "Dez."
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:37
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:37
 msgctxt "alt. month"
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:38
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:38
 msgctxt "alt. month"
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:39
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:39
 msgctxt "alt. month"
 msgid "March"
 msgstr "März"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:40
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:40
 msgctxt "alt. month"
 msgid "April"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:41
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:41
 msgctxt "alt. month"
 msgid "May"
 msgstr "Mai"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:42
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:42
 msgctxt "alt. month"
 msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:43
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:43
 msgctxt "alt. month"
 msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:44
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:44
 msgctxt "alt. month"
 msgid "August"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:45
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:45
 msgctxt "alt. month"
 msgid "September"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:46
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:46
 msgctxt "alt. month"
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:47
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:47
 msgctxt "alt. month"
 msgid "November"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:48
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/dates.py:48
 msgctxt "alt. month"
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/ipv6.py:8
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/ipv6.py:8
 msgid "This is not a valid IPv6 address."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/text.py:70
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/text.py:70
 #, python-format
 msgctxt "String to return when truncating text"
 msgid "%(truncated_text)s…"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/text.py:236
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/text.py:236
 msgid "or"
 msgstr "oder"
 
 #. Translators: This string is used as a separator between list elements
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/text.py:255
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:83
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/text.py:255
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/timesince.py:83
 msgid ", "
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:9
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/timesince.py:9
 #, python-format
 msgid "%d year"
 msgid_plural "%d years"
@@ -4372,6 +4673,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:10
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/timesince.py:10
 #, python-format
 msgid "%d month"
 msgid_plural "%d months"
@@ -4379,6 +4681,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:11
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/timesince.py:11
 #, python-format
 msgid "%d week"
 msgid_plural "%d weeks"
@@ -4386,6 +4689,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:12
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/timesince.py:12
 #, python-format
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
@@ -4393,6 +4697,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:13
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/timesince.py:13
 #, python-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
@@ -4400,6 +4705,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:14
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/utils/timesince.py:14
 #, python-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
@@ -4407,14 +4713,17 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:110
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/csrf.py:110
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:111
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/csrf.py:111
 msgid "CSRF verification failed. Request aborted."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:115
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/csrf.py:115
 msgid ""
 "You are seeing this message because this HTTPS site requires a “Referer "
 "header” to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is "
@@ -4423,6 +4732,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:120
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/csrf.py:120
 msgid ""
 "If you have configured your browser to disable “Referer” headers, please re-"
 "enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for “same-"
@@ -4430,6 +4740,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:124
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/csrf.py:124
 msgid ""
 "If you are using the <meta name=\"referrer\" content=\"no-referrer\"> tag or "
 "including the “Referrer-Policy: no-referrer” header, please remove them. The "
@@ -4439,6 +4750,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:132
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/csrf.py:132
 msgid ""
 "You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
 "submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure "
@@ -4446,44 +4758,56 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:137
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/csrf.py:137
 msgid ""
 "If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable "
 "them, at least for this site, or for “same-origin” requests."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:142
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/csrf.py:142
 msgid "More information is available with DEBUG=True."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:41
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/dates.py:41
 msgid "No year specified"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:61
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:111
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:208
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/dates.py:61
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/dates.py:111
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/dates.py:208
 msgid "Date out of range"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:90
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/dates.py:90
 msgid "No month specified"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:142
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/dates.py:142
 msgid "No day specified"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:188
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/dates.py:188
 msgid "No week specified"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:338
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:367
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/dates.py:338
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/dates.py:367
 #, python-format
 msgid "No %(verbose_name_plural)s available"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:589
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/dates.py:589
 #, python-format
 msgid ""
 "Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s."
@@ -4491,48 +4815,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:623
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/dates.py:623
 #, python-format
 msgid "Invalid date string “%(datestr)s” given format “%(format)s”"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/detail.py:54
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/detail.py:54
 #, python-format
 msgid "No %(verbose_name)s found matching the query"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/list.py:67
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/list.py:67
 msgid "Page is not “last”, nor can it be converted to an int."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/list.py:72
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/list.py:72
 #, python-format
 msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/list.py:154
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/generic/list.py:154
 #, python-format
 msgid "Empty list and “%(class_name)s.allow_empty” is False."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/static.py:40
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/static.py:40
 msgid "Directory indexes are not allowed here."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/static.py:42
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/static.py:42
 #, python-format
 msgid "“%(path)s” does not exist"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/static.py:80
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/static.py:80
 #, python-format
 msgid "Index of %(directory)s"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:7
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:7
 msgid "Django: the Web framework for perfectionists with deadlines."
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:346
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:346
 #, python-format
 msgid ""
 "View <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
@@ -4540,10 +4874,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:368
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:368
 msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:369
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:369
 #, python-format
 msgid ""
 "You are seeing this page because <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/"
@@ -4553,44 +4889,54 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:384
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:384
 msgid "Django Documentation"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:385
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:385
 msgid "Topics, references, &amp; how-to’s"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:396
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:396
 msgid "Tutorial: A Polling App"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:397
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:397
 msgid "Get started with Django"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:408
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:408
 msgid "Django Community"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:409
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:409
 msgid "Connect, get help, or contribute"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/fontawesome_5/fields.py:16
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/fontawesome_5/fields.py:16
 msgid "A fontawesome icon field"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1310
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1310
 #, python-format
 msgid "Attempting to connect to qpid with SASL mechanism %s"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1315
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1315
 #, python-format
 msgid "Connected to qpid with SASL mechanism %s"
 msgstr ""
 
 #: venv/lib/python3.7/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1333
+#: venv_py3.9/lib/python3.9/site-packages/kombu/transport/qpid.py:1333
 #, python-format
 msgid "Unable to connect to qpid with SASL mechanism %s"
 msgstr ""