From ee6984de00c44c46864fb65451edcf8a3123f457 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mipel Date: Wed, 21 Jul 2021 13:47:10 +0200 Subject: [PATCH] Translations * adds some translations --- locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 5397 -> 5619 bytes locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 118 +++++++++++++++++++------------- 2 files changed, 72 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 59ee3b00d454dc010b73f2351dbba7a6d550577d..9e5396ebe88a173815768b23c5ad880c3d173614 100644 GIT binary patch delta 2225 zcmYk-ZERCj9LMofH`{Kl8{2$9a8L%ajq#)or^6v*%nkR17B)~`xOI25tPFD3IVDJa zrG^lb<${C+4FNJhc{58)H1my!gg0n3Y68Y3$|R8lO^gx~jedXaS+bM<@8{fm&pi+S zd)gjZ_D4GhO(V_h`4c=F=;%1HwVhufH5APLq4Vk0scQnotjF z;9WQ$UDR6M#$r5-)p#2HTIy9Q>gZeRHPl3=Py_yo_u?JYgu>j^1S_noky~aRDl@I9 z1-0ArD5{?xWKE_YHQsLBSE^kq>fmLZgRk2LW2gt;K@EHgHSou%30+1#_XFOKzhD{u ziw|N6X_|{QsQVjH*Iz_sXav(5;591pAo8p^idw-*RKs(qiA|tp{+Ydh88zTlY`~vT zD~!;Y+Et_aUCBYOV6C+gb-yJ{{`EjR7nb5yT!{Oz9FOBN`~=l*+FrknwVa1ZhweAx za!jJy9YYOx5|yE|xWQ-4hj@nbKZ|nh-Yq8on#njjL#g=y^}r?6=J^sev0JE)OGyJ` zoB2o|rV3fKsY7L|3AG2>Q0===n{pe@!$DMr->{CQsc69C_QE(Sr4y(OTtW@_Gind~ zjvC0%mS;|;2v^|()b&o(%DYhu+hMQwq9&9;?Hw1jH_~rX(F9JQX8OMMQ&dM^p&tCs zo=;h)Q7gZN8t4vc<^LdA&UU5@7162Ml_PUE)u?gmbEZuP6|M9oRKo+Plpn-uoWRw1 z9amtO^k~KP_z3R8Yz9%88b_L%4645`Pz(6ldL5agxq$`x{{KZqyIpzFI|`sWu0XA1 z3#x-Y)BuC1%)Ejc_yB6aU#l8PWHDDU~X0!L_&- zm4Wl9iG73W_!??L)5vDdmZ+6AWV6(S8nlPdq_nA3+6W#q9Xg@35RVaQeSNf%9wuf= zBNb&pvwob=kH-RnzlQ7tw&P5B-c}Z)Hq;_wIiVG*=v8zRdX<&LHbPlkPw)-X`g1=X z&*DNtDP2b>1G7sjC)#MW#FNAlLi^!qLgfKM?=?cGXtSx*6HgHviD!sTVy0};_+9o) zuR!UZT^{A+iCGu)-nFYY+iP{W)z)XwD^%G+=qsu6T#oE<4M+V$)(|1BM!R_>F;ld8 zHV}H}D$O}eyLFyd9ypQLm`r+;f!+SN6B~5;y~<#v*B5NaoCz-S`G->xr$6C+UeKQB zj1Fgt3WL6U$EDTcP}SUCHx@ThM??npxRF8U)zLj}|FG8@>Ig?uy>2QpoV}Yl97^Wp zGmhi^R}>GnID6fTlLIMlpt#yQRos;Mt+>ut^1?{cN$pET`go+zNu(TaNy+9yXC$$6 zP-jCKx8yxvsM~S(If+<&$Vqt>Wve35kyzXrGM&B5AsUM(dv}gr{K!o??oeb{x4f>h Qw%lBtT-(gCvi-jQ0Sxo!S^xk5 delta 2007 zcmY+^TTE0(9LMolx$OdWS3uhWt%zW`DJ@EiQp&XzP_f=fYBXl$vXT-=_d+i|?1LB* zUu=6yOlq4z6iqOZhqbLuBzojelVwrnrsC z#1dSL)yPk#8MASdJ>Q4iA2k6E()nQkb;GB)6h}}uev2NQKn*;F8F&Gc@e(e<-%yF& zK;3r_^Kb#RmSqg$#e6Kq3QT2w)5(Db+H2j9N+^JuFo-!AMJ4tXD$z;nc}(K`BB~;n z?fDhd{eL1kn4741?%3aF(Zl@aJ_kO0in_te?3ySaHBl8Rfd-_D*@eq+AF8B7_%a^B zm+++hecE2XimJ#zsPX5mNt7|F0el=N^CDEoa#TWVQ5m;j9k!uXGGecPjwQ43vzN?>!813l{xP!kR!_nMEf5=ZRyA5bg*3H3;R zvDYu768i(SNB&0bfmu`n9$pP4oQ=AF6{>%QJ&#t~gIZJt8c`E$L9Ki{Y7=&%D%FjQ zZ9=Glhpop@E1N`(a|u=It5}MU@O3Qarq$SqEHG+@Ie3E$=TI5nMwMn3`IskGAN5n_ zE3FmCn5G(a-$v9p+fWG~LiPUwweqh~{l-uWo5Xaz|7SVSKi`k25?({C2#(rt;|z=fACqlkLPtLRC;x6}QHZ60e^&c7r_^+E?ZFTziB9Y5m635X*@diEV^- zu$tb0wZyABp{*kdbU=G2LHv6Q->n2sEdKWBqFzt6<^-n5`Wou-sJ*3hc5twXh;Js; zGixE#w9~7I&BO|4B5llRbN4&b?qXl4CphE}_YDpd4EFZ+b@e#c-Hj=|{z!i~mhUNY zIqm7Kv193}uEoLs^%~D8ac*U_$7(Y_Omfb615Tc=B)h{Ojs!zp2O{Cm_V*n4`TJmZ zkJIF9aqkHG2fF>i?$}{pjmw!?(h)1m`o@*DJJRnDg(3ri(DU9`vMZg!oVM5}IR{\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -30,12 +30,10 @@ msgid "Title" msgstr "Titel" #: compensation/tables.py:28 compensation/tables.py:78 -#: intervention/tables.py:29 msgid "Created on" msgstr "Erstellt" #: compensation/tables.py:33 compensation/tables.py:83 -#: intervention/tables.py:34 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" @@ -44,22 +42,22 @@ msgid "Compensations" msgstr "Kompensationen" #: compensation/tables.py:48 compensation/tables.py:98 -#: konova/templates/konova/home.html:47 templates/navbar.html:26 +#: konova/templates/konova/home.html:49 templates/navbar.html:28 msgid "Compensation" msgstr "Kompensation" #: compensation/tables.py:51 compensation/tables.py:101 -#: intervention/tables.py:57 intervention/tables.py:71 +#: intervention/tables.py:74 intervention/tables.py:88 msgid "Open {}" msgstr "Öffne {}" #: compensation/tables.py:56 compensation/tables.py:106 -#: intervention/tables.py:75 +#: intervention/tables.py:92 msgid "Edit {}" msgstr "Bearbeite {}" #: compensation/tables.py:60 compensation/tables.py:110 -#: intervention/tables.py:79 +#: intervention/tables.py:96 msgid "Delete {}" msgstr "Lösche {}" @@ -135,13 +133,25 @@ msgstr "Neuer Eingriff" msgid "Edit intervention" msgstr "Eingriff bearbeiten" -#: intervention/tables.py:42 +#: intervention/tables.py:29 +msgid "Checked" +msgstr "Geprüft" + +#: intervention/tables.py:34 +msgid "Registered" +msgstr "Verzeichnet" + +#: intervention/tables.py:39 +msgid "Last edit" +msgstr "Zuletzt bearbeitet" + +#: intervention/tables.py:59 msgid "Interventions" msgstr "Eingriffe" -#: intervention/tables.py:57 intervention/tables.py:68 +#: intervention/tables.py:74 intervention/tables.py:85 #: intervention/templates/intervention/open.html:8 -#: konova/templates/konova/home.html:11 templates/navbar.html:20 +#: konova/templates/konova/home.html:11 templates/navbar.html:22 msgid "Intervention" msgstr "Eingriff" @@ -149,15 +159,15 @@ msgstr "Eingriff" msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: intervention/views.py:56 +#: intervention/views.py:58 msgid "Intervention {} added" msgstr "Eingriff {} hinzugefügt" -#: intervention/views.py:59 intervention/views.py:112 +#: intervention/views.py:61 intervention/views.py:114 msgid "Invalid input" msgstr "Eingabe fehlerhaft" -#: intervention/views.py:109 +#: intervention/views.py:111 msgid "{} edited" msgstr "{} bearbeitet" @@ -213,49 +223,49 @@ msgstr "Wenn meine freigegebenen Daten gelöscht wurden" msgid "On registered data edited" msgstr "Wenn meine freigegebenen Daten bearbeitet wurden" -#: konova/templates/konova/home.html:21 konova/templates/konova/home.html:57 -#: konova/templates/konova/home.html:94 +#: konova/templates/konova/home.html:23 konova/templates/konova/home.html:61 +#: konova/templates/konova/home.html:100 msgid "Total" msgstr "Insgesamt" -#: konova/templates/konova/home.html:25 konova/templates/konova/home.html:61 -#: konova/templates/konova/home.html:98 +#: konova/templates/konova/home.html:27 konova/templates/konova/home.html:65 +#: konova/templates/konova/home.html:104 msgid "Your own" msgstr "Eigene" -#: konova/templates/konova/home.html:33 konova/templates/konova/home.html:69 -#: konova/templates/konova/home.html:108 +#: konova/templates/konova/home.html:35 konova/templates/konova/home.html:73 +#: konova/templates/konova/home.html:114 msgid "Create" msgstr "Neu" -#: konova/templates/konova/home.html:38 konova/templates/konova/home.html:74 -#: konova/templates/konova/home.html:113 +#: konova/templates/konova/home.html:40 konova/templates/konova/home.html:78 +#: konova/templates/konova/home.html:119 msgid "Show" msgstr "Anzeigen" -#: konova/templates/konova/home.html:84 templates/navbar.html:32 +#: konova/templates/konova/home.html:88 templates/navbar.html:34 msgid "Eco-account" msgstr "Ökokonto" -#: konova/templates/konova/home.html:124 +#: konova/templates/konova/home.html:130 msgid "Withdraw" msgstr "Abbuchen" -#: news/templates/news/dashboard-news.html:11 news/templates/news/index.html:19 +#: news/templates/news/dashboard-news.html:12 news/templates/news/index.html:19 msgid "Published on" msgstr "Veröffentlicht am" -#: news/templates/news/dashboard-news.html:19 +#: news/templates/news/dashboard-news.html:22 msgid "Older ..." msgstr "Ältere ..." #: news/templates/news/index.html:8 msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Alle" #: news/templates/news/index.html:9 msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Neuigkeiten" #: templates/footer.html:6 msgid "Help" @@ -281,58 +291,74 @@ msgstr "Abbrechen" msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: templates/navbar.html:3 +#: templates/navbar.html:4 msgid "Kompensationsverzeichnis Service Portal" msgstr "" -#: templates/navbar.html:4 +#: templates/navbar.html:5 msgid "KSP" msgstr "" -#: templates/navbar.html:14 +#: templates/navbar.html:16 msgid "Home" msgstr "Home" -#: templates/navbar.html:38 +#: templates/navbar.html:40 msgid "More" msgstr "Mehr" -#: templates/navbar.html:41 +#: templates/navbar.html:43 msgid "EMA" msgstr "" -#: templates/navbar.html:42 +#: templates/navbar.html:44 msgid "Import..." msgstr "" -#: templates/navbar.html:43 +#: templates/navbar.html:45 msgid "Export..." msgstr "" -#: templates/navbar.html:44 +#: templates/navbar.html:46 msgid "Reports" msgstr "Berichte" -#: templates/navbar.html:56 user/templates/user/index.html:31 +#: templates/navbar.html:58 user/templates/user/index.html:31 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: templates/navbar.html:57 +#: templates/navbar.html:59 msgid "Logout" msgstr "Abmelden" -#: templates/table.html:14 +#: templates/table.html:15 msgid "New entry" msgstr "Neuer Eintrag" -#: templates/table.html:16 +#: templates/table.html:17 msgid "New" msgstr "Neu" -#: templates/table.html:31 +#: templates/table.html:32 +msgid "Search for keywords" +msgstr "Nach Schlagwörtern suchen" + +#: templates/table.html:32 +msgid "Search" +msgstr "Suchen" + +#: templates/table.html:33 +msgid "Start search" +msgstr "Starte Suche" + +#: templates/table.html:46 msgid "Results per page" msgstr "Treffer pro Seite" +#: templates/table.html:70 +msgid "Filter" +msgstr "" + #: user/forms.py:23 msgid "Notifications" msgstr "Benachrichtigungen" @@ -1589,14 +1615,14 @@ msgstr "" msgid "A fontawesome icon field" msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "Standard" +#~ msgid "Default" +#~ msgstr "Standard" -msgid "Registration office" -msgstr "Zulassungsbehörde" +#~ msgid "Registration office" +#~ msgstr "Zulassungsbehörde" -msgid "Conservation office" -msgstr "Naturschutzbehörde" +#~ msgid "Conservation office" +#~ msgstr "Naturschutzbehörde" #~ msgid "Quickstart" #~ msgstr "Schnellstart"