diff --git a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html
index efe44bb1..429c4f4d 100644
--- a/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html
+++ b/compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html
@@ -62,7 +62,7 @@
                         <td class="align-middle">{{obj.responsible.conservation_file_number|default_if_none:""}}</td>
                     </tr>
                     <tr {% if not obj.responsible.handler %}class="alert alert-danger" title="{% trans 'Missing' %}" {% endif %}>
-                        <th scope="row">{% trans 'Intervention handler' %}</th>
+                        <th scope="row">{% trans 'Action handler' %}</th>
                         <td class="align-middle">{{obj.responsible.handler|default_if_none:""}}</td>
                     </tr>
                     <tr>
diff --git a/ema/templates/ema/detail/view.html b/ema/templates/ema/detail/view.html
index 941e47c1..757ee64d 100644
--- a/ema/templates/ema/detail/view.html
+++ b/ema/templates/ema/detail/view.html
@@ -47,7 +47,7 @@
                         <td class="align-middle">{{obj.responsible.conservation_file_number|default_if_none:""}}</td>
                     </tr>
                     <tr {% if not obj.responsible.handler %}class="alert alert-danger" title="{% trans 'Missing' %}" {% endif %}>
-                        <th scope="row">{% trans 'Intervention handler' %}</th>
+                        <th scope="row">{% trans 'Action handler' %}</th>
                         <td class="align-middle">{{obj.responsible.handler|default_if_none:""}}</td>
                     </tr>
                     <tr>
diff --git a/ema/templates/ema/report/report.html b/ema/templates/ema/report/report.html
new file mode 100644
index 00000000..756b6573
--- /dev/null
+++ b/ema/templates/ema/report/report.html
@@ -0,0 +1,74 @@
+{% extends 'public_base.html' %}
+{% load i18n fontawesome_5 humanize %}
+
+{% block body %}
+<div class="row">
+    <div class="col-sm-12 col-md-12 col-lg-6">
+        <h3>{% trans 'Report' %}</h3>
+        <h4>{{obj.identifier}}</h4>
+        <div class="table-container">
+            <table class="table table-hover">
+                    <tr>
+                        <th class="w-25" scope="row">{% trans 'Title' %}</th>
+                        <td class="align-middle">{{obj.title|default_if_none:""}}</td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <th scope="row">{% trans 'Conservation office' %}</th>
+                        <td class="align-middle">{{obj.responsible.conservation_office.str_as_office|default_if_none:""}}</td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <th scope="row">{% trans 'Conservation office file number' %}</th>
+                        <td class="align-middle">{{obj.responsible.conservation_file_number|default_if_none:""}}</td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <th scope="row">{% trans 'Action handler' %}</th>
+                        <td class="align-middle">{{obj.responsible.handler|default_if_none:""}}</td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <th scope="row">{% trans 'Funded by' %}</th>
+                        <td class="align-middle">
+                            {% with obj.fundings.all as fundings %}
+                            {% for funding in fundings %}
+                                <div class="badge pill-badge rlp-r-outline">{{funding.short_name}}</div>
+                                <br>
+                            {% empty %}
+                                {% trans 'None' %}
+                            {% endfor %}
+                            {% endwith %}
+                        </td>
+                    </tr>
+                    <tr>
+                        <th scope="row">{% trans 'Last modified' %}</th>
+                        <td class="align-middle">
+                            {{obj.modified.timestamp|default_if_none:""|naturalday}}
+                        </td>
+                    </tr>
+            </table>
+        </div>
+
+        {% include 'compensation/detail/compensation/includes/states-before.html' %}
+        {% include 'compensation/detail/compensation/includes/states-after.html' %}
+        {% include 'compensation/detail/compensation/includes/actions.html' %}
+    </div>
+    <div class="col-sm-12 col-md-12 col-lg-6">
+        <div class="row">
+            {% include 'map/geom_form.html' %}
+        </div>
+        <div class="row">
+            {% include 'intervention/detail/includes/comment.html' %}
+        </div>
+        <div class="row">
+            <div class="col-sm-6 col-md-6 col-lg-6">
+                <h4>{% trans 'Open in browser' %}</h4>
+                {{ qrcode|safe }}
+            </div>
+            <div class="col-sm-6 col-md-6 col-lg-6">
+                <h4>{% trans 'View in LANIS' %}</h4>
+                {{ qrcode_lanis|safe }}
+            </div>
+        </div>
+
+    </div>
+</div>
+
+{% endblock %}
\ No newline at end of file
diff --git a/ema/views.py b/ema/views.py
index 5fd9372a..ead1a899 100644
--- a/ema/views.py
+++ b/ema/views.py
@@ -412,7 +412,7 @@ def report_view(request:HttpRequest, id: str):
 
     """
     # Reuse the compensation report template since EMAs are structurally identical
-    template = "compensation/report/report.html"
+    template = "ema/report/report.html"
     ema = get_object_or_404(Ema, id=id)
 
     # If intervention is not recorded (yet or currently) we need to render another template without any data
@@ -420,6 +420,10 @@ def report_view(request:HttpRequest, id: str):
         template = "report/unavailable.html"
         return render(request, template, {})
 
+    # Prepare data for map viewer
+    geom_form = SimpleGeomForm(
+        instance=ema
+    )
     qrcode_img = generate_qr_code(
         request.build_absolute_uri(reverse("ema:report", args=(id,))),
         10
@@ -428,10 +432,20 @@ def report_view(request:HttpRequest, id: str):
         ema.get_LANIS_link(),
         7
     )
+    # Order states by surface
+    before_states = ema.before_states.all().order_by("-surface").prefetch_related("biotope_type")
+    after_states = ema.after_states.all().order_by("-surface").prefetch_related("biotope_type")
+    actions = ema.actions.all().prefetch_related("action_type")
+
     context = {
         "obj": ema,
         "qrcode": qrcode_img,
         "qrcode_lanis": qrcode_img_lanis,
+        "has_access": False,  # disables action buttons during rendering
+        "before_states": before_states,
+        "after_states": after_states,
+        "geom_form": geom_form,
+        "actions": actions,
     }
     context = BaseContext(request, context).context
     return render(request, template, context)
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 8da5e14e..348a808d 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 391c4d24..ab0ecbbd 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-13 17:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-14 08:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -52,7 +52,8 @@ msgstr "Automatisch generiert"
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:31
 #: compensation/templates/compensation/report/compensation/report.html:12
 #: ema/tables.py:33 ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:28
-#: ema/templates/ema/detail/view.html:24 intervention/forms/forms.py:39
+#: ema/templates/ema/detail/view.html:24
+#: ema/templates/ema/report/report.html:12 intervention/forms/forms.py:39
 #: intervention/tables.py:28
 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:33
 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:28
@@ -113,7 +114,8 @@ msgstr "Zusätzlicher Kommentar"
 
 #: compensation/forms/forms.py:93
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:58
-#: ema/templates/ema/detail/view.html:42 intervention/forms/forms.py:101
+#: ema/templates/ema/detail/view.html:42
+#: ema/templates/ema/report/report.html:29 intervention/forms/forms.py:101
 #: intervention/templates/intervention/detail/view.html:56
 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:37
 msgid "Conservation office"
@@ -125,7 +127,8 @@ msgstr "Verantwortliche Stelle"
 
 #: compensation/forms/forms.py:109
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:62
-#: ema/templates/ema/detail/view.html:46 intervention/forms/forms.py:129
+#: ema/templates/ema/detail/view.html:46
+#: ema/templates/ema/report/report.html:33 intervention/forms/forms.py:129
 #: intervention/templates/intervention/detail/view.html:60
 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:41
 msgid "Conservation office file number"
@@ -301,8 +304,8 @@ msgstr "Maßnahmentyp wählen"
 
 #: compensation/forms/modalForms.py:334
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:38
-#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:37
-#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:34
+#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:38
+#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:35
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html:40
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html:40
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/actions.html:37
@@ -316,11 +319,11 @@ msgstr "Maßnahmentyp wählen"
 #: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:34
 #: ema/templates/ema/detail/includes/states-after.html:39
 #: ema/templates/ema/detail/includes/states-before.html:39
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:36
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:37
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:34
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:37
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html:41
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:37
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:38
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:35
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:38
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html:42
 #: templates/log.html:10
 msgid "Action"
 msgstr "Aktionen"
@@ -578,7 +581,7 @@ msgstr "Frist/Termin hinzufügen"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:51
+#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:53
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:51
 #: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:51
 msgid "Remove deadline"
@@ -599,10 +602,10 @@ msgstr "Dokumente"
 msgid "Add new document"
 msgstr "Neues Dokument hinzufügen"
 
-#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:49
+#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:51
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:49
 #: ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:49
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:49
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:51
 msgid "Remove document"
 msgstr "Dokument löschen"
 
@@ -685,12 +688,15 @@ msgstr "Verzeichnet am"
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:70
 #: compensation/templates/compensation/report/compensation/report.html:24
 #: ema/templates/ema/detail/view.html:54
+#: ema/templates/ema/report/report.html:16
 msgid "Funded by"
 msgstr "Gefördert mit"
 
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:79
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:78
+#: compensation/templates/compensation/report/compensation/report.html:31
 #: ema/templates/ema/detail/view.html:62
+#: ema/templates/ema/report/report.html:23
 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:57
 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:78
 msgid "None"
@@ -698,8 +704,9 @@ msgstr ""
 
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:84
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:83
-#: compensation/templates/compensation/report/compensation/report.html:33
+#: compensation/templates/compensation/report/compensation/report.html:37
 #: ema/templates/ema/detail/view.html:67
+#: ema/templates/ema/report/report.html:41
 #: intervention/templates/intervention/detail/view.html:108
 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:91
 msgid "Last modified"
@@ -745,7 +752,7 @@ msgid "Created"
 msgstr "Erstellt"
 
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:63
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:56
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:58
 msgid "Remove Deduction"
 msgstr "Abbuchung entfernen"
 
@@ -772,23 +779,23 @@ msgid "Missing"
 msgstr "Fehlt"
 
 #: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:66
-#: ema/templates/ema/detail/view.html:50 intervention/forms/forms.py:141
-#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:64
-#: intervention/templates/intervention/report/report.html:45
-msgid "Intervention handler"
-msgstr "Eingriffsverursacher"
+msgid "Action handler"
+msgstr "Maßnahmenträger"
 
 #: compensation/templates/compensation/report/compensation/report.html:7
+#: ema/templates/ema/report/report.html:7
 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:7
 msgid "Report"
 msgstr "Bericht"
 
-#: compensation/templates/compensation/report/compensation/report.html:54
+#: compensation/templates/compensation/report/compensation/report.html:58
+#: ema/templates/ema/report/report.html:62
 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:108
 msgid "Open in browser"
 msgstr "Im Browser öffnen"
 
-#: compensation/templates/compensation/report/compensation/report.html:58
+#: compensation/templates/compensation/report/compensation/report.html:62
+#: ema/templates/ema/report/report.html:66
 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:112
 msgid "View in LANIS"
 msgstr "In LANIS öffnen"
@@ -801,42 +808,42 @@ msgstr "Kompensation {} hinzugefügt"
 msgid "Compensation {} edited"
 msgstr "Kompensation {} bearbeitet"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:211
+#: compensation/views/compensation_views.py:213
 #: compensation/views/eco_account_views.py:278 ema/views.py:175
 #: intervention/views.py:428
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:232
+#: compensation/views/compensation_views.py:234
 msgid "Compensation removed"
 msgstr "Kompensation entfernt"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:251
+#: compensation/views/compensation_views.py:253
 #: compensation/views/eco_account_views.py:377 ema/views.py:328
 #: intervention/views.py:124
 msgid "Document added"
 msgstr "Dokument hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:307
+#: compensation/views/compensation_views.py:309
 #: compensation/views/eco_account_views.py:321 ema/views.py:272
 msgid "State added"
 msgstr "Zustand hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:326
+#: compensation/views/compensation_views.py:328
 #: compensation/views/eco_account_views.py:340 ema/views.py:291
 msgid "Action added"
 msgstr "Maßnahme hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:345
+#: compensation/views/compensation_views.py:347
 #: compensation/views/eco_account_views.py:359 ema/views.py:310
 msgid "Deadline added"
 msgstr "Frist/Termin hinzugefügt"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:364
+#: compensation/views/compensation_views.py:366
 msgid "State removed"
 msgstr "Zustand gelöscht"
 
-#: compensation/views/compensation_views.py:383
+#: compensation/views/compensation_views.py:385
 msgid "Action removed"
 msgstr "Maßnahme entfernt"
 
@@ -906,6 +913,13 @@ msgstr ""
 msgid "Payment funded compensation"
 msgstr "Ersatzzahlungsmaßnahme"
 
+#: ema/templates/ema/detail/view.html:50
+#: ema/templates/ema/report/report.html:37 intervention/forms/forms.py:141
+#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:64
+#: intervention/templates/intervention/report/report.html:45
+msgid "Intervention handler"
+msgstr "Eingriffsverursacher"
+
 #: ema/views.py:78
 msgid "EMA {} added"
 msgstr "EMA {} hinzugefügt"
@@ -1123,7 +1137,7 @@ msgstr "Rechtliche Daten fehlen"
 
 #: intervention/tables.py:45
 #: intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html:8
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html:55
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html:57
 #: intervention/templates/intervention/detail/view.html:104
 msgid "Revocation"
 msgstr "Widerspruch"
@@ -1144,7 +1158,7 @@ msgstr "Widerspruch vom {}, am {} von {} hinzugefügt"
 msgid "Add new compensation"
 msgstr "Neue Kompensation hinzufügen"
 
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:51
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:53
 msgid "Remove compensation"
 msgstr "Kompensation entfernen"
 
@@ -1152,11 +1166,11 @@ msgstr "Kompensation entfernen"
 msgid "Account Identifier"
 msgstr "Ökokonto Kennung"
 
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:43
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:45
 msgid "Eco-account deleted! Deduction invalid!"
 msgstr "Ökokonto gelöscht! Abbuchung ungültig!"
 
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:43
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:45
 msgid "Eco-account not recorded! Deduction invalid!"
 msgstr "Ökokonto nicht verzeichnet! Abbuchung ungültig!"
 
@@ -1174,7 +1188,7 @@ msgctxt "money"
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:51
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:53
 msgid "Remove payment"
 msgstr "Zahlung entfernen"
 
@@ -1183,7 +1197,7 @@ msgctxt "Revocation"
 msgid "From"
 msgstr "Vom"
 
-#: intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html:62
+#: intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html:64
 msgid "Remove revocation"
 msgstr "Widerspruch entfernen"