#140 Block edit on recorded

* adds new modal form content template recorded_no_edit.html
* adds modal content change, such that no data can be edited on any form as long as the entry is recorded -> instead, users are informed on the form, that the recording state prohibits editing
* adds translations

templates/form/recorded_no_edit.html

@@ -0,0 +1,19 @@
+{% load i18n fontawesome_5 %}
+
+<div class="p-5 col-sm-12">
+    <h4>
+        <span class="registered-bookmark">
+            {% fa5_icon 'bookmark' %}
+        </span>
+        <span>
+            {% trans 'This data is recorded' %}
+        </span>
+    </h4>
+    <hr>
+    <article>
+        {% blocktrans %}
+        Whilst recorded the data is published publicly. If you wish to edit any information on this data, the data needs
+        to be unrecorded first. Do not forget to record it afterwards, again.
+        {% endblocktrans %}
+    </article>
+</div>