# Optimizations and fixes

* drops identifier handling on all edit-forms (identifier editing has been disabled on the frontend for a while now)
* updates test cases
* updates form caption for checking and recording action (less intimidating)
* optimizes district column width
* fixes bug on frontend parcel fetching on detail view
* adds extended tooltip for title column on index tables
* retraslates 'Law' to 'Rechtsgrundlage'

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: intervention/templates/intervention/detail/view.html:39
 #: intervention/templates/intervention/report/report.html:20
 msgid "Law"
-msgstr "Gesetz"
+msgstr "Rechtsgrundlage"
 
 #: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:17
 #: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:33
@@ -1452,11 +1452,9 @@ msgstr "Prüfung vornehmen"
 #: intervention/forms/modals/check.py:36 konova/forms/modals/record_form.py:30
 #: konova/tests/unit/test_forms.py:155
 msgid ""
-"I, {} {}, confirm that all necessary control steps have been performed by "
-"myself."
+"The necessary control steps have been performed:"
 msgstr ""
-"Ich, {} {}, bestätige, dass die notwendigen Kontrollschritte durchgeführt "
-"wurden:"
+"Die notwendigen Kontrollschritte wurden durchgeführt:"
 
 #: intervention/forms/modals/deduction.py:33
 msgid "Only recorded accounts can be selected for deductions"