Database performance

* optimizes the db fetching for all index views and detail views
* introduces usage of managers.py in all necessary apps for wrapping basic fetch settings
* moves comment.html to comment_card.html under /konova/templates/konova/
* adds/updates translations
* fixes document typos
* drops comment rendering in public reports
* opens public reports in new tabs if button is clicked from the detail view

intervention/views.py

@@ -35,6 +35,8 @@ def index_view(request: HttpRequest):
     # Filtering by user access is performed in table filter inside of InterventionTableFilter class
     interventions = Intervention.objects.filter(
         deleted=None,  # not deleted
+    ).select_related(
+        "legal"
     )
     table = InterventionTable(
         request=request,
@@ -194,7 +196,14 @@ def detail_view(request: HttpRequest, id: str):
     template = "intervention/detail/view.html"
 
     # Fetch data, filter out deleted related data
-    intervention = get_object_or_404(Intervention, id=id)
+    intervention = get_object_or_404(
+        Intervention.objects.select_related(
+            "geometry",
+            "legal",
+            "responsible",
+        ),
+        id=id
+    )
     compensations = intervention.compensations.filter(
         deleted=None,
     )