Compensation detail view
* adds compensation detail view (WIP) * adds includes dir for related objects, similar to interventions * adds functionality for * adding/removing before_states * adding/removing after_states * adding/removing deadlines * adding/removing documents * refactors usage of BaseModalForm * holds now process_request() in base class for generic usage anywhere * adds __str__() method for some models * compensation__action is blank=True now * renamed tooltips * adds new routes for state/deadline/document handling inside of compensation/urls.py * adds precalculation of before/after_states for detail view, so users will see directly if there are missing states * removes unnecessary link for intervention detail payment * adds missing tooltips for check and record icon on detail views * refactors DeadlineTypeEnum into DeadlineType in konova/models.py, just as the django 3.x documentation suggests for model enumerations * UuidModel id field is not editable anymore in the admin interface * adds/updates translations
This commit is contained in:
@@ -3,17 +3,18 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
#: compensation/forms.py:29 compensation/forms.py:34 compensation/forms.py:47
|
||||
#: intervention/filters.py:26 intervention/filters.py:40
|
||||
#: intervention/filters.py:47 intervention/filters.py:48 konova/forms.py:85
|
||||
#: konova/forms.py:177 konova/forms.py:248 konova/forms.py:253
|
||||
#: konova/forms.py:265 konova/forms.py:276 konova/forms.py:289 user/forms.py:38
|
||||
#: compensation/forms.py:34 compensation/forms.py:39 compensation/forms.py:52
|
||||
#: compensation/forms.py:138 intervention/filters.py:26
|
||||
#: intervention/filters.py:40 intervention/filters.py:47
|
||||
#: intervention/filters.py:48 konova/forms.py:85 konova/forms.py:216
|
||||
#: konova/forms.py:249 konova/forms.py:254 konova/forms.py:266
|
||||
#: konova/forms.py:277 konova/forms.py:290 user/forms.py:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-08-03 09:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-08-03 12:54+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -23,40 +24,103 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:28
|
||||
#: compensation/forms.py:33
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/eco-account-withdraws.html:33
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Menge"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:30
|
||||
#: compensation/forms.py:35
|
||||
msgid "Amount in Euro"
|
||||
msgstr "Betrag in Euro"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:33
|
||||
#: compensation/forms.py:38
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:31
|
||||
msgid "Due on"
|
||||
msgstr "Fällig am"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:35
|
||||
#: compensation/forms.py:40
|
||||
msgid "Due on which date"
|
||||
msgstr "Zahlung wird an diesem Datum erwartet"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:48
|
||||
#: compensation/forms.py:53
|
||||
msgid "Transfer note"
|
||||
msgstr "Verwendungszweck"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:49
|
||||
#: compensation/forms.py:54
|
||||
msgid "Note for money transfer"
|
||||
msgstr "Verwendungszweck für Überweisung"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:56
|
||||
#: compensation/forms.py:61
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr "Zahlung"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:57
|
||||
#: compensation/forms.py:62
|
||||
msgid "Add a payment for intervention '{}'"
|
||||
msgstr "Neue Ersatzzahlung zu Eingriff '{}' hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:82
|
||||
msgid "Biotope Type"
|
||||
msgstr "Biotoptyp"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:85
|
||||
msgid "Select the biotope type"
|
||||
msgstr "Biotoptyp wählen"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:90
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-after.html:31
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-before.html:31
|
||||
msgid "Surface"
|
||||
msgstr "Fläche"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:93
|
||||
msgid "in m²"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:98
|
||||
msgid "New state"
|
||||
msgstr "Neuer Zustand"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:99
|
||||
msgid "Insert data for the new state"
|
||||
msgstr "Geben Sie die Daten des neuen Zustandes ein"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:116
|
||||
msgid "Deadline Type"
|
||||
msgstr "Fristart"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:119
|
||||
msgid "Select the deadline type"
|
||||
msgstr "Fristart wählen"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:123
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/deadlines.html:31
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:126
|
||||
msgid "Select date"
|
||||
msgstr "Datum wählen"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:137
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/deadlines.html:34
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/documents.html:31
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:31
|
||||
#: konova/forms.py:276
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:139
|
||||
msgid "Additional comment"
|
||||
msgstr "Zusätzlicher Kommentar"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:150
|
||||
msgid "New deadline"
|
||||
msgstr "Neue Frist"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms.py:151
|
||||
msgid "Insert data for the new deadline"
|
||||
msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Frist ein"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:24 compensation/tables.py:164
|
||||
#: intervention/forms.py:29 intervention/tables.py:23
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:30
|
||||
@@ -64,19 +128,25 @@ msgid "Identifier"
|
||||
msgstr "Kennung"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:29 compensation/tables.py:169
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/documents.html:28
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:47
|
||||
#: intervention/forms.py:36 intervention/tables.py:28
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:33
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:28
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:64 konova/forms.py:247
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:64 konova/forms.py:248
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Bezeichnung"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:34 intervention/tables.py:33
|
||||
#: compensation/tables.py:34
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:59
|
||||
#: intervention/tables.py:33
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:96
|
||||
msgid "Checked"
|
||||
msgstr "Geprüft"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:40 intervention/tables.py:39
|
||||
#: compensation/tables.py:40
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:73
|
||||
#: intervention/tables.py:39
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:110
|
||||
msgid "Recorded"
|
||||
msgstr "Verzeichnet"
|
||||
@@ -100,6 +170,7 @@ msgid "Open {}"
|
||||
msgstr "Öffne {}"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:83 compensation/tables.py:197
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:12
|
||||
#: konova/templates/konova/home.html:49 templates/navbar.html:28
|
||||
msgid "Compensation"
|
||||
msgstr "Kompensation"
|
||||
@@ -112,12 +183,15 @@ msgstr "Noch nicht geprüft"
|
||||
msgid "Checked on {} by {}"
|
||||
msgstr "Am {} von {} geprüft worden"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:128 intervention/tables.py:135
|
||||
msgid "Not registered yet"
|
||||
#: compensation/tables.py:128
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:76
|
||||
#: intervention/tables.py:135
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:113
|
||||
msgid "Not recorded yet"
|
||||
msgstr "Noch nicht verzeichnet"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:133 intervention/tables.py:140
|
||||
msgid "Registered on {} by {}"
|
||||
msgid "Recorded on {} by {}"
|
||||
msgstr "Am {} von {} verzeichnet worden"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:156 intervention/tables.py:163
|
||||
@@ -128,7 +202,7 @@ msgstr "Für Sie freigegeben - Datensatz kann bearbeitet werden"
|
||||
msgid "Access not granted"
|
||||
msgstr "Nicht freigegeben - Datensatz nur lesbar"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:174 konova/forms.py:252
|
||||
#: compensation/tables.py:174 konova/forms.py:253
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Erstellt"
|
||||
|
||||
@@ -148,22 +222,172 @@ msgstr "Bearbeite {}"
|
||||
msgid "Delete {}"
|
||||
msgstr "Lösche {}"
|
||||
|
||||
#: compensation/views.py:79
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/deadlines.html:8
|
||||
msgid "Deadlines"
|
||||
msgstr "Termine und Fristen"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/deadlines.html:14
|
||||
msgid "Add new deadline"
|
||||
msgstr "Neue Frist hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/deadlines.html:28
|
||||
#: intervention/forms.py:41
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/deadlines.html:37
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/documents.html:34
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-after.html:34
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-before.html:34
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:36
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:34
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/eco-account-withdraws.html:36
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:37
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/deadlines.html:51
|
||||
msgid "Remove deadline"
|
||||
msgstr "Frist löschen"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/deadlines.html:62
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-after.html:58
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-before.html:58
|
||||
msgid "Missing surfaces: "
|
||||
msgstr "Fehlende Flächen: "
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/documents.html:8
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:8
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Dokumente"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/documents.html:14
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:14
|
||||
#: konova/forms.py:289
|
||||
msgid "Add new document"
|
||||
msgstr "Neues Dokument hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/documents.html:49
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:49
|
||||
msgid "Remove document"
|
||||
msgstr "Dokument löschen"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-after.html:8
|
||||
msgid "States after"
|
||||
msgstr "Zielzustand"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-after.html:14
|
||||
msgid "Add new state after"
|
||||
msgstr "Neuen Zielzustand hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-after.html:28
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-before.html:28
|
||||
msgid "Biotope type"
|
||||
msgstr "Biotoptyp"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-after.html:47
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-before.html:47
|
||||
msgid "Remove state"
|
||||
msgstr "Zustand entfernen"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-before.html:8
|
||||
msgid "States before"
|
||||
msgstr "Ausgangszustand"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/includes/states-before.html:14
|
||||
msgid "Add new state before"
|
||||
msgstr "Neuen Ausgangszustand hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:17
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:17
|
||||
msgid "Open in LANIS"
|
||||
msgstr "In LANIS öffnen"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:22
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:22
|
||||
msgid "Public report"
|
||||
msgstr "Öffentlicher Bericht"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:29
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:46
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:33
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:50
|
||||
#: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:391
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:51
|
||||
msgid "compensates intervention"
|
||||
msgstr "kompensiert Eingriff"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:66
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:103
|
||||
msgid "Checked on "
|
||||
msgstr "Geprüft am "
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:66
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:80
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:103
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:117
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "von"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:80
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:117
|
||||
msgid "Recorded on "
|
||||
msgstr "Verzeichnet am"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:87
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:132
|
||||
msgid "Last modified"
|
||||
msgstr "Zuletzt bearbeitet"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:97
|
||||
#: intervention/forms.py:257
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:142
|
||||
msgid "Shared with"
|
||||
msgstr "Freigegeben für"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/view.html:109
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:154
|
||||
msgid "No geometry added, yet."
|
||||
msgstr "Keine Geometrie vorhanden"
|
||||
|
||||
#: compensation/views.py:115
|
||||
msgid "Compensation removed"
|
||||
msgstr "Kompensation entfernt"
|
||||
|
||||
#: compensation/views.py:156
|
||||
#: compensation/views.py:195
|
||||
msgid "Payment added"
|
||||
msgstr "Zahlung hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: compensation/views.py:191
|
||||
#: compensation/views.py:230
|
||||
msgid "Payment removed"
|
||||
msgstr "Zahlung gelöscht"
|
||||
|
||||
#: compensation/views.py:217
|
||||
#: compensation/views.py:256
|
||||
msgid "Withdraw removed"
|
||||
msgstr "Abbuchung entfernt"
|
||||
|
||||
#: compensation/views.py:274
|
||||
msgid "Document added"
|
||||
msgstr "Dokument hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: compensation/views.py:293
|
||||
msgid "State added"
|
||||
msgstr "Zustand hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: compensation/views.py:312
|
||||
msgid "Deadline added"
|
||||
msgstr "Frist hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: compensation/views.py:322
|
||||
msgid "State removed"
|
||||
msgstr "Zustand gelöscht"
|
||||
|
||||
#: intervention/filters.py:25
|
||||
msgid "Show unshared"
|
||||
msgstr "Nicht freigegebene anzeigen"
|
||||
@@ -184,10 +408,6 @@ msgstr "Nach Gemarkung suchen"
|
||||
msgid "Generated automatically if none was given"
|
||||
msgstr "Wird automatisch erzeugt, falls nicht angegeben"
|
||||
|
||||
#: intervention/forms.py:41
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#: intervention/forms.py:44
|
||||
msgid "Which intervention type is this"
|
||||
msgstr "Welcher Eingriffstyp"
|
||||
@@ -258,11 +478,6 @@ msgstr "Freigabelink"
|
||||
msgid "Send this link to users who you want to have writing access on the data"
|
||||
msgstr "Andere Nutzer erhalten über diesen Link Zugriff auf die Daten"
|
||||
|
||||
#: intervention/forms.py:257
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:142
|
||||
msgid "Shared with"
|
||||
msgstr "Freigegeben für"
|
||||
|
||||
#: intervention/forms.py:260
|
||||
msgid "Remove check to remove access for this user"
|
||||
msgstr "Wählen Sie die Nutzer ab, die keinen Zugriff mehr haben sollen"
|
||||
@@ -290,35 +505,10 @@ msgstr "Eingriff"
|
||||
msgid "Add new compensation"
|
||||
msgstr "Neue Kompensation hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:36
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:34
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/eco-account-withdraws.html:36
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:37
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:51
|
||||
msgid "Remove compensation"
|
||||
msgstr "Kompensation entfernen"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:8
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "Dokumente"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:14
|
||||
#: konova/forms.py:288
|
||||
msgid "Add new document"
|
||||
msgstr "Neues Dokument hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:31
|
||||
#: konova/forms.py:275
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:49
|
||||
msgid "Remove document"
|
||||
msgstr "Dokument löschen"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/eco-account-withdraws.html:8
|
||||
msgid "Eco Account Withdraws"
|
||||
msgstr "Ökokonto Abbuchungen"
|
||||
@@ -352,18 +542,10 @@ msgstr "Betrag"
|
||||
msgid "Transfer comment"
|
||||
msgstr "Verwendungszweck"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:53
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:51
|
||||
msgid "Remove payment"
|
||||
msgstr "Zahlung entfernen"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:17
|
||||
msgid "Open in LANIS"
|
||||
msgstr "In LANIS öffnen"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:22
|
||||
msgid "Public report"
|
||||
msgstr "Öffentlicher Bericht"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:32
|
||||
msgid "Run check"
|
||||
msgstr "Prüfung vornehmen"
|
||||
@@ -372,15 +554,6 @@ msgstr "Prüfung vornehmen"
|
||||
msgid "Record"
|
||||
msgstr "Verzeichnen"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:46
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:50
|
||||
#: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:391
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:68
|
||||
msgid "Process type"
|
||||
msgstr "Verfahrenstyp"
|
||||
@@ -401,19 +574,6 @@ msgstr "Naturschutzbehörde"
|
||||
msgid "Conversation office file number"
|
||||
msgstr "Aktenzeichen Naturschutzbehörde"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:103
|
||||
msgid "Checked on "
|
||||
msgstr "Geprüft am "
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:103
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:117
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "von"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:117
|
||||
msgid "Recorded on "
|
||||
msgstr "Verzeichnet am"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:124
|
||||
msgid "Registration date"
|
||||
msgstr "Datum Zulassung bzw. Satzungsbeschluss"
|
||||
@@ -422,27 +582,15 @@ msgstr "Datum Zulassung bzw. Satzungsbeschluss"
|
||||
msgid "Binding on"
|
||||
msgstr "Datum Bestandskraft"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:132
|
||||
msgid "Last modified"
|
||||
msgstr "Zuletzt bearbeitet"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:154
|
||||
msgid "No geometry added, yet."
|
||||
msgstr "Keine Geometrie vorhanden"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:65
|
||||
msgid "Intervention {} added"
|
||||
msgstr "Eingriff {} hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:68 intervention/views.py:179
|
||||
#: intervention/views.py:68 intervention/views.py:157
|
||||
msgid "Invalid input"
|
||||
msgstr "Eingabe fehlerhaft"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:97
|
||||
msgid "Document '{}' added"
|
||||
msgstr "Dokument '{}' hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:153
|
||||
#: intervention/views.py:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"Remember: This data has not been shared with you, yet. This means you can "
|
||||
"only read but can not edit or perform any actions like running a check or "
|
||||
@@ -452,29 +600,27 @@ msgstr ""
|
||||
"bedeutet, dass Sie nur lesenden Zugriff hierauf haben und weder bearbeiten, "
|
||||
"noch Prüfungen durchführen oder verzeichnen können."
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:176
|
||||
#: intervention/views.py:154
|
||||
msgid "{} edited"
|
||||
msgstr "{} bearbeitet"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Object removed"
|
||||
#: intervention/views.py:183
|
||||
msgid "{} removed"
|
||||
msgstr "Objekt entfernt"
|
||||
msgstr "{} entfernt"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:232
|
||||
#: intervention/views.py:210
|
||||
msgid "{} has already been shared with you"
|
||||
msgstr "{} wurde bereits für Sie freigegeben"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:237
|
||||
#: intervention/views.py:215
|
||||
msgid "{} has been shared with you"
|
||||
msgstr "{} ist nun für Sie freigegeben"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:244
|
||||
#: intervention/views.py:222
|
||||
msgid "Share link invalid"
|
||||
msgstr "Freigabelink ungültig"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:268
|
||||
#: intervention/views.py:246
|
||||
msgid "Share settings updated"
|
||||
msgstr "Freigabe Einstellungen aktualisiert"
|
||||
|
||||
@@ -486,7 +632,16 @@ msgstr "Hierfür müssen Sie Mitarbeiter sein!"
|
||||
msgid "You need to be administrator to perform this action!"
|
||||
msgstr "Hierfür müssen Sie Administrator sein!"
|
||||
|
||||
#: konova/decorators.py:64 konova/decorators.py:84 konova/decorators.py:104
|
||||
#: konova/decorators.py:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"+++ Attention: You are not part of any group. You won't be able to create, "
|
||||
"edit or do anything. Please contact an administrator. +++"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"+++ Achtung: Ihr Account ist keiner Rechtegruppe zugewiesen. Sie können "
|
||||
"somit nichts eingeben, bearbeiten oder sonstige Aktionen ausführen. "
|
||||
"Kontaktieren Sie bitte einen Administrator. +++"
|
||||
|
||||
#: konova/decorators.py:83 konova/decorators.py:103 konova/decorators.py:123
|
||||
msgid "You need to be part of another user group."
|
||||
msgstr "Hierfür müssen Sie einer anderen Nutzergruppe angehören!"
|
||||
|
||||
@@ -494,11 +649,11 @@ msgstr "Hierfür müssen Sie einer anderen Nutzergruppe angehören!"
|
||||
msgid "Not editable"
|
||||
msgstr "Nicht editierbar"
|
||||
|
||||
#: konova/forms.py:84 konova/forms.py:176
|
||||
#: konova/forms.py:84 konova/forms.py:215
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Bestätige"
|
||||
|
||||
#: konova/forms.py:96 konova/forms.py:185
|
||||
#: konova/forms.py:96 konova/forms.py:224
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
@@ -506,28 +661,28 @@ msgstr "Löschen"
|
||||
msgid "You are about to remove {} {}"
|
||||
msgstr "Sie sind dabei {} {} zu löschen"
|
||||
|
||||
#: konova/forms.py:186
|
||||
msgid "Are you sure?"
|
||||
msgstr "Sind Sie sicher?"
|
||||
|
||||
#: konova/forms.py:203
|
||||
#: konova/forms.py:137
|
||||
msgid "Object removed"
|
||||
msgstr "Objekt entfernt"
|
||||
|
||||
#: konova/forms.py:254
|
||||
#: konova/forms.py:225
|
||||
msgid "Are you sure?"
|
||||
msgstr "Sind Sie sicher?"
|
||||
|
||||
#: konova/forms.py:255
|
||||
msgid "When has this file been created? Important for photos."
|
||||
msgstr "Wann wurde diese Datei erstellt oder das Foto aufgenommen?"
|
||||
|
||||
#: konova/forms.py:264
|
||||
#: konova/forms.py:265
|
||||
#: venv/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/files.py:231
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "Datei"
|
||||
|
||||
#: konova/forms.py:266
|
||||
#: konova/forms.py:267
|
||||
msgid "Must be smaller than 15 Mb"
|
||||
msgstr "Muss kleiner als 15 Mb sein"
|
||||
|
||||
#: konova/forms.py:277
|
||||
#: konova/forms.py:278
|
||||
msgid "Additional comment on this file"
|
||||
msgstr "Zusätzlicher Kommentar"
|
||||
|
||||
@@ -555,6 +710,22 @@ msgstr "Wenn meine freigegebenen Daten gelöscht wurden"
|
||||
msgid "On registered data edited"
|
||||
msgstr "Wenn meine freigegebenen Daten bearbeitet wurden"
|
||||
|
||||
#: konova/models.py:62
|
||||
msgid "Finished"
|
||||
msgstr "Umgesetzt bis"
|
||||
|
||||
#: konova/models.py:63
|
||||
msgid "Maintain"
|
||||
msgstr "Unterhaltung bis"
|
||||
|
||||
#: konova/models.py:64
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Kontrolle am"
|
||||
|
||||
#: konova/models.py:65
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Sonstige"
|
||||
|
||||
#: konova/templates/konova/custom_widgets/text-to-clipboard-input.html:6
|
||||
msgid "Copy to clipboard"
|
||||
msgstr "In Zwischenablage kopieren"
|
||||
@@ -595,18 +766,14 @@ msgstr "Abbuchen"
|
||||
msgid "There was an error on this form."
|
||||
msgstr "Es gab einen Fehler im Formular."
|
||||
|
||||
#: konova/views.py:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"+++ Attention: You are not part of any group. You won't be able to create, "
|
||||
"edit or do anything. Please contact an administrator. +++"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"+++ Achtung: Ihr Account ist keiner Rechtegruppe zugewiesen. Sie können somit nichts eingeben, "
|
||||
"bearbeiten oder sonstige Aktionen ausführen. Kontaktieren Sie bitte einen Administrator. +++"
|
||||
|
||||
#: konova/views.py:147
|
||||
#: konova/views.py:142
|
||||
msgid "Document '{}' deleted"
|
||||
msgstr "Dokument '{}' gelöscht"
|
||||
|
||||
#: konova/views.py:161
|
||||
msgid "Deadline removed"
|
||||
msgstr "Frist gelöscht"
|
||||
|
||||
#: news/templates/news/dashboard-news.html:12 news/templates/news/index.html:19
|
||||
msgid "Published on"
|
||||
msgstr "Veröffentlicht am"
|
||||
@@ -792,7 +959,7 @@ msgstr "Benachrichtigungseinstellungen ändern"
|
||||
msgid "Notification settings"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungen"
|
||||
|
||||
#: user/views.py:53
|
||||
#: user/views.py:56
|
||||
msgid "Notifications edited"
|
||||
msgstr "Benachrichtigungen bearbeitet"
|
||||
|
||||
@@ -2004,9 +2171,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Last login on"
|
||||
#~ msgstr "Zuletzt eingeloggt am"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete intervention"
|
||||
#~ msgstr "Eingriff löschen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Delete compensation"
|
||||
#~ msgstr "Kompensation löschen"
|
||||
|
||||
@@ -2070,9 +2234,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Show actions"
|
||||
#~ msgstr "Zeige Maßnahmen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "New action"
|
||||
#~ msgstr "Neue Maßnahme"
|
||||
|
||||
#~ msgid "You are currently working as "
|
||||
#~ msgstr "Sie arbeiten gerade als "
|
||||
|
||||
@@ -2178,8 +2339,5 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Registration office document identifier"
|
||||
#~ msgstr "Aktenzeichen Eintragungsstelle"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Date"
|
||||
#~ msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#~ msgid "You have been logged out"
|
||||
#~ msgstr "Sie wurden ausgeloggt"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user