#169 Admin on teams
* adds admin column on team index view * refactors Team model, so multiple members can become admins * adds team migration for switch from fkey->m2m structure * renames 'Group' to 'Permission' on user index view to avoid confusion between 'Groups' and Teams * adds new autocomplete route for team-admin selection based on already selected members of the TeamForm
This commit is contained in:
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-30 09:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-30 11:51+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Verantwortliche Stelle"
|
||||
#: intervention/forms/forms.py:64 intervention/forms/forms.py:81
|
||||
#: intervention/forms/forms.py:97 intervention/forms/forms.py:113
|
||||
#: intervention/forms/forms.py:154 intervention/forms/modalForms.py:49
|
||||
#: intervention/forms/modalForms.py:63 user/forms.py:196
|
||||
#: intervention/forms/modalForms.py:63 user/forms.py:196 user/forms.py:260
|
||||
msgid "Click for selection"
|
||||
msgstr "Auswählen..."
|
||||
|
||||
@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr "Zuständigkeitsbereich"
|
||||
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:17
|
||||
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:8
|
||||
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:17
|
||||
#: compensation/tables.py:41
|
||||
#: compensation/tables.py:38
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:64
|
||||
#: intervention/tables.py:40
|
||||
#: intervention/tables.py:38
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:68
|
||||
#: user/models/user_action.py:20
|
||||
#: user/models/user_action.py:21
|
||||
msgid "Checked"
|
||||
msgstr "Geprüft"
|
||||
|
||||
@@ -154,14 +154,14 @@ msgstr "Geprüft"
|
||||
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/compensated_by.html:9
|
||||
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:20
|
||||
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:18
|
||||
#: compensation/tables.py:47 compensation/tables.py:230
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:78
|
||||
#: compensation/tables.py:44 compensation/tables.py:219
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:83
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:31
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:45
|
||||
#: ema/tables.py:44 ema/templates/ema/detail/view.html:35
|
||||
#: intervention/tables.py:46
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:82
|
||||
#: user/models/user_action.py:21
|
||||
#: intervention/tables.py:44
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:87
|
||||
#: user/models/user_action.py:22
|
||||
msgid "Recorded"
|
||||
msgstr "Verzeichnet"
|
||||
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid "Other registration office"
|
||||
msgstr "Andere Zulassungsbehörden"
|
||||
|
||||
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/compensation/card_compensation.html:11
|
||||
#: compensation/tables.py:68
|
||||
#: compensation/tables.py:65
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:8
|
||||
#: intervention/templates/intervention/report/report.html:45
|
||||
msgid "Compensations"
|
||||
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Surface"
|
||||
msgstr "Fläche"
|
||||
|
||||
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/card_intervention.html:10
|
||||
#: intervention/tables.py:67
|
||||
#: intervention/tables.py:65
|
||||
msgid "Interventions"
|
||||
msgstr "Eingriffe"
|
||||
|
||||
@@ -285,8 +285,8 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:24
|
||||
#: compensation/tables.py:90 intervention/forms/modalForms.py:375
|
||||
#: intervention/forms/modalForms.py:382 intervention/tables.py:89
|
||||
#: compensation/tables.py:87 intervention/forms/modalForms.py:375
|
||||
#: intervention/forms/modalForms.py:382 intervention/tables.py:87
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:19
|
||||
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/interventions.html:4
|
||||
#: templates/navbars/navbar.html:22
|
||||
@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Intervention"
|
||||
msgstr "Eingriff"
|
||||
|
||||
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:34
|
||||
#: compensation/tables.py:274
|
||||
#: compensation/tables.py:263
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:20
|
||||
#: intervention/forms/modalForms.py:348 intervention/forms/modalForms.py:355
|
||||
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/ecoaccounts.html:4
|
||||
@@ -314,9 +314,9 @@ msgstr "Vor"
|
||||
msgid "Show only unrecorded"
|
||||
msgstr "Nur unverzeichnete anzeigen"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms/forms.py:32 compensation/tables.py:26
|
||||
#: compensation/tables.py:205 ema/tables.py:29 intervention/forms/forms.py:28
|
||||
#: intervention/tables.py:25
|
||||
#: compensation/forms/forms.py:32 compensation/tables.py:23
|
||||
#: compensation/tables.py:194 ema/tables.py:29 intervention/forms/forms.py:28
|
||||
#: intervention/tables.py:23
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:30
|
||||
msgid "Identifier"
|
||||
msgstr "Kennung"
|
||||
@@ -326,8 +326,8 @@ msgstr "Kennung"
|
||||
msgid "Generated automatically"
|
||||
msgstr "Automatisch generiert"
|
||||
|
||||
#: compensation/forms/forms.py:44 compensation/tables.py:31
|
||||
#: compensation/tables.py:210
|
||||
#: compensation/forms/forms.py:44 compensation/tables.py:28
|
||||
#: compensation/tables.py:199
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:28
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:32
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/documents.html:28
|
||||
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Automatisch generiert"
|
||||
#: ema/tables.py:34 ema/templates/ema/detail/includes/documents.html:28
|
||||
#: ema/templates/ema/detail/view.html:31
|
||||
#: ema/templates/ema/report/report.html:12 intervention/forms/forms.py:40
|
||||
#: intervention/tables.py:30
|
||||
#: intervention/tables.py:28
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/compensations.html:33
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:28
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:31
|
||||
@@ -675,62 +675,62 @@ msgstr ""
|
||||
"Es wurde bereits mehr Fläche abgebucht, als Sie nun als abbuchbar einstellen "
|
||||
"wollen. Kontaktieren Sie die für die Abbuchungen verantwortlichen Nutzer!"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:36 compensation/tables.py:215 ema/tables.py:39
|
||||
#: intervention/tables.py:35 konova/filters/mixins.py:98
|
||||
#: compensation/tables.py:33 compensation/tables.py:204 ema/tables.py:39
|
||||
#: intervention/tables.py:33 konova/filters/mixins.py:98
|
||||
msgid "Parcel gmrkng"
|
||||
msgstr "Gemarkung"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:53 compensation/tables.py:236 ema/tables.py:50
|
||||
#: intervention/tables.py:52
|
||||
#: compensation/tables.py:50 compensation/tables.py:225 ema/tables.py:50
|
||||
#: intervention/tables.py:50
|
||||
msgid "Editable"
|
||||
msgstr "Freigegeben"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:59 compensation/tables.py:242 ema/tables.py:56
|
||||
#: intervention/tables.py:58
|
||||
#: compensation/tables.py:56 compensation/tables.py:231 ema/tables.py:56
|
||||
#: intervention/tables.py:56
|
||||
msgid "Last edit"
|
||||
msgstr "Zuletzt bearbeitet"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:90 compensation/tables.py:274 ema/tables.py:89
|
||||
#: intervention/tables.py:89
|
||||
#: compensation/tables.py:87 compensation/tables.py:263 ema/tables.py:89
|
||||
#: intervention/tables.py:87
|
||||
msgid "Open {}"
|
||||
msgstr "Öffne {}"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:170
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:81
|
||||
#: compensation/tables.py:163
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:86
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:58
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:48
|
||||
#: ema/tables.py:131 ema/templates/ema/detail/view.html:38
|
||||
#: intervention/tables.py:167
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:85
|
||||
#: ema/tables.py:130 ema/templates/ema/detail/view.html:38
|
||||
#: intervention/tables.py:161
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:90
|
||||
msgid "Not recorded yet"
|
||||
msgstr "Noch nicht verzeichnet"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:175 compensation/tables.py:334 ema/tables.py:136
|
||||
#: intervention/tables.py:172
|
||||
#: compensation/tables.py:166 compensation/tables.py:321 ema/tables.py:133
|
||||
#: intervention/tables.py:164
|
||||
msgid "Recorded on {} by {}"
|
||||
msgstr "Am {} von {} verzeichnet worden"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:197 compensation/tables.py:356 ema/tables.py:157
|
||||
#: intervention/tables.py:193
|
||||
#: compensation/tables.py:186 compensation/tables.py:343 ema/tables.py:154
|
||||
#: intervention/tables.py:185
|
||||
msgid "Full access granted"
|
||||
msgstr "Für Sie freigegeben - Datensatz kann bearbeitet werden"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:197 compensation/tables.py:356 ema/tables.py:157
|
||||
#: intervention/tables.py:193
|
||||
#: compensation/tables.py:186 compensation/tables.py:343 ema/tables.py:154
|
||||
#: intervention/tables.py:185
|
||||
msgid "Access not granted"
|
||||
msgstr "Nicht freigegeben - Datensatz nur lesbar"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:220
|
||||
#: compensation/tables.py:209
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:36
|
||||
#: konova/templates/konova/widgets/progressbar.html:3
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr "Verfügbar"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:251
|
||||
#: compensation/tables.py:240
|
||||
msgid "Eco Accounts"
|
||||
msgstr "Ökokonten"
|
||||
|
||||
#: compensation/tables.py:329
|
||||
#: compensation/tables.py:318
|
||||
msgid "Not recorded yet. Can not be used for deductions, yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Noch nicht verzeichnet. Kann noch nicht für Abbuchungen genutzt werden."
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Menge"
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/documents.html:39
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/payments.html:39
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html:43
|
||||
#: templates/log.html:10 user/templates/user/team/index.html:32
|
||||
#: templates/log.html:10 user/templates/user/team/index.html:33
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
@@ -975,43 +975,43 @@ msgstr "Nein"
|
||||
msgid "Is Coherence keeping compensation"
|
||||
msgstr "Ist Kohärenzsicherungsmaßnahme"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:71
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:75
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:76
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:80
|
||||
msgid "Checked on "
|
||||
msgstr "Geprüft am "
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:71
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:85
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:76
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:90
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:56
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:52
|
||||
#: ema/templates/ema/detail/view.html:42
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:75
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:89
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:80
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:94
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "von"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:85
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:90
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:52
|
||||
#: ema/templates/ema/detail/view.html:42
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:89
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:94
|
||||
msgid "Recorded on "
|
||||
msgstr "Verzeichnet am"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:92
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:97
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:75
|
||||
#: compensation/templates/compensation/report/compensation/report.html:24
|
||||
#: compensation/templates/compensation/report/eco_account/report.html:37
|
||||
#: ema/templates/ema/detail/view.html:61
|
||||
#: ema/templates/ema/report/report.html:24
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:108
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:113
|
||||
#: intervention/templates/intervention/report/report.html:87
|
||||
msgid "Last modified"
|
||||
msgstr "Zuletzt bearbeitet"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:106
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:111
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:89
|
||||
#: ema/templates/ema/detail/view.html:75
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:122
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:127
|
||||
msgid "Shared with"
|
||||
msgstr "Freigegeben für"
|
||||
|
||||
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Eingriffskennung"
|
||||
|
||||
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:37
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:34
|
||||
#: user/models/user_action.py:23
|
||||
#: user/models/user_action.py:24
|
||||
msgid "Created"
|
||||
msgstr "Erstellt"
|
||||
|
||||
@@ -1087,8 +1087,8 @@ msgstr "Keine Flächenmenge für Abbuchungen eingegeben. Bitte bearbeiten."
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:55
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:59
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:63
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:95
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:99
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:100
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:104
|
||||
msgid "Missing"
|
||||
msgstr "fehlt"
|
||||
|
||||
@@ -1142,17 +1142,17 @@ msgid "Compensation {} edited"
|
||||
msgstr "Kompensation {} bearbeitet"
|
||||
|
||||
#: compensation/views/compensation.py:182 compensation/views/eco_account.py:173
|
||||
#: ema/views.py:240 intervention/views.py:332
|
||||
#: ema/views.py:240 intervention/views.py:338
|
||||
msgid "Edit {}"
|
||||
msgstr "Bearbeite {}"
|
||||
|
||||
#: compensation/views/compensation.py:261 compensation/views/eco_account.py:359
|
||||
#: ema/views.py:194 intervention/views.py:536
|
||||
#: compensation/views/compensation.py:268 compensation/views/eco_account.py:359
|
||||
#: ema/views.py:194 intervention/views.py:542
|
||||
msgid "Log"
|
||||
msgstr "Log"
|
||||
|
||||
#: compensation/views/compensation.py:605 compensation/views/eco_account.py:727
|
||||
#: ema/views.py:558 intervention/views.py:682
|
||||
#: compensation/views/compensation.py:612 compensation/views/eco_account.py:727
|
||||
#: ema/views.py:558 intervention/views.py:688
|
||||
msgid "Report {}"
|
||||
msgstr "Bericht {}"
|
||||
|
||||
@@ -1173,32 +1173,32 @@ msgid "Eco-account removed"
|
||||
msgstr "Ökokonto entfernt"
|
||||
|
||||
#: compensation/views/eco_account.py:380 ema/views.py:282
|
||||
#: intervention/views.py:635
|
||||
#: intervention/views.py:641
|
||||
msgid "{} unrecorded"
|
||||
msgstr "{} entzeichnet"
|
||||
|
||||
#: compensation/views/eco_account.py:380 ema/views.py:282
|
||||
#: intervention/views.py:635
|
||||
#: intervention/views.py:641
|
||||
msgid "{} recorded"
|
||||
msgstr "{} verzeichnet"
|
||||
|
||||
#: compensation/views/eco_account.py:804 ema/views.py:628
|
||||
#: intervention/views.py:433
|
||||
#: intervention/views.py:439
|
||||
msgid "{} has already been shared with you"
|
||||
msgstr "{} wurde bereits für Sie freigegeben"
|
||||
|
||||
#: compensation/views/eco_account.py:809 ema/views.py:633
|
||||
#: intervention/views.py:438
|
||||
#: intervention/views.py:444
|
||||
msgid "{} has been shared with you"
|
||||
msgstr "{} ist nun für Sie freigegeben"
|
||||
|
||||
#: compensation/views/eco_account.py:816 ema/views.py:640
|
||||
#: intervention/views.py:445
|
||||
#: intervention/views.py:451
|
||||
msgid "Share link invalid"
|
||||
msgstr "Freigabelink ungültig"
|
||||
|
||||
#: compensation/views/eco_account.py:839 ema/views.py:663
|
||||
#: intervention/views.py:468
|
||||
#: intervention/views.py:474
|
||||
msgid "Share settings updated"
|
||||
msgstr "Freigabe Einstellungen aktualisiert"
|
||||
|
||||
@@ -1292,14 +1292,14 @@ msgid "Intervention handler detail"
|
||||
msgstr "Detailangabe zum Eingriffsverursacher"
|
||||
|
||||
#: intervention/forms/forms.py:173
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:96
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:101
|
||||
#: intervention/templates/intervention/report/report.html:79
|
||||
#: intervention/utils/quality.py:73
|
||||
msgid "Registration date"
|
||||
msgstr "Datum Zulassung bzw. Satzungsbeschluss"
|
||||
|
||||
#: intervention/forms/forms.py:185
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:100
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:105
|
||||
#: intervention/templates/intervention/report/report.html:83
|
||||
msgid "Binding on"
|
||||
msgstr "Datum Bestandskraft bzw. Rechtskraft"
|
||||
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgid "Remove payment"
|
||||
msgstr "Zahlung entfernen"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/revocation.html:8
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:104
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:109
|
||||
msgid "Revocations"
|
||||
msgstr "Widersprüche"
|
||||
|
||||
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "Widerspruch entfernen"
|
||||
msgid "Intervention handler"
|
||||
msgstr "Eingriffsverursacher"
|
||||
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:103
|
||||
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:108
|
||||
msgid "Exists"
|
||||
msgstr "vorhanden"
|
||||
|
||||
@@ -1532,19 +1532,19 @@ msgstr "Eingriffe - Übersicht"
|
||||
msgid "Intervention {} added"
|
||||
msgstr "Eingriff {} hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:320
|
||||
#: intervention/views.py:326
|
||||
msgid "Intervention {} edited"
|
||||
msgstr "Eingriff {} bearbeitet"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:356
|
||||
#: intervention/views.py:362
|
||||
msgid "{} removed"
|
||||
msgstr "{} entfernt"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:489
|
||||
#: intervention/views.py:495
|
||||
msgid "Check performed"
|
||||
msgstr "Prüfung durchgeführt"
|
||||
|
||||
#: intervention/views.py:640
|
||||
#: intervention/views.py:646
|
||||
msgid "There are errors on this intervention:"
|
||||
msgstr "Es liegen Fehler in diesem Eingriff vor:"
|
||||
|
||||
@@ -2058,7 +2058,8 @@ msgstr "Am {} von {} geprüft worden"
|
||||
|
||||
#: konova/utils/message_templates.py:87
|
||||
msgid "Data has changed since last check on {} by {}"
|
||||
msgstr "Daten wurden nach der letzten Prüfung geändert. Letzte Prüfung am {} durch {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Daten wurden nach der letzten Prüfung geändert. Letzte Prüfung am {} durch {}"
|
||||
|
||||
#: konova/utils/message_templates.py:88
|
||||
msgid "Current data not checked yet"
|
||||
@@ -2547,11 +2548,11 @@ msgstr "Neuen Token generieren"
|
||||
msgid "A new token needs to be validated by an administrator!"
|
||||
msgstr "Neue Tokens müssen durch Administratoren freigeschaltet werden!"
|
||||
|
||||
#: user/forms.py:168 user/forms.py:172 user/forms.py:332 user/forms.py:337
|
||||
#: user/forms.py:168 user/forms.py:172 user/forms.py:351 user/forms.py:356
|
||||
msgid "Team name"
|
||||
msgstr "Team Name"
|
||||
|
||||
#: user/forms.py:179 user/forms.py:345 user/templates/user/team/index.html:30
|
||||
#: user/forms.py:179 user/forms.py:364 user/templates/user/team/index.html:30
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
@@ -2579,43 +2580,61 @@ msgstr ""
|
||||
"Sie werden standardmäßig der Administrator dieses Teams. Sie müssen sich "
|
||||
"selbst nicht zur Liste der Mitglieder hinzufügen."
|
||||
|
||||
#: user/forms.py:218 user/forms.py:279
|
||||
#: user/forms.py:218 user/forms.py:296
|
||||
msgid "Name already taken. Try another."
|
||||
msgstr "Name bereits vergeben. Probieren Sie einen anderen."
|
||||
|
||||
#: user/forms.py:249
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
#: user/forms.py:248
|
||||
msgid "Admins"
|
||||
msgstr "Administratoren"
|
||||
|
||||
#: user/forms.py:250
|
||||
msgid "Administrators manage team details and members"
|
||||
msgstr "Administratoren verwalten die Teamdaten und Mitglieder"
|
||||
|
||||
#: user/forms.py:263
|
||||
msgid "Selected admin ({}) needs to be a member of this team."
|
||||
msgstr "Gewählter Administrator ({}) muss ein Mitglied des Teams sein."
|
||||
#: user/forms.py:273
|
||||
msgid "Selected admins need to be members of this team."
|
||||
msgstr "Gewählte Administratoren müssen Teammitglieder sein."
|
||||
|
||||
#: user/forms.py:291 user/templates/user/team/index.html:54
|
||||
#: user/forms.py:280
|
||||
msgid "There must be at least one admin on this team."
|
||||
msgstr "Es muss mindestens einen Administrator für das Team geben."
|
||||
|
||||
#: user/forms.py:308 user/templates/user/team/index.html:60
|
||||
msgid "Edit team"
|
||||
msgstr "Team bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: user/forms.py:323 user/templates/user/team/index.html:50
|
||||
#: user/forms.py:336
|
||||
msgid ""
|
||||
"ATTENTION!\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Removing the team means all members will lose their access to data, based on "
|
||||
"this team! \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Are you sure to remove this team?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ACHTUNG!\n\n"
|
||||
"Wenn dieses Team gelöscht wird, verlieren alle Teammitglieder den Zugriff auf die Daten, die nur über dieses Team freigegeben sind!\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Team löschen möchten?"
|
||||
|
||||
#: user/forms.py:342 user/templates/user/team/index.html:56
|
||||
msgid "Leave team"
|
||||
msgstr "Team verlassen"
|
||||
|
||||
#: user/forms.py:356
|
||||
#: user/forms.py:375
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Team"
|
||||
|
||||
#: user/models/user_action.py:22
|
||||
#: user/models/user_action.py:23
|
||||
msgid "Unrecorded"
|
||||
msgstr "Entzeichnet"
|
||||
|
||||
#: user/models/user_action.py:24
|
||||
#: user/models/user_action.py:25
|
||||
msgid "Edited"
|
||||
msgstr "Bearbeitet"
|
||||
|
||||
#: user/models/user_action.py:25
|
||||
#: user/models/user_action.py:26
|
||||
msgid "Deleted"
|
||||
msgstr "Gelöscht"
|
||||
|
||||
@@ -2632,8 +2651,8 @@ msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: user/templates/user/index.html:21
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "Gruppen"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Berechtigungen"
|
||||
|
||||
#: user/templates/user/index.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2689,7 +2708,11 @@ msgstr "Neues Team hinzufügen"
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Mitglieder"
|
||||
|
||||
#: user/templates/user/team/index.html:57
|
||||
#: user/templates/user/team/index.html:32
|
||||
msgid "Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: user/templates/user/team/index.html:63
|
||||
msgid "Remove team"
|
||||
msgstr "Team entfernen"
|
||||
|
||||
@@ -2741,19 +2764,19 @@ msgstr "API Nutzer Token"
|
||||
msgid "New team added"
|
||||
msgstr "Neues Team hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: user/views.py:191
|
||||
#: user/views.py:192
|
||||
msgid "Team edited"
|
||||
msgstr "Team bearbeitet"
|
||||
|
||||
#: user/views.py:204
|
||||
#: user/views.py:206
|
||||
msgid "Team removed"
|
||||
msgstr "Team gelöscht"
|
||||
|
||||
#: user/views.py:218
|
||||
#: user/views.py:220
|
||||
msgid "You are not a member of this team"
|
||||
msgstr "Sie sind kein Mitglied dieses Teams"
|
||||
|
||||
#: user/views.py:225
|
||||
#: user/views.py:227
|
||||
msgid "Left Team"
|
||||
msgstr "Team verlassen"
|
||||
|
||||
@@ -4256,6 +4279,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to connect to qpid with SASL mechanism %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Groups"
|
||||
#~ msgstr "Gruppen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Show more..."
|
||||
#~ msgstr "Mehr anzeigen..."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user