|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|
|
|
#
|
|
|
|
#
|
|
|
|
#: compensation/filters.py:122 compensation/forms/modalForms.py:34
|
|
|
|
#: compensation/filters.py:122 compensation/forms/modalForms.py:34
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:45 compensation/forms/modalForms.py:61
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:45 compensation/forms/modalForms.py:61
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:238 compensation/forms/modalForms.py:316
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:255 compensation/forms/modalForms.py:333
|
|
|
|
#: intervention/forms/forms.py:52 intervention/forms/forms.py:154
|
|
|
|
#: intervention/forms/forms.py:52 intervention/forms/forms.py:154
|
|
|
|
#: intervention/forms/forms.py:166 intervention/forms/modalForms.py:125
|
|
|
|
#: intervention/forms/forms.py:166 intervention/forms/modalForms.py:125
|
|
|
|
#: intervention/forms/modalForms.py:138 intervention/forms/modalForms.py:151
|
|
|
|
#: intervention/forms/modalForms.py:138 intervention/forms/modalForms.py:151
|
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-28 16:27+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 10:52+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/amount.html:3
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/amount.html:3
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:3
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/amount.html:3
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:3
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:3
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:299
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:316
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:34
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deductions.html:34
|
|
|
|
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:31
|
|
|
|
#: intervention/templates/intervention/detail/includes/deductions.html:31
|
|
|
|
msgid "Amount"
|
|
|
|
msgid "Amount"
|
|
|
@ -177,8 +177,9 @@ msgstr "Einzelflächen"
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:23
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:23
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:43
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/intervention/laws.html:43
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:19
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:19
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/home.html:23 konova/templates/konova/home.html:61
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/compensations.html:16
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/home.html:100
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/ecoaccounts.html:16
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/interventions.html:16
|
|
|
|
msgid "Total"
|
|
|
|
msgid "Total"
|
|
|
|
msgstr "Insgesamt"
|
|
|
|
msgstr "Insgesamt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Abbuchungen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:9
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:9
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:11
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/eco_account/deductions.html:11
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:133
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:150
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html:36
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-after.html:36
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html:36
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/states-before.html:36
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html:36
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/states-after.html:36
|
|
|
@ -240,7 +241,8 @@ msgstr "Kompensationsart"
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:29
|
|
|
|
#: analysis/templates/analysis/reports/includes/old_data/amount.html:29
|
|
|
|
#: compensation/tables.py:85
|
|
|
|
#: compensation/tables.py:85
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:19
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:19
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/home.html:49 templates/navbars/navbar.html:28
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/compensations.html:4
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/navbars/navbar.html:28
|
|
|
|
msgid "Compensation"
|
|
|
|
msgid "Compensation"
|
|
|
|
msgstr "Kompensation"
|
|
|
|
msgstr "Kompensation"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -285,7 +287,8 @@ msgstr "Typ"
|
|
|
|
#: intervention/forms/modalForms.py:306 intervention/forms/modalForms.py:313
|
|
|
|
#: intervention/forms/modalForms.py:306 intervention/forms/modalForms.py:313
|
|
|
|
#: intervention/tables.py:89
|
|
|
|
#: intervention/tables.py:89
|
|
|
|
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:19
|
|
|
|
#: intervention/templates/intervention/detail/view.html:19
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/home.html:11 templates/navbars/navbar.html:22
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/interventions.html:4
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/navbars/navbar.html:22
|
|
|
|
msgid "Intervention"
|
|
|
|
msgid "Intervention"
|
|
|
|
msgstr "Eingriff"
|
|
|
|
msgstr "Eingriff"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -293,7 +296,8 @@ msgstr "Eingriff"
|
|
|
|
#: compensation/tables.py:226
|
|
|
|
#: compensation/tables.py:226
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:19
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/view.html:19
|
|
|
|
#: intervention/forms/modalForms.py:279 intervention/forms/modalForms.py:286
|
|
|
|
#: intervention/forms/modalForms.py:279 intervention/forms/modalForms.py:286
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/home.html:88 templates/navbars/navbar.html:34
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/ecoaccounts.html:4
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/navbars/navbar.html:34
|
|
|
|
msgid "Eco-account"
|
|
|
|
msgid "Eco-account"
|
|
|
|
msgstr "Ökokonto"
|
|
|
|
msgstr "Ökokonto"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -350,7 +354,7 @@ msgid "Compensation XY; Location ABC"
|
|
|
|
msgstr "Kompensation XY; Flur ABC"
|
|
|
|
msgstr "Kompensation XY; Flur ABC"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/forms.py:57 compensation/forms/modalForms.py:60
|
|
|
|
#: compensation/forms/forms.py:57 compensation/forms/modalForms.py:60
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:237 compensation/forms/modalForms.py:315
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:254 compensation/forms/modalForms.py:332
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:34
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:34
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:34
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:34
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:31
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:31
|
|
|
@ -478,8 +482,8 @@ msgstr "Fällig am"
|
|
|
|
msgid "Due on which date"
|
|
|
|
msgid "Due on which date"
|
|
|
|
msgstr "Zahlung wird an diesem Datum erwartet"
|
|
|
|
msgstr "Zahlung wird an diesem Datum erwartet"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:62 compensation/forms/modalForms.py:239
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:62 compensation/forms/modalForms.py:256
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:317 intervention/forms/modalForms.py:152
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:334 intervention/forms/modalForms.py:152
|
|
|
|
#: konova/forms.py:375
|
|
|
|
#: konova/forms.py:375
|
|
|
|
msgid "Additional comment, maximum {} letters"
|
|
|
|
msgid "Additional comment, maximum {} letters"
|
|
|
|
msgstr "Zusätzlicher Kommentar, maximal {} Zeichen"
|
|
|
|
msgstr "Zusätzlicher Kommentar, maximal {} Zeichen"
|
|
|
@ -500,31 +504,39 @@ msgstr "Biotoptyp"
|
|
|
|
msgid "Select the biotope type"
|
|
|
|
msgid "Select the biotope type"
|
|
|
|
msgstr "Biotoptyp wählen"
|
|
|
|
msgstr "Biotoptyp wählen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:136 intervention/forms/modalForms.py:297
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:131 compensation/forms/modalForms.py:143
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Biotope additional type"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Zusatzbezeichnung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:134
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Select an additional biotope type"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Zusatzbezeichnung wählen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:153 intervention/forms/modalForms.py:297
|
|
|
|
msgid "in m²"
|
|
|
|
msgid "in m²"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:147
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:164
|
|
|
|
msgid "New state"
|
|
|
|
msgid "New state"
|
|
|
|
msgstr "Neuer Zustand"
|
|
|
|
msgstr "Neuer Zustand"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:148
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:165
|
|
|
|
msgid "Insert data for the new state"
|
|
|
|
msgid "Insert data for the new state"
|
|
|
|
msgstr "Geben Sie die Daten des neuen Zustandes ein"
|
|
|
|
msgstr "Geben Sie die Daten des neuen Zustandes ein"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:155 konova/forms.py:190
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:172 konova/forms.py:190
|
|
|
|
msgid "Object removed"
|
|
|
|
msgid "Object removed"
|
|
|
|
msgstr "Objekt entfernt"
|
|
|
|
msgstr "Objekt entfernt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:209
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:226
|
|
|
|
msgid "Deadline Type"
|
|
|
|
msgid "Deadline Type"
|
|
|
|
msgstr "Fristart"
|
|
|
|
msgstr "Fristart"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:212
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:229
|
|
|
|
msgid "Select the deadline type"
|
|
|
|
msgid "Select the deadline type"
|
|
|
|
msgstr "Fristart wählen"
|
|
|
|
msgstr "Fristart wählen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:221
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:238
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:31
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:31
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:31
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/eco_account/includes/deadlines.html:31
|
|
|
|
#: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:31
|
|
|
|
#: ema/templates/ema/detail/includes/deadlines.html:31
|
|
|
@ -532,27 +544,27 @@ msgstr "Fristart wählen"
|
|
|
|
msgid "Date"
|
|
|
|
msgid "Date"
|
|
|
|
msgstr "Datum"
|
|
|
|
msgstr "Datum"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:224
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:241
|
|
|
|
msgid "Select date"
|
|
|
|
msgid "Select date"
|
|
|
|
msgstr "Datum wählen"
|
|
|
|
msgstr "Datum wählen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:251
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:268
|
|
|
|
msgid "New deadline"
|
|
|
|
msgid "New deadline"
|
|
|
|
msgstr "Neue Frist"
|
|
|
|
msgstr "Neue Frist"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:252
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:269
|
|
|
|
msgid "Insert data for the new deadline"
|
|
|
|
msgid "Insert data for the new deadline"
|
|
|
|
msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Frist ein"
|
|
|
|
msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Frist ein"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:270
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:287
|
|
|
|
msgid "Action Type"
|
|
|
|
msgid "Action Type"
|
|
|
|
msgstr "Maßnahmentyp"
|
|
|
|
msgstr "Maßnahmentyp"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:273
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:290
|
|
|
|
msgid "Select the action type"
|
|
|
|
msgid "Select the action type"
|
|
|
|
msgstr "Maßnahmentyp wählen"
|
|
|
|
msgstr "Maßnahmentyp wählen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:282
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:299
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:38
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/actions.html:38
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:38
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/deadlines.html:38
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:35
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/includes/documents.html:35
|
|
|
@ -578,23 +590,23 @@ msgstr "Maßnahmentyp wählen"
|
|
|
|
msgid "Action"
|
|
|
|
msgid "Action"
|
|
|
|
msgstr "Aktionen"
|
|
|
|
msgstr "Aktionen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:287
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:304
|
|
|
|
msgid "Unit"
|
|
|
|
msgid "Unit"
|
|
|
|
msgstr "Einheit"
|
|
|
|
msgstr "Einheit"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:290
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:307
|
|
|
|
msgid "Select the unit"
|
|
|
|
msgid "Select the unit"
|
|
|
|
msgstr "Einheit wählen"
|
|
|
|
msgstr "Einheit wählen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:302
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:319
|
|
|
|
msgid "Insert the amount"
|
|
|
|
msgid "Insert the amount"
|
|
|
|
msgstr "Menge eingeben"
|
|
|
|
msgstr "Menge eingeben"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:328
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:345
|
|
|
|
msgid "New action"
|
|
|
|
msgid "New action"
|
|
|
|
msgstr "Neue Maßnahme"
|
|
|
|
msgstr "Neue Maßnahme"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:329
|
|
|
|
#: compensation/forms/modalForms.py:346
|
|
|
|
msgid "Insert data for the new action"
|
|
|
|
msgid "Insert data for the new action"
|
|
|
|
msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Maßnahme ein"
|
|
|
|
msgstr "Geben Sie die Daten der neuen Maßnahme ein"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -876,13 +888,13 @@ msgstr "Ist CEF Maßnahme"
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:56
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:56
|
|
|
|
#: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:710
|
|
|
|
#: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:710
|
|
|
|
msgid "Yes"
|
|
|
|
msgid "Yes"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Ja"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:48
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:48
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:58
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:58
|
|
|
|
#: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:711
|
|
|
|
#: venv/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:711
|
|
|
|
msgid "No"
|
|
|
|
msgid "No"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "Nein"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:53
|
|
|
|
#: compensation/templates/compensation/detail/compensation/view.html:53
|
|
|
|
msgid "Is Coherence keeping compensation"
|
|
|
|
msgid "Is Coherence keeping compensation"
|
|
|
@ -1725,21 +1737,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
msgid "English"
|
|
|
|
msgid "English"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/home.html:27 konova/templates/konova/home.html:65
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/home.html:104
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Shared with you"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Für Sie freigegeben"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/home.html:35 konova/templates/konova/home.html:73
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/home.html:114
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Create"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Neu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/home.html:40 konova/templates/konova/home.html:78
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/home.html:119
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Show"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Anzeigen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels.html:3
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels.html:3
|
|
|
|
msgid "Spatial reference"
|
|
|
|
msgid "Spatial reference"
|
|
|
|
msgstr "Raumreferenz"
|
|
|
|
msgstr "Raumreferenz"
|
|
|
@ -1764,6 +1761,24 @@ msgstr "Kreis"
|
|
|
|
msgid "Gemarkung"
|
|
|
|
msgid "Gemarkung"
|
|
|
|
msgstr "Gemarkung"
|
|
|
|
msgstr "Gemarkung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/compensations.html:20
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/ecoaccounts.html:20
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/interventions.html:20
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Shared with you"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Für Sie freigegeben"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/compensations.html:28
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/ecoaccounts.html:30
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/interventions.html:28
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Create"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Neu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/compensations.html:33
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/ecoaccounts.html:35
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/quickstart/interventions.html:33
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Show"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Anzeigen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/widgets/generate-content-input.html:6
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/widgets/generate-content-input.html:6
|
|
|
|
msgid "Generate new"
|
|
|
|
msgid "Generate new"
|
|
|
|
msgstr "Neu generieren"
|
|
|
|
msgstr "Neu generieren"
|
|
|
|