Database performance

* optimizes the db fetching for all index views and detail views
* introduces usage of managers.py in all necessary apps for wrapping basic fetch settings
* moves comment.html to comment_card.html under /konova/templates/konova/
* adds/updates translations
* fixes document typos
* drops comment rendering in public reports
* opens public reports in new tabs if button is clicked from the detail view

intervention/managers.py

@@ -0,0 +1,48 @@
+"""
+Author: Michel Peltriaux
+Organization: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord, Rhineland-Palatinate, Germany
+Contact: michel.peltriaux@sgdnord.rlp.de
+Created on: 14.10.21
+
+"""
+from django.db import models
+
+
+class InterventionManager(models.Manager):
+    """ Holds default db fetch setting for this model type
+
+    """
+    def get_queryset(self):
+        return super().get_queryset().select_related(
+            "recorded",
+            "recorded__user",
+            "modified",
+            "modified__user",
+            "checked",
+            "checked__user",
+        ).prefetch_related(
+            "users",
+        )
+
+
+class LegalDataManager(models.Manager):
+    """ Holds default db fetch setting for this model type
+
+    """
+    def get_queryset(self):
+        return super().get_querset().select_related(
+            "process_type",
+        ).prefetch_related(
+            "laws"
+        )
+
+
+class ResponsibilityDataManager(models.Manager):
+    """ Holds default db fetch setting for this model type
+
+    """
+    def get_queryset(self):
+        return super().get_querset().select_related(
+            "registration_office",
+            "conservation_office",
+        )