#7 New forms

* fixes bug in case of unset dates for intervention
* adds missing template formater
* adds/updates translations

konova/forms.py

@@ -276,9 +276,9 @@ class SimpleGeomForm(BaseForm):
             geom = Polygon.from_bbox([0, 0, 0, 0])
             # Zoom out to a very high level, so the user can see directly that there is no geometry for this entry
             self.fields["geom"].widget.attrs["default_zoom"] = 1
+        self.initialize_form_field("geom", geom)
+        self.area = geom.area
         if read_only:
-            self.initialize_form_field("geom", geom)
-            self.area = geom.area
             self.fields["geom"].disabled = True
 
     def save(self, action: UserActionLogEntry):