Intervention Detail View

* adds hint for empty map in case of missing geometry
* adds empty geometry workaround, so openlayers is rendered without digitalization tools
* adds translations

intervention/views.py

@@ -88,9 +88,6 @@ def open_view(request: HttpRequest, id: str):
     intervention = get_object_or_404(Intervention, id=id)
     has_access = intervention.has_access(user=request.user)
 
-    if not has_access:
-        messages.info(request, _("Remember: This data has not been shared with you, yet. This means you can only read but can not edit or perform any actions like running a check or recording."))
-
     geom_form = SimpleGeomForm(
         instance=intervention
     )
@@ -100,6 +97,10 @@ def open_view(request: HttpRequest, id: str):
         "has_access": has_access,
         "geom_form": geom_form,
     }
+
+    if not has_access:
+        messages.info(request, _("Remember: This data has not been shared with you, yet. This means you can only read but can not edit or perform any actions like running a check or recording."))
+
     context = BaseContext(request, context).context
     return render(request, template, context)