|
|
@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-04-19 13:28+0200\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-04-21 14:16+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
@ -1582,7 +1582,7 @@ msgid "Search for file number"
|
|
|
|
msgstr "Nach Aktenzeichen suchen"
|
|
|
|
msgstr "Nach Aktenzeichen suchen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/filters/mixins.py:85
|
|
|
|
#: konova/filters/mixins.py:85
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcel_table.html:13
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcel_table_frame.html:13
|
|
|
|
msgid "District"
|
|
|
|
msgid "District"
|
|
|
|
msgstr "Kreis"
|
|
|
|
msgstr "Kreis"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1595,7 +1595,7 @@ msgid "Search for parcel gmrkng"
|
|
|
|
msgstr "Nach Gemarkung suchen"
|
|
|
|
msgstr "Nach Gemarkung suchen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/filters/mixins.py:111
|
|
|
|
#: konova/filters/mixins.py:111
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcel_table.html:34
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcel_table_frame.html:34
|
|
|
|
msgid "Parcel"
|
|
|
|
msgid "Parcel"
|
|
|
|
msgstr "Flur"
|
|
|
|
msgstr "Flur"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1604,7 +1604,7 @@ msgid "Search for parcel"
|
|
|
|
msgstr "Nach Flur suchen"
|
|
|
|
msgstr "Nach Flur suchen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/filters/mixins.py:124
|
|
|
|
#: konova/filters/mixins.py:124
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcel_table.html:35
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcel_table_frame.html:35
|
|
|
|
msgid "Parcel counter"
|
|
|
|
msgid "Parcel counter"
|
|
|
|
msgstr "Flurstückzähler"
|
|
|
|
msgstr "Flurstückzähler"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1613,7 +1613,7 @@ msgid "Search for parcel counter"
|
|
|
|
msgstr "Nach Flurstückzähler suchen"
|
|
|
|
msgstr "Nach Flurstückzähler suchen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/filters/mixins.py:138
|
|
|
|
#: konova/filters/mixins.py:138
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcel_table.html:36
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcel_table_frame.html:36
|
|
|
|
msgid "Parcel number"
|
|
|
|
msgid "Parcel number"
|
|
|
|
msgstr "Flurstücknenner"
|
|
|
|
msgstr "Flurstücknenner"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1748,33 +1748,37 @@ msgstr ""
|
|
|
|
msgid "English"
|
|
|
|
msgid "English"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcel_table.html:5
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcel_table_content.html:18
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Show more..."
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "Mehr anzeigen..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcel_table_frame.html:5
|
|
|
|
msgid "Parcels can not be calculated, since no geometry is given."
|
|
|
|
msgid "Parcels can not be calculated, since no geometry is given."
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Flurstücke können nicht berechnet werden, da keine Geometrie eingegeben "
|
|
|
|
"Flurstücke können nicht berechnet werden, da keine Geometrie eingegeben "
|
|
|
|
"wurde."
|
|
|
|
"wurde."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcel_table.html:11
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcel_table_frame.html:11
|
|
|
|
msgid "Municipal"
|
|
|
|
msgid "Municipal"
|
|
|
|
msgstr "Gemeinde"
|
|
|
|
msgstr "Gemeinde"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcel_table.html:12
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcel_table_frame.html:12
|
|
|
|
msgid "Municipal key"
|
|
|
|
msgid "Municipal key"
|
|
|
|
msgstr "Gemeindeschlüssel"
|
|
|
|
msgstr "Gemeindeschlüssel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcel_table.html:14
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcel_table_frame.html:14
|
|
|
|
msgid "District key"
|
|
|
|
msgid "District key"
|
|
|
|
msgstr "Kreisschlüssel"
|
|
|
|
msgstr "Kreisschlüssel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcel_table.html:32
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcel_table_frame.html:32
|
|
|
|
msgid "Parcel group"
|
|
|
|
msgid "Parcel group"
|
|
|
|
msgstr "Gemarkung"
|
|
|
|
msgstr "Gemarkung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcel_table.html:33
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcel_table_frame.html:33
|
|
|
|
msgid "Parcel group key"
|
|
|
|
msgid "Parcel group key"
|
|
|
|
msgstr "Gemarkungsschlüssel"
|
|
|
|
msgstr "Gemarkungsschlüssel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels.html:7
|
|
|
|
#: konova/templates/konova/includes/parcels/parcels.html:7
|
|
|
|
msgid "Spatial reference"
|
|
|
|
msgid "Spatial reference"
|
|
|
|
msgstr "Raumreferenz"
|
|
|
|
msgstr "Raumreferenz"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|