* adds record control button
* adds html markup for invalid withdraws (unrecorded account)
* adds constraint to is_valid() method of NewWithdrawForm for checking whether the selected account for a withdraw is recorded or not
* adds/updates translations